5月の午後、炎天下の中、 バックカン市ソンカウ区10グループに住む74歳のハ・ティ・ニさんの家を訪ねました。ニさんはポーチで静かに木の椅子に寄りかかり、竹を一つ一つ足でこねて小さな花びらをきれいにしていました。作業中、ニさんは竹ほうき作りの「運命」について語ってくれました。夫の実家が竹ほうきを販売する仕事をしていたので、疲れて引退した際に、その跡を継ぐことになったそうです。当時36歳くらいだったニさんは、今では40年近く竹ほうきを作り続けています。高齢になり、体力は衰え、視力も低下していますが、それでも竹ほうき作りをとても懐かしく思っています。竹ほうき作りは、副収入を得るためだけでなく、健康維持のための運動にもなっているため、今でも仕事を続けるために続けているそうです。
丈夫で美しい箒を作るには、多くの工程を経る必要があり、各家庭で作り方も異なります。ニさんの場合、竹は乾燥、洗浄され、乾燥した場所に保管されることで長持ちします。竹の柄を購入したら、洗ってまっすぐにし、穴を開けて柄を通します。準備が終わったら、箒を束ね、柄を閉じ、刃を切り、刃を広げ、縫い合わせます…。簡単そうに聞こえますが、美しく丈夫な箒を作るには、熟練した技術と洗練された技術が必要です。箒職人は、この職業に長く携わるために、勤勉で努力家でなければなりません。
若くて健康だった頃は、彼女は多くのことをこなしていました。しかし、年老いた今、ニさんは毎年約2.5トンの新鮮な竹の子を買い付け、毎月60～70本の箒を仕上げ、1本6万ドンで販売しています。すべての工程が手作りで、丹精込めて作られているため、ニさんの箒は常に高い評価を得ており、多くのお客様から求められています。長年使っても、箒は鈍くなるだけで、中の竹の子は緑色を保ち、紐から抜け落ちることもありません。
同じく第10グループ、ソンカウ区（バクカン市）では、ド・ティ・ホアさん夫妻が数十年にわたり、低地への輸出用ほうきを作り続けています。幼い頃からほうき作りに携わってきたため、今では二人の髪には銀色の毛が生えています。ホアさん夫妻は通常、午後に仕事をし、午前中に市場に売りに行きます。毎月のほうきの生産量は業者によって異なりますが、400～500本を超える月もありますが、平均すると約300本です。そのため、一家は毎年、乾燥ほうきを約5トン、生ほうきを約10トン購入し、ほうきを作っています。
ホアさんはこう話しました。「私たちは二人で協力して、それぞれが担当しますが、1日に完成できる箒は14本だけです。箒の値段はお客様によって異なり、細い箒と太い箒では値段が違います。箒作りの仕事を続けることで、家族に大きな収入源が生まれます。」
フエントゥン区（バクカン市）第3グループのトラン・ティ・ラさんも、30年間ほうき作りを続けています。これは彼女の主な仕事であり、日々の生活を支える収入源となっています。彼女は、お客様のニーズに応えるため、様々な種類のほうきを丁寧に手作りしています。販売価格は、ほうきの太さによって1本あたり5万～6万ドンです。ほうきに加え、収穫期にはもち米のわらを集めてわらほうきも作ります。
ラさんはこう語った。「ほうき作りは主に屋内で行われるため、天候に左右されず、子供たちが孫の世話をするのを手伝うことができます。商人からの注文に加え、自転車に乗って市内を回り、販売もしています。30年以上もこの仕事を続けてきた彼女には、多くの常連客がいて、一度利用した人がまた購入に来てくれます。」
一見シンプルな箒にも、職人たちの熟練の手によって、深い情熱と想いが込められています。現代の慌ただしい生活の中で、テクノロジーと機械が徐々に台頭し、勤勉さ、器用さ、そして忍耐力を必要とする箒作りという職業は、もはや若者にとって魅力的なものではなくなっています。しかし、だからこそ、年配の方々は今もなお、この職業への情熱を静かに燃やし続け、勤勉さと情熱をもって働くという美しい文化的特質を守り続けているのです。
出典: https://baobackan.vn/nguoi-cao-tuoi-giu-nghe-lam-choi-chit-post70830.html
コメント (0)