映画音楽は私に多くの扉を開いてくれた

[広告_1]

なぜ今になってキャリア初のライブショー（2025年初頭開催）を行ったのですか？

長年にわたり、私は自分自身や他の同僚のために書いた曲を通じて音楽愛好家の愛を受けてきましたが、ライブショーを企画すると決めたときは、音楽監督、イメージ、ファッションなど、関連部門の優秀な人々から十分な経験、自信、サポートが得られるようにしたいと思っています。これまで、ティールームや音楽の夜に何度も演奏しながら、作曲と演奏のスキルを学び、向上させてきました。そこでたくさん歌ったり話したりしました。今こそ、その成果を思い出に残るコンサートを通じて皆さんと共有するときだと感じています。

映画音楽の作曲に携わるようになったきっかけは何ですか? また、映画音楽から多くのヒット曲が生まれたことで、ファン・マン・クインの人生とキャリアに対する考え方はどのように変わりましたか?

私自身、昔から良い映画を見るのが大好きで、初期の頃から曲を書いていた時は、視覚的な内容やストーリーを喚起させるような歌詞を書く傾向がありました。映画監督やプロデューサーと一緒に仕事をする機会があったので、自然と映画音楽の作曲に興味を持つようになりました。サウンドトラックのヒット曲の成功は私に多くの新しい扉を開き、私の音楽キャリアに対する見方を変えました。サウンドトラックのおかげで、より多くの観客に私の音楽を届けることができ、彼らに影響を与えられたかもしれません。

あなたが音楽、自己発見、作曲への情熱のために工業大学（ホーチミン市）を中退し、その時期に「Old lover」、「We used to love each other」など、いくつかの「嵐のような」曲を作ったことは知られています。しかし、なぜ2014年に仕事を辞めて故郷に戻って就職しようと思ったのですか？

2014 年の初めは、仕事で多くの課題に直面した困難な時期でした。主な理由は、作曲からの収入が都市での生活には満足できるものではなく、当時は家を借りていただけだったからです。仕事を辞めるつもりはなかったのですが、作曲を続けながら生活費を抑えるために地元に帰ってみるのはどうだろうと考えました。それから私は荷物をまとめて家に帰りました。それはおそらく、私がその時下した最高の決断だったと思います。家族や親しい友人たちと楽しい時間を過ごし、音楽を書くことも本当に楽しかったです。その年、私はForeign、Taking You Away、Someone Else's Wifeなど、私のキャリアにおいて重要な曲をいくつか書きました。

「Someone Else's Wife」は YouTube で 1 億回以上の再生回数を達成し、その後「Sing my song 2017」に参加しましたが、これが作曲の道に戻り、有名な映画のサウンドトラック曲を作る「きっかけ」になったのですか?

正直に言うと、私は音楽を愛することをやめたことも、音楽を書くことをやめたことも一度もありません。「Someone's Wife」と「Sing My Song」の成功については、私が音楽愛好家に対して2つの異なる方法でアプローチしたためだと考えられます。『Someone Else's Wife』が、さまざまな意見を持つ幅広い聴衆に私の気持ちを伝えるのに役立ったとすれば、『Sing my song』は、幸せで活気に満ちた子供時代と波乱に満ちた青春時代の思いや経験を、改めて私自身に紹介するのに役立ちました。その後、映画音楽を書く機会があったとき、使える素材がたくさんありました。

では、映画のサウンドトラックのヒットを生み出すファン・マン・クインの「独特の資質」とは何でしょうか?

成功する映画のサウンドトラックを作るには、ミュージシャンは監督や脚本家の意図を理解するために多くの時間と精神を費やす必要があります。なぜなら、登場人物が誰なのか、ストーリーが何なのか、そしてその起源を最もよく知っているのは彼らだと思うからです。そして、ミュージシャンは（草稿があるかどうかに関わらず）映画の中に自分自身を投影し、映画のストーリーや登場人物を理解し、共感します。おそらくこれは、私が生まれた田舎の場所で、人々が思いやりのある態度で多くの活動を通じてお互いを気遣っていたおかげでしょう。もう一つは、歌詞やアイデアに共鳴する感情的なメロディーを作ろうと常に努めていることです。

Phan Manh Quynh さんの歌は、まだ若いのに、物語性と深みに満ちていると多くの人が言っています。では、あなたの人生や恋愛の経験は、あなたの執筆活動に大いに役立っているのでしょうか?

恋愛や失恋の感情、喜びや悲しみ、独身の時期などが、私が恋愛について書くときの主なテーマです。人生に関する話題は、たいてい私が見たり聞いたりしたことに関するものです。私がよく音楽を書くときの方法の 1 つは、最初のアイデアのときに数行書き留めておき、完成までに時間が必要だと感じたら、そのままにしておくことです。いつか、もっと人生経験と理解を深めて、戻ってきてその曲を完成させるかもしれません。さらに、先人たちの人生や作品も、より深みのある曲を書く上で無限のインスピレーションの源になっていると思います。

ステージ上では、ファン・マン・クインが自ら作曲したサウンドトラックの曲だけを歌っているのがわかる。これが、あなたが目標を達成するために設定した限界ですか?

自分が書いた曲を歌い、観客に愛してもらうことは幸せなことです。なぜなら、曲を書いたとき、私の心は感情で満たされていたからです。作曲プロセス全体を通して、私はよくピアノをハミングしていました。私もそれに従って、自分の歌う感情に合わせて間やメロディーを自分らしく入れたので、作品とともに生きているような感覚で、自分の歌を歌うときに最も自信が持てるようになりました。しかし、私は他のミュージシャンの曲もたくさん好きですが、公式に演奏する自信がほとんどありません。新年には新しい組み合わせになります。コンサートの後も、時々映画の曲を書くかもしれませんが、他の色彩の実験もするつもりです。

- Ảnh 5. — ファン・マン・クインがマイ・タムのマイ・ソウル・ミュージック・ナイトに参加

あなたはこう言いました。「映画のサウンドトラックのおかげで需要があるんです」。では、サウンドトラックがなかったら、ファン・マン・クインは「潜在能力を最大限に発揮」できただろうか？

サウンドトラックがなかったとしても、私は以前の『Stepping Through the World 』のように、サウンドトラックの雰囲気のある曲を作り続けるでしょう。海外で…音楽キャリアを展開するための新たな方向性を見つける。映画音楽は私のキャリアの重要な部分ですが、音楽を愛するすべてのアーティストは創作に熱心に取り組みます。私は常に新たな挑戦を受け入れ、音楽業界における他の機会を模索しています。

映画『昔々、愛があった』では、映画のサウンドトラックを作曲し、歌唱し、作家のグエン・ナット・アン役を演じました。最大3つの役を演じていますが、どのような経験をされましたか？

まず、青春時代の作品を通して多くの読者の心を育むことに貢献してきた作家、グエン・ナット・アンという役を演じることができてうれしかったので、この役にそれほど「手の込んだ」演技は求められないと知り、引き受けました。私は彼の日常生活レポートをいくつか見て、それを再現しようとしました。この映画の歌については、あなたの小説がとても気に入ったので、外部の語り手の視点から歌を展開できると感じました。私も同じような思い出があるので、劇中でこの曲を作ったり歌ったりする時、たくさんの感情が湧き起こりました。

- Ảnh 6. — ファン・マン・クインがシンガポールでハ・アン・トゥアンの音楽ナイトに参加

ファン・マイン・クインは、舞台の上で会話の場面で、何千人もの観客の前で、非常に誠実でユーモラスな感情を込めて、あまりにもリアルに「冗談を言う」ことがよくあります。カーン・ヴィの妻は自身の個人ページで、夫を面白おかしく「暴露」することがよくある... ではファン・マン・クインには他に恋人がいるのだろうか？

私は音楽においても日常生活においても常に誠実であり続けたいと思っています。実生活では、私は内向的な性格で、知らない人に会うとすぐに恥ずかしくなってしまいます。しかし、私は近づいたときに人々を笑わせるのが好きです。

若い才能が多く、競争が激しく、活気に溢れたベトナムの音楽市場の中で、あなたはどのような立場にいると思いますか?なぜあなたはいつも「落ち込んだ」気持ちで仕事をしているように見えるのですか?

私は内向的な性格で、初めての父親なので、この方法は今でも自分に合っていると思います。また、このような軽い活動をすることで、家族と過ごす時間が十分に取れ、作曲をより良くすることができると感じています。ベトナム音楽界では現在、若い才能が大きな活躍を見せています。彼らは良い音楽を作るだけではなく、ユニークでダイナミックなイメージを持ち、パフォーマンスも上手で、若い観客のアイドルでもあります。しかし、私は今でもノスタルジックな心を持つ音楽愛好家たちに愛されていると感じています。各アーティストが全体像に少しずつ色を添えれば、それで十分です。

あなたは幸せな家族をお持ちですね。それで、奥さんのKhanh Vyさんはあなたの作家としてのキャリアと人生にどのような影響を与えていますか？

カーン・ヴィさんは合理的かつ決断力のある人物です。妻の私に対する愛情と誠実さを感じます。彼女は思慮深い聞き手として、かなり優れた予測能力を持っています。今振り返ってみると、 「愛する人が泣くとき」、「伝説」、「半日愛し合う」、「Nhat」など、Vyが私のMVに参加した曲はどれもヒット曲でした。

あなた方二人は9年間愛し合い、結婚して小さなお姫様を授かったと知られています。では、家族の中であなたはどんな夫、どんな父親ですか？結婚生活において「情熱を保つ」のは誰でしょうか?

愛する人の笑顔をいつもたくさん見たい。赤ちゃんが楽しく過ごして自信を持てるよう、家族全員でビーチやカフェに行くのが好きです。家族の中で最も重要な人物は依然として妻です。なぜなら、彼女は子供の世話からその他の小さな仕事まで、あらゆる役割を担っているからです。妻はちょっと短気なところもあるんですが、大事なことが起きると冷静になって、いい解決策をたくさん考えてくれます（笑）。

チャットしてくれてありがとう！