功労芸術家トゥ・スン氏や、ビン・ティン氏、ホン・アン氏、ラム・ヴィ・ダー氏、ヴィエット・フン氏などの芸術家たちの公演は、ホーチミン市の演劇界が、歴史、現代、家族・社会をテーマとした作品を通じて、大衆のさまざまな感情に触れてきたことを示しています。
3つの傑出したパフォーマンス
ビン・ティン芸術家はベトナムの伝統的なオペラ女優であったが、朗読劇に転向し、舞台「感動の再会」（チュオン・フン・ミン芸術劇場）に出演して観客に強い印象を与えた。
「ビン・ティンは女性警察官の役を演じています。この役は、警察官の理性と、責任と慈悲の境界線に立つ女性の脆さを同時に表現する役です」と人民芸術家のトラン・ミン・ゴック氏はコメントした。
功労芸術家カ・レー・ホンは、ビン・ティンの舞台演技における成熟度を高く評価した。彼女は次のように分析した。「彼女は、内面の葛藤を抱えた役柄に必要な抑制を保っていました。決して荒々しい演技ではありませんでしたが、一つ一つの表情に物語が込められていました。」
タンニエン新聞の記者ホアン・キム氏は、ビン・ティン氏がベトナムの伝統的なオペラのスタイルを台詞劇に持ち込むのではなく、役柄を忠実に体現することを選んだ点が特筆すべき点だと指摘した。レ・クオック・ナム監督の『エモーショナル・リユニオン』では、トゥイ・ドゥオンという登場人物が物語の「鼓動」となり、観客を別れから再会までの様々な感情へと誘う。
アーティストのビン・ティンは、演劇「感動の再会」でトゥイ・ドゥオン役を演じています。
脚本家のホアイ・フオン氏は、ビン・ティン氏の「感情のニュアンスを巧みに表現する」能力を高く評価した。彼女は家族との会話を、まるで耳を傾けてもらう時間のように捉えていた。「ビン・ティン氏が2025年のマイ・ヴァン賞の投票ラウンドに選ばれたのは当然のことで、多くのサプライズが期待できるレースの幕開けとなるでしょう」と彼女は述べた。
女優ホン・アンは、2025年の台詞劇で最も難しい役柄の一つとされる舞台『美女の影の下で』（IDECAFシアター）で、トゥイ・キエウというキャラクターを印象的に演じました。ホン・アンが演じるトゥイ・キエウは、憂鬱でも悲しげでもなく、美しくも深遠で、しなやかで誇りに満ちた女性です。
演劇「美女の影」でトゥイ・キエウを演じる女優ホン・アン。
ジャーナリストのグエン・ディン・キエム氏（TFSフィルムスタジオ）は、「ホン・アンがこの役で際立っているのは、深い内面の感情と舞台での存在感を両立させる能力です。太鼓の踊りも見どころでした」とコメントしました。人民芸術家ヴィエット・アン氏によると、ホン・アンはトゥイ・キエウを「内面化」し、「感情を描写するのではなく、登場人物の痛みが徐々に広がっていく様子を観客に感じさせた」とのことです。
クアン・タオ演出の下、「美女の影の下で」は「キエウ物語」の派生作品として現代的な感覚を帯びて上演されました。ホン・アンは劇の「美的支柱」として、観客を魅了し続ける永続的な表現力を生み出しています。今年のマイ・ヴァン賞へのノミネートは、IDECAFがホーチミン市の舞台における優れた女性パフォーマンスの「ブランド」であり続けていることを示しています。
一方、演劇「もう一つの戦争」のホア役は、ラム・ヴィ・ダーの芸術的成熟における重要な一歩であり、彼女を自身の快適ゾーンの外側へと押し上げた。功労芸術家カ・レー・ホンは、ホアは職業と勤務先の病院内の腐敗との間で厳しい葛藤を抱える女性医師であると述べた。この役柄は、ラム・ヴィ・ダーが2025年の国家演劇祭で人民警察官を演じ、金メダルを獲得する上で大きな役割を果たした。
女優ラム・ヴィ・ダは演劇「もう一つの戦争」でホア役を演じている。
「ラム・ヴィ・ダーはこれまで喜劇しか演じたことがありません。しかし、悲劇的な役を演じると、非常に深く力強い演技を披露します」と功労芸術家カ・レー・ホン氏は驚きを隠せない様子で語った。人民芸術家フォン・ロアン氏は、ラム・ヴィ・ダーの素晴らしい点は、テレビで慣れ親しんだキャラクターを捨て、真の女優としての心構えで舞台に立っていることだと考えている。
ジャーナリストのホアン・キム氏によると、ラム・ヴィ・ダーが演じるホアは、2025年の舞台で最も深い意味を持つ現代女性キャラクターの一つだという。ホアは脆さと強さを併せ持ち、手放したいという思いと再び立ち上がろうとする意志を併せ持つ。抑制の効いた演技、絶妙なタイミングでクライマックスを作り出す巧みな演出、そしてとりわけキャラクターの心理への繊細な描写は、ラム・ヴィ・ダーを「コメディアン」というレッテルから脱却させ、真の舞台俳優の仲間入りを果たさせたのだ。
前述の3人の女性アーティストの個性的な特徴は、それぞれの演技に「感情の中心」を作り出す能力です。「その感情的な価値が、3人の女優が第31回マイ・ヴァン賞2025のノミネートにふさわしい3つの役を演じるのに役立ったのです」と、人民芸術家のトラン・ミン・ゴック氏は断言しました。
印象的なカイルオン（ベトナムの伝統オペラ）の役 2 つ。
功労芸術家トゥ・スン氏は、劇「Bức ngôn đồ Đại Việt」でグエン・フック役を二役演じ、強い印象を残しました。功労芸術家カ・レ・ホン氏は、トゥ・スン氏は力強い歌唱と演技を通して将軍の心情を表現できる稀有な才能を持っていると高く評価しています。「故人民芸術家タン・トン氏がこの脚本を執筆した当時の精神を引き出し、愛国心を際立たせた、傑出した創作力です」と彼女は評しました。
演劇「偉大なベトナム宣言」でグエン・フック役を演じた功績のある芸術家トゥ・ソン
ジャーナリストのグエン・ディン・キエム氏によると、功労芸術家トゥ・スオンの傑出した強みは、歌、セリフ、ダンスがシームレスに融合していることです。彼女は壮大なシーンを柔らかく、人間的な価値観に満ちたものに仕上げています。
ホア・ハ演出によるこのツァイ・ルオン（ベトナム伝統オペラ）において、功労者トゥ・スーンは新たなツァイ・ルオンの美学で歴史を再現しようとしています。彼女は作品に感情と優雅さをもたらすことを期待しています。功労者トゥ・スーンが今年のマイ・ヴァン賞にノミネートされたことは、歴史劇、特に多くの観客に愛され続ける伝統的なツァイ・ルオン劇にとって、明るい兆しです。
アーティスト、ヴィエット・フォンにとって、カイルオン劇『それから30年後』におけるファン夫人役は内省的な人物です。この役柄はヴィエット・フォンの舞台での存在感を際立たせ、彼女は騒々しいコメディから離れ、登場人物の心理的な深みを探求することに集中しました。
劇「それから30年後」でファン夫人の役を演じるのは、アーティストのヴィエット・フォン氏です。
「ファン夫人役は、ヴィエット・フォンがこれまで以上に深みと落ち着き、成熟した女性へと成長したことを示しています。30年以上にわたり多くの秘密と抑圧された感情を抱えるこの役は、彼女にとって大きな挑戦となるでしょう」とジャーナリストのホアン・キムは評価した。
功労芸術家カ・レー・ホン氏は、ヴィエット・フン氏がファン夫人役を鋭い直感と経験に基づいて演じたと評した。彼女の演技におけるこの簡素さこそが、この役柄に強い印象を残したのだ。人民芸術家ヴィエット・アン氏によると、ファン夫人役はヴィエット・フン氏の品格を如実に示し、「舞台が呼びかけるとき、芸術家は最大限の真剣さでそこにいる」ことを示したという。
「それから30年後」は、チュオン・フン・ミン芸術劇場が緻密に制作したプロジェクトです。この作品で、ヴィエット・フォンは「感情の錨」として、家族の物語を深く人間味あふれる物語へと昇華させ、観客の涙を誘う数々の瞬間を生み出しています。
人民芸術家トラン・ミン・ゴック氏は、上記のマイ・ヴァン賞ノミネート5名について、次のように総括した。「ビン・ティンは台詞劇への力強い転換を遂げ、深い内面の感情で物語を導いています。ホン・アンは繊細さと鋭さで、舞台表現の水準を高めています。ラム・ヴィ・ダーはますます成熟し、感情に深く浸っています。トゥ・スオンは優雅で、伝統オペラのエッセンスが豊かです。そしてヴィエット・フォンは、深み、プロとしての成熟、そして称賛に値する真剣さを示しています。」
人民芸術家のフォン・ロアン氏は、「舞台は魂を持った登場人物のおかげで栄えています。そして、今年のマイ・ヴァン賞にノミネートされた5人の女性アーティストたちは、それぞれの役柄に魂を吹き込んでくれました」と強調した。
2025年のマイ・ヴァン賞で最優秀女優賞に5人がノミネートされたことは、ホーチミン市の舞台シーンの多様性と質の高さを物語っていると多くの専門家が考えています。これらのアーティストは、今年の舞台芸術に新たな風を吹き込むのに貢献しました。
出典: https://nld.com.vn/bau-chon-hang-muc-nu-dien-vien-san-khau-5-bong-hoa-toa-sang-196251211212500232.htm
コメント (0)