TPO – 10月20日のベトナム女性の日が近づくにつれ、クアンバ花市場(タイホー区)はますます活気に満ち、買い手と売り手が夜明けまで忙しく動き回っている。店主たちは新鮮な花の準備に忙しいだけでなく、多くの若者もこの機会に市場を訪れ、愛する人に贈る最も美しい花束を選んでいる。
![]() |
| ハノイ市タイホー区のアウコー通りにあるクアンバ夜市は、一年中営業していますが、特に深夜0時過ぎから夜明けにかけてが最も賑わいます。ベトナム女性の日(10月20日)が近づくと、花の売買は一層活気に満ち溢れます。 |
![]() |
| 10月18日夜、記者の観察によると、クアンバ花市場は非常に混雑し、活気に満ち、買い手と売り手で賑わっていた。 |
![]() |
| 多くの若い男性は、10月20日のベトナム女性の日に贈る贈り物として、ガールフレンドを夜市に連れて行き、最も美しい新鮮な花を選ぶ。 |
![]() ![]() |
| ハノイ市ミーディン区のトリ・ビンさんは、混雑を避けるため、10月20日前に恋人とクアンバ花市場を訪れる機会を利用しました。そこで、8万ベトナムドンでデイジーの花束を選びました。「首都の夜の花市場の雰囲気はいつも活気に満ちていて、特に国際女性デーのような祝日には欠かせないものになっています。花の値段は普段より少し高いですが、祝日なので仕方ありません」とビンさんは付け加えました。 |
![]() |
| 例年と同様、今年のクアンバ花市場では、さまざまな色や価格帯の花が豊富に揃っており、人々は自分の好みに合わせて花を選び、組み合わせることができる。 |
![]() ![]() ![]() |
| ここの花々は多種多様で、タイトゥー、ドンアイン、ザーラム、フックイエンなどベトナム北部の有名な花卉栽培地域から仕入れています。中にはダラットやラムドンから運ばれてくる種類もあります。 |
![]() |
| クアンバ市場で花屋を営むグエン・ティ・ズエンさんは、「今年は来店客数が非常に多く、ほとんどが若者です。10月20日の祝日が近いですが、価格はほとんど普段と変わらず、それほど値上げはしていません」と語った。 |
![]() |
| この時期、顧客に花を届けるため、花を満載したトラックが絶えず市場に運ばれてくる。 |
![]() |
| 多くの若者が、鮮やかで色とりどりの花畑の中で、思い出に残る写真を撮る機会を楽しんだ。「最近のクアンバの夜市は、本当に素敵な雰囲気で、活気があってとてもロマンチックです」と、ある若い女性は語った。 |
![]() |
| ハノイ市タインスアン区のリエンさんは、花屋台の後ろに立って記念写真を撮った。「女性として、この機会に自分自身に花束を贈ることは意味があります。大切なのは喜びと幸せです。」 |
![]() ![]() |
| 男たちは花を買いに行くのを心待ちにしていた。 |
![]() |
| 母娘は夜市を散策し、その雰囲気を楽しみながら、持ち帰るための最も美しい生花の花束を選んだ。 |
![]() |
| クアンバの夜市は、午後8時頃から翌朝早くまで営業している。 |
出典: https://tienphong.vn/nhon-nhip-cho-hoa-dem-lon-nhat-thu-do-truoc-ngay-2010-post1683663.tpo


























コメント (0)