2023年のベトナム海外デーでは、ベトナムの映像を3大陸にお届けします。

9月8日、ハノイで、文化外交局とユネスコ（外務省）が記者会見を開き、2023年のベトナム海外デーの一連のイベントを発表しました。今年のプログラムでは、ベトナムのイメージ、土地、人々を南アフリカ、フランス、日本に紹介します。

ベトナム海外デーは、首相の指示の下、外務省が2010年から毎年開催している国家的なプロモーションプログラムです。このプログラムは、地方自治体、企業、政府機関、団体、国際的な友人、そして海外在住のベトナム人コミュニティから、常に幅広い参加と支援を得ています。

2023年のベトナム海外デーは、ベトナムとその国民のイメージを国際的な友人に広める機会となるでしょう。

キム・チョン

2023年のベトナムデー海外プログラムは、ベトナムと南アフリカの外交関係樹立30周年、ベトナムとフランスの外交関係樹立50周年、ベトナムと日本の外交関係樹立50周年を記念して、多くの有意義でユニークな活動を通じて国家間の友好関係の強化に貢献し、世界の友人にベトナムを宣伝します。

記者会見で、ユネスコ文化外交局副局長で組織委員会委員長のホアン・フー・アン氏は、「例年どおり、海外におけるベトナムデーの一連のイベントには、 政治、文化、経済の3つの主要分野すべてにわたる多くの活動が含まれています」と述べた。

今年のプログラムは、それぞれの開催地に合わせて調整されています。このイベントの目的は、ベトナムとの文化交流を強化できる南アフリカ、そしてベトナムの人々にとってより馴染みのある文化である日本とフランスの人々に、ベトナム、その人々、そして活力と発展を続ける豊かな文化伝統のイメージを伝えることです。

ユネスコ文化外交部のホアン・ヒュー・アン副部長は、9月8日午前の記者会見でこのプログラムについて説明しました。

キム・チョン

シリーズのオープニングイベントは、9月14日～15日に南アフリカのプレトリアで開催されます。これは、南アフリカ、そしてアフリカ全体でベトナム・デー・アブロードが開催される初めての機会となります。プログラムには、ベトナム文化スペース、両国外交関係樹立30周年を記念したアートパフォーマンス、ベトナム・南アフリカビジネスフォーラムなど、様々なアクティビティが含まれます。

2023年のベトナム海外デーイベントは、南アフリカに続き、フランスと日本が開催地となります。これらのプログラムは、ベトナムとフランス、日本との外交関係樹立50周年を記念し、11月と12月に開催される予定です。

政治的意義のある活動の他に、ベトナムデー・アブロード2023では、経済、貿易、投資を促進するためのセミナーやフォーラムが数多く開催されたほか、ベトナムの豊かな文化的彩りを披露するインタラクティブなパフォーマンスや交流が行われ、中でも「起源、活力、継続」を全体テーマとするベトナム文化スペースが特に目立った。

また記者会見で、ドン・ド舞台芸術・イベントサービス株式会社のグエン・ティ・イエン取締役は、南アフリカでの芸術プログラムの公演は「ベトナムの色彩」と呼ばれるストーリーラインを中心に構成されており、北から南まで広がる物語でつながっていると語った。

ベトナムの色彩は地域ごとに多様で、ユネスコ無形文化遺産にも登録されています。北部の山々に昇る早朝の日の出から、南部の賑やかで活気のある雰囲気まで、ベトナムの日常を彷彿とさせます。

「このプログラムは言語に大きく依存するのではなく、主に音楽を使って表現しています。そのため、南アフリカの人々が北から南まであらゆる地域のベトナム文化を理解し、評価するのに役立ちます」とイエン氏は付け加えた。

今年、南アフリカのベトナム文化スペースには多くの若い職人や文化従事者が集まり、漆絵やドンホーの民画の制作、粘土玩具の彫刻、グエン王朝の衣装の試着や写真撮影、ベトナム料理の体験など、インタラクティブで体験的なアクティビティを提供します。

さらに、ベトナム文化スペースでは外交関係に関する写真展や、ベトナムの遺産、土地、人々に関する写真展も開催し、友好的で文化的に豊かなベトナムを世界の友人に紹介しています。

新たな要素の出現により、2023年のベトナムデー・アブロードは、若々しく現代的な活力で繁栄し続ける豊かな伝統を持つベトナム文化の明確なハイライトとなることが期待されています。

タンニエン.vn