輸出入トラックは旧正月30日に貨物を通関するために時間と競争している

猫年の最終日、ランソン省の5つの国境ゲート、すなわちタンタイン、チマ、ナヒン、コックナム、ヒューギ国際国境ゲートでは国境貿易活動がまだ行われていた。

Những chuyến xe xuất nhập khẩu chạy đua thông quan hàng hóa nhanh chóng ngày 30 Tết tại cửa khẩu Tân Thanh, tỉnh Lạng Sơn. (Nguồn: vneconomy.vn)

ランソン省タンタン国境ゲートでのXxe輸出入品の通関。（出典：vneconomy.vn）

輸出入品を積んだトラックは通関手続きのため時間と競争している。国境当局は、可能な限り迅速かつ効率的に物品の通関手続きを行うために引き続き全力を尽くし、積極的に作業を行っている。

直前のクリアランス

国境ゲート管理センター（ドンダン・ランソン国境ゲート経済区管理委員会）の評価によると、現時点で同省の国境ゲートを通過する貨物輸送車両の数は、新型コロナウイルス感染症の発生前と同数である。

この結果は、国家とランソンがオープンな輸出入環境を創出するための仕組みと政策を正しく証明している。それに加えて、当局は輸出入ビジネスにとって最も有利な条件を作り出す努力をしています...

タンタン国境ゲートでは、旧正月前の数日間、輸出入用の農産物や生鮮果物を積んだ車両の数が1日350台から400台に達する。テト月の30日だけで、タンタン駐車場に残っていた車の数はわずか60台だった。そのうち30台は輸出を待っている。

国境ゲートで活動する機能部隊は、特定の任務とテーマを展開しています。商品の検査、車両の手配、通関手続きの確認など、連携して行います。

ランソン省タンタン国境管理所の副所長ドン・ディン・イエン大尉は、部隊は各チームと検問所に対して、運転手が国境ゲートエリアにスムーズに出入りできるよう誘導するための具体的な計画を策定し、実行していると語った。同時に、国境ゲートの部隊と連携し、当該地域に出入りする人々や車両を厳しく管理し、企業や運転手に国境法について周知し、特に旧正月期間中、国境ゲート地域の安全と秩序を確保します。

地元当局によると、ヒュー・ギ国際国境ゲートでは、その区域とヤードにまだ商品を運ぶ車両の数が約30台ある。そのうち10台は輸出を待つ通関手続き中だ。輸出入貨物流動エリアでは、国境警備隊、税関、医療検疫部隊の専門部隊が配置を維持し、午後8時まで職務を遂行する。同日ベトナム時間。

ヒュー・ギ国境税関支部の副支部長、フン・ヴァン・バ氏は、同部署は勤務スケジュールを作成し、企業の税関手続きを迅速に処理できるよう職員を配置したと述べた。特に旧正月の期間中、企業が通関手続きを必要とする場合、当部署は対応する準備ができています。

Lãnh đạo Ban Quản lý khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng – Lạng Sơn tặng quà các lái xe đón Tết tại cửa khẩu quốc tế Hữu Nghị. (Nguồn: TTXVN)

ドンダン・ランソン国境ゲート経済区管理委員会のリーダーたちは、ヒュー・ギ国際国境ゲートで旧正月を祝うドライバーたちに贈り物を贈呈した。（出典：VNA）

ドライバーへの旧正月の贈り物

ドンダン・ランソン国境ゲート経済区管理委員会によると、同地域の国境ゲートエリアにまだ残っている貨物車両の数は約100台だという。ランソン省の専門機関が国境ゲートの営業時間を積極的に発表し、企業が商品を規制するための早期の情報を得たため、この数は以前の数百台の車両と比較して大幅に減少しました。

テト30日に港や国境ゲート地域に留まり、2024年の旧正月であるザップティンを祝うために地元に戻ることができないドライバーのために、ドンダン・ランソン国境ゲート経済特区管理委員会は関係機関と連携して計画を立て、贈り物のサポートを実施しました。これは多くの団体の支援を受けている毎年恒例の活動であり、長距離ドライバーから大きな注目を集めています。

これに応じて、ドンダン-ランソン国境経済区管理委員会は、現金や旧正月のキャンディなど、それぞれ80万ドン相当の贈り物100個以上を配布する活動を展開した。同時に、一部の港では、宿泊施設に関して荷送人や運転手のためのあらゆる条件とサポートも整えています。

ソクチャン省の運転手、チン・タン・フォンさんは、国境ゲートで旧正月を祝うのは今年で3年目だと語った。贈り物は小さいものでしたが、ドライバーたちはとても喜んで興奮していました。故郷から遠く離れた国境でテトを祝うのは少し悲しいが、州と軍隊の配慮と励ましにより、フォンさんとここにいる人々はホームシックを克服することができる。

ドンダン・ランソン国境経済区管理委員会副委員長のホアン・カン・ズイ氏は、大連帯の伝統と相互愛の精神を推進するため、管理委員会は関係機関と連携し、旧正月までに帰宅できない国境ゲートの運転手に旧正月の贈り物を渡すプログラムを組織し、物質的、精神的な面で運転手と荷主を励まし支援していると語った。

今後、企業や貨物所有者が引き続きランソン省に同行し、同省の国境ゲート経済のさらなる発展に貢献してくれることを期待します。

[広告2]
ソース