広大な荒野へと踏み込む足音

午年の旧正月の初日、どの家庭でも、新年の祝宴を囲んで香しいお香と楽しい笑い声が響き渡る中、標高数千メートルのバクハの広大な森林では、人々が非常にユニークな方法で新年の初日を祝います。それは、疲れを知らないパトロールで森を「一番乗り」することです。

Báo Lào Cai•17/02/2026

年初めに私たちがたどった物語は、バクハ地方森林局へと続く山道を登っていくところから始まった。村の中心部の喧騒とは対照的に、テト初日のここは静かで、ドアの隙間から吹き込む風の音と、基地局から状況を報告するトランシーバーの音だけが響いていた。

3つの部署（バクハ、シーマカイ、ムオンクオン）が合併した結果、バクハ地域森林保護区の管理区域は現在約11万9000ヘクタールに及んでいます。そのため、森林警備隊員への負担は非常に大きく、特に「緑の宝庫」であるコックリー（バオニャイ村）の地域では、863本の古木である鉄木やチークの木がそびえ立ち、春のそよ風を迎えています。

森林の安全を確保するため、同部隊は森林警備隊員と地元住民との緊密な連携を重視した包括的な対策を実施している。

最近では、森林警備隊の駐屯所に勤務する人員数は厳しく管理されている。彼らにとって「テト（旧正月）を祝う」とは、時には駐屯地で手早く食事を済ませ、地図に目を凝らし、風の音に耳を澄ませることを意味するだけなのだ。

通常の森林警備隊員に加え、森林を守る上で最も効果的な「生きた目印」は地元の人々だ。彼らは、部外者にはたどり着くのが難しいような小川、岩の割れ目、細い小道など、あらゆる場所を知っている。

コックリー・バオニャイ地区の森林保護チームは16名で構成され、6つの村にまたがる地域を担当している。この地域のパトロールは非常に困難で、状況を監視するために岩山を登ったり、鬱蒼とした森の中をトレッキングしたりする必要がある。

baolaocai-bl_anh-16-kiem-lam-and-to-bao-ve-rung-di-tuan.png

森林警備隊と森林保護チームは、テト（旧正月）期間中に火災の危険性が高い地域を点検し、特定する。

テト（旧正月）は違法伐採や不注意による森林火災が発生しやすい時期であることを認識し、コックリー・バオニャイ森林保護チームは勤務体制を強化し、森林保護のための検査と管理活動を強化した。

baolaocai-bl_anh-15-kiem-lam-and-to-bao-ve-rung-di-tuan.png

森林警備隊員は、コックリー・バオニャイ地域森林保護チームのメンバーと連携して、古木の巡回と保護活動を行っている。

バクハ森林警備隊の隊長であるトラン・クオック・ホアン氏は、「当隊は、森林保護と火災予防・抑制に関する規制を住民が理解できるよう、法的啓発キャンペーンを強化しています。森林保護チームは、森林警備隊の延長として、地域を監視し、違反の兆候や火災発生箇所を迅速に発見して関係当局に報告し、早期に対処できるようにしています」と強調しました。