Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

暴風雨や洪水による長期休校で、生徒たちは失われた学習時間をどのように取り戻すのだろうか?

相次ぐ暴風雨と長引く豪雨により、多くの地域で休校措置が取られています。このような状況を踏まえ、教育訓練省は学年度のカリキュラムを確実に進めるためにどのような指示を出しましたか?

Báo Thanh niênBáo Thanh niên05/11/2025

オンライン授業、週末補講

教育訓練省への報告によると、 ダナン市内の複数の学校は、洪水のため7日間休校せざるを得なかったと述べている。各学校は、カリキュラムを予定通り完了させるため、土曜日と日曜日に補習授業を実施する予定だ。

フエ市では、フエ市教育訓練局のグエン・タン局長が、クアンディエン村やホアチャウ区などで発生した深刻な洪水のため、長期間休校を余儀なくされた学校では、オンライン学習を実施すると述べた。停電が続いているためオンライン学習に参加できない生徒については、学校が再開後に教師による補習授業を手配し、洪水の影響で学習が遅れないようにする。

Nghỉ học kéo dài vì bão lũ, học bù ra sao? - Ảnh 1.

ダナン市の低地帯では、10月末の洪水の後、軍が泥の除去作業を行っている。

写真:ホアン・ソン

以前にも、タイグエン省、 バクニン省、トゥエンクアン省など複数の省で、暴風雨や洪水の影響で数十校が長期間休校となり、中には1週間ほど休校になった学校もあった。しかし、地方自治体や学校は、生徒の欠席分の授業を補うために、積極的かつ柔軟に対応してきた。バクニン省教育訓練局の責任者は、学校再開の際には生徒の出席を最優先するよう学校に指示したと述べた。欠席が暴風雨や洪水の影響によるものか、その他の理由によるものかを判断し、2025-2026年度の学習計画の進捗を確実にするために、適切な補習授業を積極的に手配する必要がある。

タイグエン省のゴクエン高校の校長、ファン・ヴー・ハオ氏は、生徒たちが約1週間、学校を完全に休まざるを得なかったと述べた。豪雨と洪水による洪水で省内の200以上の変電所が停止し、停電、水不足、通信障害が発生し、オンライン授業が不可能になったためだ。生徒たちが学校に戻った後、学校は週末に補習授業を行い、生徒たちが通常のカリキュラムに遅れないようにした。

トゥク・ドゥエン中学校(タイ・グエン)でも、生徒たちは1週間以上学校を休まざるを得なかった。しかし、洪水で机と椅子が約100セットも破損したため、生徒たちが学校に戻った際、学校は新しい机と椅子が届くまでの間、一時的に授業を二部制にして被害を修復する必要があった。

タイグエン省教育訓練局長のグエン・ゴック・トゥアン氏によると、台風11号とその後の洪水により、同省の教育部門は深刻な被害を受けた。省内全域で180の教育機関が被害を受け、職員と教師2名が勤務中に命を落とした。また、教科書1万1600冊以上、ノート5万5000冊、学用品5000セット以上が被害を受けた。職員、教師、スタッフ、生徒の多くの家族が洪水により甚大な物的被害を受けた。被害総額は推定1820億ベトナムドン近くに上る。

Nghỉ học kéo dài vì bão lũ, học bù ra sao? - Ảnh 2.

ダナン市の低地帯に住む教師たちが、10月末の洪水後に泥の清掃作業を行っている。

写真:ホアン・ソン

学年度スケジュールを遵守することは必要だが、厳格である必要はない」

教育訓練省は、11月4日と5日にファム・ゴック・トゥオン副大臣率いる代表団がダナン市を訪問し、教育関係者を激励したと発表した。トゥオン副大臣は、生徒の登校再開を決定する際には、生徒と教師の「安全確保」が不可欠であると強調した。「水がまだ引いていない道路や橋、その他の場所で生徒を登校させることは避けるべきだ。また、この時期に生徒に制服の着用を義務付けるなど、些細なことでも厳格で融通の利かないものにしてはならない」とトゥオン副大臣は述べた。

トゥオン氏はまた、ある教師からの手紙を引用し、「嵐が収まり、水が引いた後、子どもたちが学校に来られる限り、きれいな服やサンダル、制服を着ることなどは気にせず、ただ笑顔で学校に来させてあげてください」と述べた。このことから、トゥオン氏は、嵐の影響を受けた教育訓練省が、教師と生徒に指導、励まし、心理的な支援を提供することを期待している。「物的支援は十分に提供できないかもしれないが、教師と生徒に心理的、感情的な支援を提供する必要がある」とトゥオン氏は提案した。

Nghỉ học kéo dài vì bão lũ, học bù ra sao? - Ảnh 3.
Nghỉ học kéo dài vì bão lũ, học bù ra sao? - Ảnh 4.

ファム・ゴック・トゥオン副大臣(右)率いる教育訓練省の代表団は、11月4日と5日にダナン市とフエ市の教育関係者を訪問し、台風12号による被害からの復興を激励した。

写真:モエ

学年度のスケジュールに関して、トゥオン氏は、学校は適切な補習授業計画を策定し、生徒と教師に過度の負担をかけずに進歩を確保する必要があると述べた。教師の自宅も深刻な浸水被害を受け、清掃が必要なため、学校は柔軟に対応し、教育効果を確保する必要があり、特に最終学年の生徒の復習を優先する必要がある… 学年度のスケジュールを確保することは必要だが、厳格すぎたりストレスがかかったりしてはならない。なぜなら、誰もが嵐と洪水への対応で疲弊しているからだ。すべてが急ぎすぎると、教師と生徒は苦労し、結果は良くないだろう。

さらに、教育訓練省の担当者は、2024年の台風ヤギの経験に基づき、北部山岳地帯の一部の学校が長期間休校を余儀なくされたと述べた。そのため、教育訓練部は、運営できない学校や分校の生徒を本校や近隣の学校に転校させて学習を継続させるなど、適切な計画を検討・策定する必要がある。自宅から遠く離れた場所から通学しなければならない生徒については、洪水の影響から回復するまでの間、寄宿制や半寄宿制のプログラムで支援する適切な計画を実施すべきである。

さらに、教育訓練省は、暴風雨や洪水で被害を受けた教師、生徒、学校を支援するため、管轄区域内の学校から教師を動員する権限を有しており、これにより、授業を組織し、洪水による授業の損失を補うことができる。生徒が学校に通うことが困難な場合は、宿題の出題、自習の指導、教師による生徒または生徒グループへの直接支援など、学習を継続するための計画を学校が策定する必要がある。

教育訓練局長は、生徒たちが学校を休んで、欠席した授業を補習することを許可することに決定した。

教育訓練省が2025-2026年度の学校運営枠組みを公布する決定によると、第1学期は2026年1月18日までに終了し、カリキュラムは2026年5月31日までに完了し、学校年度は終了する予定である。

各地域における学年度は、実質的な学習期間として35週間(前期18週間、後期17週間)を確保しなければならない。学年度のスケジュールは、当該地域の特性および実情に適したものでなければならない。

自然災害や伝染病の影響を受けた場合、就学前教育、一般教育、継続教育プログラムの実施と完了を確実にするため、学年度の開始を規定より早め、学年度を規定より最大2週間延長することができる。ただし、特別な場合は、実施前に教育訓練省に報告書を提出しなければならない。

教育訓練省の枠組みでは、異常気象や自然災害の場合に生徒の休校を許可するかどうかは、州教育訓練局長が決定し、補講を手配すること、そして教員が学期中に休暇を取得できるようにすることも規定されている。

台風カルマエギの接近を受け、多くの地域で学生の授業が休校となった。

昨日(11月5日)、台風カルマエギ(台風13号)の影響を直接受けた多くの地域で、生徒は休校になると発表した。

ザライ省教育訓練局は、安全確保のため、11月5日午後から11月7日終業時間まで、生徒に学校を休ませるよう、管轄区域内の教育機関に指示する指令を発出した。

カインホア省は、教育機関に対し11月6日と7日の生徒の授業を休講にするよう要請するとともに、省全体に対し危険地域を積極的に点検し、必要に応じて住民を避難させるよう指示した。

11月5日午後、クアンガイ省教育訓練局は、各コミューン、区、町の人民委員会の委員長および傘下の教育機関の責任者に対し、台風カルマエギへの対応策を緊急に実施するよう求める緊急文書を発行した。教育訓練局は、地方自治体および教育機関に対し、本日午後(11月6日)から追って通知があるまで、生徒を休校とするよう要請した。学校は、台風による被害を最小限に抑えるため、屋根、窓、教室、樹木、寮などのインフラを点検し、強化する必要がある。

昨日11月5日夜遅く、ダナン市教育訓練局は、台風カルマエギの影響により、生徒の授業を休校とする旨の文書を発行しました。台風が地域に直接影響を与えるため、市内全域の未就学児、学生、研修生は本日(11月6日)午後は休校となります。

地方自治体は、嵐の直後、各部隊が緊急に清掃、被害の修復、学校の安全と清潔の確保、疾病の発生防止、そして2025年から2026年の学校計画に影響を与えることなく、教育と学習を迅速に安定させるよう要請した。

思春期

出典:https://thanhnien.vn/nghi-hoc-keo-dai-vi-bao-lu-hoc-bu-ra-sao-185251105202136258.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
フーコック島:新たな姿

フーコック島:新たな姿

カーテンの裏側

カーテンの裏側

加速度

加速度