ミュージシャンのトラン・マン・フン氏は、文化を祝うショーに 30 種類のベトナムの伝統楽器を取り入れています。

(ダン・トリ新聞) - 「Welcome to Show」アートプログラムは、印象的な楽器演奏とともに、観客をベトナムの北部、中部、南部の3地域の文化を探る旅へとお連れします。

最近、 「チャオショー」アートプログラムがホーチミン市で公演を行い、多くの観客の注目を集めました。

プログラム全体を通して、ベトナム現代器楽音楽の最も成功した作曲家の一人であるトラン・マン・フン音楽家が作曲、編曲した、民族音楽の精神が吹き込まれた 12 の楽章が演奏されます。

3月16日夜の「ウェルカムショー」コンサートでは、30種類のベトナムの伝統楽器が演奏されました（ ビデオ：Bich Phuong）。

作曲家のトラン・マン・フン氏は、このプログラムの音楽を5年前に作曲したと語った。しかし、新型コロナウイルス感染症の影響で、プロジェクトは何度も延期を余儀なくされた。

プロジェクト開始当初、制作チームは多くの課題に直面しました。楽器は民族の職人によって特注で製作されており、村から街まで運ぶ前に手押し車を使って困難な輸送過程を経なければなりませんでした。

ベトナムの伝統楽器をフィーチャーしたパフォーマンスは、プログラムのハイライトでした（写真：ビック・フオン）。

90分間のプログラムは、バウリュート、トランツィター、竹笛、チュンリュート、ゴング、リーフホーン、石の木琴など、30種類のベトナムの伝統楽器を使用して、音楽を通じて100年以上の歴史を持つベトナムの自然と人々の物語を伝えます。

観客は、公演ごとに、優雅で古代の北部、深遠で叙情的な中央部、そして自由奔放で陽気な南部といった、独特の文化的ニュアンスを発見し、楽しむことができます。

主催者によると、ショーに出演するアーティストのほとんどは同音楽院の講師だという。ホーチミン市での「チャオショー」初演に先立ち、ミュージシャンのトラン・マン・フン氏とそのチームは、ベトナムの様々な伝統楽器を完璧に演奏できるよう、2ヶ月間練習を重ねた。

チャオ ショーのユニークな点は、音楽、映像、そして独特の地域料理が組み合わさっていることです。これにより、視聴者はベトナム北部、中部、南部のユニークな料理を同時に聞いて、見て、味わうことができます。

アートプログラムには、3Dサウンドテクノロジー、照明、LEDスクリーンも組み込まれており、観客の視覚と聴覚の体験を向上させます。

このアートプログラムは、ベトナム文化の精神と真髄を尊重しながら、ベトナムの3つの地域の美しさを発見する旅に観客を誘います（写真：ビック・フォン）。

3月16日夜の公演で、観客の一人であるチン・ホーさん（37歳、ホーチミン市）はダン・トリ新聞の記者に対し、コンサートを観て楽しんだと語った。

「これほど多くの伝統民族楽器の旋律をフィーチャーした芸術プログラムを楽しんだのは初めてです。ベトナムの縦断的なS字を描くような演奏は魅力的で、それぞれの地域の文化と魂をより深く理解することができました」とチンさんは語りました。

しかし、観客の中には、主催者が地元の観客や海外からの観光客のニーズに合わせて開催期間や会場を調整するよう提案する人もいた。

出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/nhac-si-tran-manh-hung-dua-30-nhac-cu-dan-toc-vao-show-ton-vinh-van-hoa-20250317123047764.htm