ゲアン省、少数民族と山岳地帯の生産連携を促進する政策を発表

9月11日午後、ゲアン省人民評議会（任期第18期、2021年～2026年）の第15回会議（特別会議）が開催されました。

同志：党中央委員会委員、省党委員会書記、省人民評議会議長、省国会代表団長のタイ・タン・クイ氏、省党委員会委員、省人民評議会副議長のグエン・ニュー・コイ氏が会議の共同議長を務めた。

会議には、グエン・ヴァン・トン省党委員会常務副書記、グエン・ドゥック・チュン省党委員会副書記、省人民委員会委員長、ホアン・ギア・ヒエウ省党委員会副書記、省党委員会常務委員会の同志、省人民評議会の代表らが出席した。

ゲアン省人民評議会は、2021年から2025年までのゲアン省における少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムに基づく生産開発支援の内容とレベルに関する規制に関する決議を可決した。

これを受けて、ゲアン省人民評議会は、バリューチェーンに連動した生産活動の発展を支援することを決議した。支援額は、特に困難な地域で実施されるプロジェクトまたは連携計画については総費用の80%以下、困難な地域で実施されるプロジェクトまたは連携計画については総費用の70%以下、プログラムの投資範囲内にあるその他の地域で実施されるプロジェクトまたは連携計画については総費用の50%以下とする。具体的な支援額はプロジェクトまたは計画を承認する機関が決定するが、1つのプロジェクトまたは計画につき50億ドンを超えてはならない。

受益者は、少数民族地域および山岳地帯のコミューンおよび村落に居住する世帯です。優先的に支援されるのは、貧困世帯、準貧困世帯、女性が唯一の労働力である貧困世帯、就労不能または就労年齢に達していない親族を直接扶養している世帯、そして極めて恵まれないコミューンおよび村落に居住する世帯です。

バリューチェーンに参加し、従業員総数の70％以上が少数民族である企業（生産、加工、取引）、協同組合、および関連活動を実施している組織および個人。

上記範囲内の世帯および事業者に対し、以下の5つの内容で支援します。

- リンク構築に関するコンサルティング、バリューチェーン開発の可能性を評価するための調査費用、計画構築、生産・事業計画、加工、技術プロセス、市場評価、市場開発計画に関するコンサルティング。

- サポートトレーニング、生産技術トレーニング、管理スキル、契約管理能力、チェーン管理、市場開発のトレーニング。

- 新しい科学技術の移転と応用をサポートし、生産と管理に技術プロセスを適用し、チェーン全体で品質を同期化し、製品とサービスの促進と取引を行い、食品安全指標を分析し、原産地を追跡して製品にラベルを付ける。

- 原材料、植物および動物の品種、肥料、動物飼料、農薬、獣医薬、ツール、生産およびサービス提供のための設備のサポート。

- プロジェクトと計画の開発および管理をサポートします。

ゲアン省人民評議会はまた、極めて困難なコミューンおよび極めて困難な村落（集落）地域におけるコミュニティ生産開発に対し、プロジェクトまたは計画の総費用の95%以下の支援水準で支援することを決議した。具体的な支援水準はプロジェクトまたは計画を承認する機関が決定するが、1つのプロジェクトまたは計画につき50億ドンを超えてはならない。

上記分野における計画やプロジェクトの受益者は、少数民族や山岳地帯の特に恵まれないコミューンや特に恵まれない村落の世帯、世帯グループ、協同組合です。

優先的に支援されるのは、少数民族の貧困世帯、女性が唯一の稼ぎ手であり、就労不能または就労年齢に達していない親族を直接扶養している貧困世帯です。また、構成員の50%以上が女性である世帯グループや協同組合が提案するプロジェクトも優先されます。