台湾のアーティストがベトナムの作曲家のコンサートで亡くなった音楽家に敬意を表す

台湾のアーティスト、シン・チャオ - 写真: FBNV

音楽家であり指揮者でもあるド・ドゥン氏は、1980年代にベトナム国立交響楽団が設立された際に初代指揮者を務めました。5月19日に逝去されました。

「コンチェルト・バット・クアット」は、ミュージシャンのホアン・ヴィエットの有名な曲「ティン・カー」のオリジナルメロディーに基づいて、ド・ズン氏によって作曲されました。

ベトナム作曲家音楽の夜では、アーティストのHsin-ChiaoがミュージシャンのDo Dungのこの曲を演奏します。

ベトナム人作家による音楽ナイト

シン・チャオは台湾出身の才能あるアーティストで、数多くの有名なコンサートホールで演奏したほか、 世界中の権威あるフェスティバルにも参加しています。

彼女はアーティストのファン・ドー・フックの妻で、二人はアメリカで博士号取得のために勉強していた時に出会いました。2021年からハノイに住み、 音楽活動を行っています。

ベトナム作家音楽ナイトでは、ド・ズン氏に加え、さまざまな世代のベトナム作家の作品が演奏されます。

その中で、Pho Duc Hoang と PQ Phan は、それぞれ「Lap Xuan」と「Violin Concerto」を初めて披露します。

ベトナム国立交響楽団の情報によると、ラップスアンでは、フォー・ドゥック・ホアンはさまざまな音楽スタイルを吸収し、過去の思い出や春の経験を再現したという。

特に、このミュージシャンは多くの東洋の五音音階を独特な方法で活用し、サウンドスペクトル技術でサウンドを拡張します。

日本の指揮者、本名徹治が、モノコードのアリアを含む『プリンセス・アトニオ』のパフォーマンスを指揮する - 写真: プリンセス・アトニオ・ファンページ

音楽家トラン・マン・フンが「アリア・ダン・バウ」を復活させました。この曲は、オペラ『アニーオ姫（アトニオ姫）』に登場するアニーオの歌をトラン・マン・フンが編曲したものです。この歌は、約400年前、日本の江戸時代初期にベトナムのホイアンのゴック・ホア姫（アニーオ）と長崎の商人荒木宗太郎の真実の愛の物語を描いています。

ある時、夫の故郷でモノコードの音を聞いて感動し、両親を思い出したそうです。

この作品ではモノコードの音と交響楽団の音が融合されています。

ベトナム作家音楽の夜では、音楽家のド・ホン・クアンがベトナム狂詩曲を披露します。

彼はこの作品をチャイコフスキー音楽院（ロシア）在学中に作曲し、1985年に旧ソ連音楽家作曲コンクールで第2位を獲得した。

このラプソディでは、ド・ホン・クアンは民族音楽の素材を交響楽団用にアレンジしました。

この作品は4つの部分から成り、歴史の浮き沈みを辿りながら、祖国の雄大で叙情的な美しさを語っています。

ベトナム狂詩曲は国内外（日本、ドイツ、ロシアなど）の多くの場所で、さまざまなオーケストラによって演奏されてきました。

ベトナムの作曲家によるコンサートは、日本人指揮者、本名徹治氏が指揮します。本名氏はベトナム国立交響楽団の音楽監督兼首席指揮者です。

このイベントでは、バイオリニストのチュオン・ヴー氏とモノコード奏者のレ・ジャン氏による演奏も披露された。

ミュージシャン、フォ・ドゥック・ホアン - 写真: FBNV

普通のコンサートではない

ミュージシャンのド・ホン・クアンさんは、ベトナムのプロ音楽業界は常に声楽と器楽の両方において完全な音楽産業の発展を目指しているとTuoi Tre Onlineに語った。

「ベトナムの器楽は世界に比べるとまだ若く、その歴史は前世紀の60年代初頭にまで遡ります。

「これまで、多くの世代のベトナムの音楽家たちの努力のおかげで、私たちはプロの器楽音楽産業を持つことができました」とド・ホン・クアン氏は語った。

彼は、ド・ニュアン、グエン・スアン・コート、ダム・リン、グエン・ヴァン・トゥオン、グエン・ディン・タンなどの名前を挙げた。

しかし、ミュージシャンによれば、「その発展の道筋において、まだやるべきことはたくさんある」とのこと。

ベトナム作家の音楽の夜では、指揮者の本名徹治氏がさまざまな世代の作家による6つの作品を選んだ。

「これは単なる通常の交響楽コンサートではなく、器楽分野におけるベトナムの音楽家の成熟を示す夜でもある」とクアン氏は語った。

出典: https://tuoitre.vn/nghe-si-dai-loan-tuong-nho-nhac-si-da-khuat-trong-dem-nhac-cac-tac-gia-viet-nam-20240611142147129.htm