Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

フエの人々は、4度目の洪水からの避難を余儀なくされている。

11月17日、フエ市ではフオン川の水位が洪水警報レベル2を超え、ボー川の水位も洪水警報レベル3を超えた。市中心部の複数の通りが冠水し、多くの主要道路が通行止めとなった。フエ市民は家財道具を安全な場所に避難させるのに苦労した。

Báo Tin TứcBáo Tin Tức17/11/2025

写真キャプション
11月17日朝、河川の水位上昇により、 フエ市フオンアン区の住宅地が浸水した。写真:グエン・リー/TTXVN

フエでは、わずか1ヶ月足らずの間に4度も洪水からの避難を余儀なくされた。洪水被害を受けやすいフエの多くの住民は、洪水への対応に疲れ果てているようだ。

フエ市トゥアンホア区のホー・タイン・アンさんは、書店で慌てて荷物をまとめながら、疲れた様子でこう語った。「洪水はあっという間に押し寄せ、家族全員が不意を突かれました。家財を守るため、家族は急いで荷物を高い場所に移動させ、車も浸水を避けるために高い場所へ避難させました。洪水には慣れていますが、本当に疲れました。」

フエ市キムチャ区ヴァンクー村地域では、洪水が急速に水位を上げ、広範囲にわたる浸水被害が発生し、地元住民が孤立した。

キムトラ区ヴァンクー村の住民、グエン・シン・クオックさんは、家族のために食料を買いに村からボートで出かける途中、「水位の上昇があまりにも速く、間に合わなかった。昨夜はまだ水位が低く、道路も通行可能だったのに、今朝には水位が急上昇し、家が孤立してしまった。洪水が長引くといけないので、誰かに頼んでボートで村から食料を買いに行かなければならなかった」と嘆いた。

写真キャプション
11月17日朝、ボー川の水位上昇により、フエ市キムチャ区を通る道路が冠水した。写真:グエン・リー/TTXVN

同じくキム・トラ地区に住むグエン・ヴァン・ゴアンさんは、1か月足らずの間に何度も洪水が発生することに苛立ち、「1か月も経たないうちにまた洪水が起きたのは初めてです。村のみんなは、家財道具を高い場所に移動させたり、水が引いた後に泥を片付けたりするのに疲れ果てています。せめてこの洪水が早く引いてくれることを願っています」と不満を漏らした。

フエ~ ダナン間を運転するグエン・クアン・フイさんは、国道1A号線の洪水状況を常に監視しなければならない。フイさんはこう語る。「フエで洪水が発生したというニュースを聞くたびに、安全な走行を確保するために状況を確認しなければなりません。国道1A号線のフエ市フーロックを通る区間は、しばしば危険な洪水に見舞われるからです。幸いなことに、今朝はまだ水が溢れていません。私の車は今のところ正常に走行しています。」

同日午前11時30分現在、フオン川のダビエン観測所の水位は2.86mに達し、警報レベル2を0.36m上回った。ボー川のトゥフー観測所の水位は4.57mに達し、警報レベル3を超えた。

写真キャプション
キムチャ地区の道路は、深刻な洪水のため通行止めとなっている。写真:マイ・チャン/VNA

フエ市気象水文観測所の天気予報によると、11月17日正午から11月18日午後にかけて、フエ市では大雨から非常に激しい雨が降る見込みです。平野部では総降水量が概ね150~300mm、一部地域では400mmを超える見込みです。山間部では200~400mm、一部地域では500mmを超える見込みです。

11月19日以降、フエ市では断続的に雨が降り続いており、ところどころで中程度の雨、一部地域では激しい雨から非常に激しい雨が降っている。

出典:https://baotintuc.vn/xa-hoi/nguoi-dan-hue-chay-lut-lan-thu-4-20251117132059300.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
高い柔軟性を持つ企業文化

高い柔軟性を持つ企業文化

共有の瞬間

共有の瞬間

愛を送ります

愛を送ります