大川の「渇き」に苦しむ養殖業者

[広告_1]

フート省のダー川下流域では川底が徐々に干上がり、多くの場所で川底が露出している。

ダー川下流、ホアビン省とフート省の国境地帯では、多くの世帯が数百のケージ規模で水産物を養殖している。最近では、魚を救うために各家庭がロープを緩めていかだを岸から3〜4メートル離れたところに流さなければならない。

トラン・ヴァン・フオン氏（養殖業者）は非常に焦っているようで、親戚や商人らが魚筏の状況を尋ねるために電話をかけてくるたびに、彼の電話は鳴りっぱなしだった。「63年間生きてきて、大河の底がこんなに乾いているのを見たのは初めてです。幸いにも今年は乾季で、水の流れがこの岸に向かってきているので、今のところ被害はありません。もし水の流れが変わったり、水位が下がり続けたりしたら、全てを失う可能性があります」と彼は心配した。

フオンさんは2人の弟と一緒に魚いかだを作っています。主にティラピア、ティラピア、そして鯉やチョウザメなどです。いかだの総額は数十億ドンに上ります。数日前、水位が急激に下がり始めると、フオンさんの家の周囲のいくつかの地域のダ川の川床は干上がり始めました。彼と家族は近所の人たちに魚を捕まえるのを手伝ってくれるよう呼びかけた。

フオン氏の家族のレッドティラピアのケージは、まとめて傾けて水を集め、6～7台のポンプで砂を吸い出し、エアレーション装置を使って酸素を供給する必要がある。悲痛な思いを抱えながら、フオンさんは毎日インターネットでホアビン水力発電ダムの放水通知を確認している。

フオンさんは、水位が下がり続けた場合、養殖する魚の量を減らしたり被害を避けるために、人々に魚を買うよう呼びかけなければならない。

「大雨が降れば水位が上がり、6月の間に枯れ果てた大河の『渇き』を救ってくれると多くの人が考えていますが、それは違います。大雨はたいてい数時間で、その後は流れに任せて過ぎてしまいます。雨が長引いたり、何日も降り続いたりしても水の流れが弱ければ、魚は水に浸かって死んでしまいます。今の時期に養魚業者を救う唯一の方法は、ダムの放流を待つことです」と老農夫は言った。

川が干上がると、野生の魚やエビの数も大幅に減少します。多くの区間で水路の移動は困難です。船が座礁して一箇所に留まっているのを見るのは珍しいことではありません。

過去2年間で、大河の流れは変化し、養殖場の全域に局所的な砂州が形成されました。上流からの水が少ないと川の流れが悪くなり、養殖場の外側が砂で埋まってしまい、流れを清めるのが非常に困難になります。そのため、養殖場では座礁する危険性があり、養殖業者は不安を感じて大量の魚を養殖する勇気がありません。さらに、洪水や干ばつから逃げなければならない状況にも直面しており、生活はより不安定で困難なものとなっています。