ベトナムの小売業界は新たな躍進の段階に向かっている。

10月26日午後、ベトナム小売業協会は2025～2030年度第4回全国代表者大会を開催しました。「ベトナム小売業：統合・発展・躍進・成功・消費者の利益のために」をテーマとした大会では、2019～2025年度の成果を総括・総合的に評価するとともに、流通・小売業の新たな発展期における方向性、目標、課題、解決策を決定し、ベトナム全体の社会経済発展に貢献しました。

Báo Tin Tức•26/10/2025

大会で講演したベトナム小売業協会（AVR）のグエン・アン・ドゥック会長は、今後、ベトナム小売業協会は発展の飛躍的進歩を遂げ、ベトナムの流通・小売システムにおける企業の共通の拠点となり、流通・小売セクターにおける企業の正当な権利と利益を代表していきたいと強調した。これにより、文明的で近代的、かつ深く統合され、持続的に発展するベトナムの小売産業を構築し、グリーン経済、グリーン消費の実現に向けて力強い前進を遂げ、ベトナム経済の発展に積極的に貢献していく。

大会報告において、ベトナム小売協会副会長兼事務局長のトラン・ティ・フォン・ラン氏は、過去5年間、多くの困難を乗り越え、協会は多くの実践的な活動を実施してきたと述べました。会員数は111社に拡大し、新規企業47社を加盟させました。協会は政策の橋渡し役としての役割を推進し、貿易、税制、小売、デジタルトランスフォーメーション、国際統合などに関する多くの政策提言や意見表明に積極的に参加してきました。

さらに、協会はアジア太平洋小売協会連合会、国内外の業界団体と連携し、タイ、ラオス、カンボジア、中国、マレーシア、ブラジルなどの貿易を促進し、流通システムを拡大し、特に農村、山岳地帯、遠隔地、孤立した地域でのあらゆるタイプの貿易を強力に発展させ、人々が現代的で文明的な小売モデルにアクセスして買い物できるように支援しています。

協会会員は、市場の安定化、貿易促進、消費刺激などのプログラムに積極的に参加し、経済の回復と発展に多大な貢献を果たしてきました。また、会員企業は慈善事業と社会保障事業に250億ドンを寄付しました。

2025年から2030年の任期中、協会は、国家、企業、消費者の間の橋渡しとしての役割を継続的に強化し、小売、電子商取引、物流などの政策の策定と見直しへの参加を促進することを目指します。同時に、デジタル変革を推進し、グリーンテクノロジーを適用します。商業インフラを開発し、近代的な小売ネットワークを農村部、山岳部、島嶼部に拡大します。国際協力を強化し、国内市場を開拓し、貿易を促進し、商品を近代的な流通システムに持ち込むためのビジネス関係を支援および促進し、持続可能な消費チャネルを構築します。

協会はまた、発展と社会的責任を積極的に組み合わせ、消費者の信頼を高め、最大限の消費者利益を確保し、社会活動、社会保障プログラムなどに積極的に参加しています。

大会では協会執行委員会が第4期に選出され、トラン・ティ・フォン・ラン氏が2025～2030年の任期でベトナム小売業者協会の会長に選出されました。

出典: https://baotintuc.vn/kinh-te/nganh-ban-le-viet-nam-huong-toi-giai-doan-but-pha-moi-20251026182744551.htm