旧正月の3日目、ハノイの人々は平和を祈るためにフックカン寺に集まります。

（CLO）旧正月の3日目、世界中から何千人もの人々や観光客がフックカン寺（ ハノイ市ドンダー区）に集まり、年初めに供物を捧げて平和を祈願した。

テトが来るたびに、各地から多くの仏教徒や観光客がフックカン寺（ハノイ市ドンダー区タイソン通り382番地）にやって来て、春を満喫し、幸運を祈ります。

旧正月の3日目の朝、フックカン寺はハノイや近隣の省の人々にとって魅力的な観光地となった。写真：TT

フックカン寺は昔からその独特な建築様式で有名です。寺の総面積は約1万平方メートルで、本堂、奥殿、祖霊舎など多くの建物があります。

ここは礼拝の場であるだけでなく、多くの精神的、文化的活動を組織する場所でもあります。毎年、フックカン寺では、仏陀の誕生日、ヴーラン祭、旧正月など、多くの祭りや宗教行事が開催されます。

年初に仏塔に行くのは美しい伝統であり、人々が良いことに対してさらに信仰を持つのに役立ちます。写真：寄稿者

そのため、旧正月の3日目の早朝から、フックカン寺は地元の人々にとって魅力的な宗教的目的地となったのです。人々は仏陀を崇拝し、祈り、敬意を表すために寺院へ行きます。

フックカンパゴダは、仏陀と母なる女神の両方を崇拝し、多くの歴史的、文化的、建築的価値を保存しています。写真：グエン・バック

今年の天気はかなり寒いですが、乾燥しているため、多くの人がアオザイを着てパゴダに行くことを選択し、早春の優雅な美しさを作り出しています。

今年は、寺院の周囲にカーペットやマットが敷かれ、ここに来るすべての仏教徒が座る場所が確保されます。寺院は儀式を何日にも分けて行いますが、それでも混雑は避けられません。

旧正月の3日目の午後、何千人もの人々が平和を祈るためにフックカン寺に集まりました。写真: NB

寺院を訪れる人は、幸運を祈願するためにマッチ、ライター、塩を忘れずに購入します。年初めに塩を買うのは、その年の家族の繁栄を祈るためです。この習慣は保存され、ベトナムの人々の長年にわたる美しい概念となっています。

新年の最初の数日間は、寺院の境内は通常、参拝に訪れる人々で混雑します。写真：マン・タン

今年の天気はかなり寒いですが、乾燥しているため、多くの人がアオザイを着てパゴダに行くことを選択し、早春の優雅な美しさを作り出しています。

皆は心から仏様に頼り、家族全員が平和で幸運な新年を迎えられるよう祈りました。

ハノイで最も古く、最も有名な仏塔の一つであるフックカン寺（別名ソー寺、ティンクアン寺）は、ハノイ市ドンダー区ティンクアン区タイソン通り382番地にあります。

フックカンパゴダは首都の中心部にある小さな仏塔ですが、満月の祝日には平和と参拝を祈るために全国から大勢の人々や観光客が訪れます。

この仏塔は今もなお古代の伝統的な建築的特徴を保持しており、タンロン地方の貴重な真髄を数多く含んでいます。

出典: https://www.congluan.vn/ngay-mung-3-tet-nguoi-dan-ha-noi-tap-nap-di-le-chua-phuc-khanh-cau-an-post332524.html