グエン・ヴァン・ズン：ベトナムサッカーの記録保持者

35歳にしてトップスコアラーの称号を獲得

ナムディン省で生まれ育った元サッカー選手、グエン・ヴァン・ズンのキャリアは、補助金時代の喜びや悲しみ、栄光や苦難の思い出とともに、タンナム省の地と密接に結びついています。彼はまた、地方サッカーの多くの世代をつなぐ生きた証人でもある。 1985年に全国選手権で優勝したハナムニン工業の「ドリームチーム」から、1997年～1998年にチュアクオイスタジアム（後のティエンチュオンスタジアム）で開催された国内トーナメントで話題を呼んだ若い世代まで。

その間、グエン・ヴァン・ドゥンはベトナムサッカーにおいて 2 つの特別な記録を樹立しました。1984 年、1985 年、1986 年の 3 シーズン連続で全国選手権の得点王のタイトルを獲得した唯一の選手となったこと。全国選手権のタイトルを獲得した最年長選手は、1998年にナムディンチーム​​に所属していた35歳のときです。これらの偉大な業績は、才能や資質だけでなく、たゆまぬ努力によるものです。 「オールド」・ドゥンというあだ名のグエン・ヴァン・ドゥンは、プロサッカー選手として15年間プレーし、優れた資質を維持し、守り続け、頂点に上り詰めた。

グエン・ヴァン・ユンは優れたストライカーになるための特別な資質を持っている。

写真：文書

1983年、20歳でハナムニン工業チームにデビューした若きストライカー、グエン・ヴァン・ドゥンは、その華やかでテクニカルなプレースタイルですぐに名を残しました。プレースタイルは穏やかで優雅であり、肉体的すぎず、衝突や突進もあまりありませんが、ボールに触れるたびに正確さと実用性により非常に効果的です。当時、タンナムサッカーの攻撃トリオ、チョン・ギア、ヴァン・ドゥン、ジア・マンは国内のトーナメントで注目を集めました。元選手のトロン・ギアは、細身で力はないが右フォワードとしてプレーしており、平均的なパスと25メートルを超えるロングシュートが非常に優れている。

左ストライカーのダン・ジア・マンは、ストライカーのヴァン・ドゥンと非常に相性の良いコンビで、左サイドでの加速が素晴らしく、スーパーストライカーが得点するための正確なクロスを数多く送っている。さらに、元キャプテンのミッドフィールダー、フン・タイのスルーパスや正確なパスから、名選手のズン・“ギア”にもボールが供給され、チャンスを生かして得点を決めた。こうした稀有な資質はすべて、元選手のグエン・ヴァン・ユンによって保持されており、故郷のチームでプレーした最後のシーズンで再び発揮された。それは1998年のシーズンで、当時彼は35歳でしたが、それでも26試合で17ゴールを決め、得点王のタイトルを獲得しました。この功績により、彼はコーチのアルフレッド・リールドから1998年のタイガーカップに参加する代表チームに招集され、ハン・デイ・スタジアムで行われた決勝戦でシンガポールに0-1で敗れたものの、彼と後輩のフイン・ドゥック、ホン・ソンは準優勝を果たした。

コーチのリードルと生徒のグエン・ヴァン・ズン

確かに、クラブでの成績や、主要大会での代表チームへの参加機会という点では、地方のサッカーチーム出身の「年老いた」ドゥンには、完璧なキャリアを築くための基礎、評判、サポートがなく、一定の不利な点がある。しかし、彼はキャリアを通じて、その個人的な資質とたゆまぬ努力により、ファンの心の中に確固たる地位を築き上げてきました。

頭でボールを蹴る

身長1.78メートル、ほっそりとした体型、軽やかで優雅なステップを持つ、ハナムニン工業の元ストライカーは、優雅で美しいプレースタイルで常に強烈な印象を残します。彼は非常に器用な足の持ち主で、常にボールをスムーズかつ繊細にコントロールする方法を知っています。彼がボールを持つたびに、相手が彼の足元からボールを​​奪うのは非常に困難です。 Dung "old" は優れたテクニックを持っていますが、シンプルで効果的な演奏スタイルを選択します。 「ストライカーにとって最も重要な仕事はゴールを決めることです。常にその仕事を達成するための最善の方法を考えなければなりません。巧みなテクニックは、目標を達成するための一つの要素に過ぎません」とユン氏は語った。

1980年代から、ストライカーのファン・ドゥンは対戦相手を分析し、トップクラスのセンターバックの長所と短所を注意深く研究した上で、適切なプレースタイルを選択する習慣があった。それが彼と同世代の人々との違いです。彼にとって、優れた選手とは「頭」を使ってサッカーをプレーする方法を知らなければならない。 「私は常に相手を研究し、弱点を突くようにしています。チン・コイ（有名な選手、レ・カック・チン）のように、あまりにも強く、パワーがあり、荒っぽいプレーをする選手に出会ったら、常に背後に回り込み、近づかれないようにします。粘り強く走り続けるのが得意な選手に出会ったら、じっと立って、短距離で加速する能力を活かして相手を倒します。一般的に、優れたストライカーは柔軟性を持ち、相手の弱点を突く必要があります」と、ユン氏はかつて語った。

記事の著者である元ストライカーのダン・フォン・ナム（左）は、かつての有名選手、グエン・ヴァン・ユンの才能を大いに尊敬している。

写真：NVCC

さらに、サッカーに対する考え方は、有名な選手であるグエン・ヴァン・ユンの特別な資質です。彼はペナルティエリア内で非常に賢く、足元が器用で、ヘディング能力も優れていた。混雑した守備エリアでは、「年老いた」ドゥンは常に巧みに動いてボールが落ちる場所を選ぶ方法を知っています。特に、彼は常に空中で跳ねたり止まったりしながらボールを​​観察し、望む方向に「操縦」するというユニークな能力を持っています。今のところ、この資質を備えたベトナムのストライカーは多くない。

コーチのグエン・ヴァン・ドゥンはかつてグエン・スアン・ソンの先生だった。

1993年から1995年にかけてタンニエンナムハでプレーしていたとき、元有名選手のグエン・ヴァン・ズン氏から直接、ボールの感覚、ファーストステップのコントロール、ポジションの選択、動くタイミング、フィニッシュテクニックの選択について最速の判断をするための状況の観察と分析の方法など、ストライカーとしての基本的なスキルを教わりました。私がカットインしてヘディングしたり、高くジャンプしたりできるのも、選手時代の彼の教えのおかげです。あまり知られていないことだが、スーパースターのグエン・スアン・ソンもベトナムに来てナムディンでプレーしていた頃、かつての有名選手ヴァン・ユンから完璧なストライカーのフィニッシュ技術を指導されていた。

62歳になった元サッカースター、グエン・ヴァン・ドゥン氏は、バクザン省にあるハノイT&Tユースサッカートレーニングセンターのコーチに招かれた。彼は暇な時には今でも年上の選手たちと一緒にサッカーをしており、今でも特別な資質を備えた優秀なストライカーです。 （つづく）

出典: https://thanhnien.vn/nguyen-van-dung-ky-luc-gia-cua-bong-da-viet-1852504252208521.htm