「ニエンホア」は古代南部地域の文化的美しさを再現しています

短編映画「ニエンホア」のゴック・スアンとズイ・ルアン

短編アート映画プロジェクト「ニエンホア」が4月18日夜に公式公開されました。この映画は、ベトナムのコスチュームブランド「ホアニエン - 美しい年月」とROOFILMを組み合わせた短編映画シリーズの非営利プロジェクトであり、若者チームの映画言語を通じて伝統文化を促進するための新たな一歩を踏み出しました。

「ニエンホア」は単なる短編アートフィルムプロジェクトではなく、ベトナム文化全般、特に南部文化を愛する人々の情熱の結晶であり、一見親しみやすいながらもアプローチと活用方法が非常に斬新なシンプルな美しさを通して貴重な伝統的価値観を保存し広めたいという願いが込められています。

この映画は、メコンデルタの緑豊かなココナッツの森の真ん中にある古い家に住む人々の生活を描いたものです。この映画は、アジアの雨と変化に満ちたヨーロッパの風という過渡期の人々の独特の衣装と建築からインスピレーションを得て制作されました。この時期には豊かな文化交流が行われ、南部地域に非常にユニークな文化的アイデンティティが生まれました。

これらの美しさの感情は、主人公たちの素朴な生活の断片に込められており、それによって私たちは南の国の美しさをさらに愛し、感じることができるのです。この短編映画は、メコンデルタの人々の日常の活動や美しい瞬間を巧みに取り入れており、音楽がすべてのフレームに響き渡り、南部の文化を鮮やかに描き出しています。

『ニエンホア』の成功に貢献した要因の一つは、特別な撮影場所だ。制作チームは幸運にも、モカイ町（ ベンチェ）のトラン家廟と呼ばれる家を見つけ、「ココナッツランドの画家」トラン・ヒュー・フー氏の家族から熱烈な承諾を得ることができました。この家と映画には共通の精神があります。それは、後続の世代が常に独自の方法で前の世代に敬意を払うというものです。

家の敷地

「ニエンホア」の女性主役は若手女優ゴック・スアンが演じる。 1999年生まれ、 ティエンザン省出身のゴック・スアンは、作家グエン・ナット・アンの小説を原作とした映画『 Ngay Xua Co Mot Truyen Tinh』で​​主役のミエン役を演じた。

アオババやアオザイをまとい、黒髪を頭の後ろで束ねた南部女性の美しさは、ベトナム文化の象徴的なイメージとなっている。そしてこのイメージは、Ngoc Xuan によって非常に適切に表現されています。大きく丸い黒い目をした繊細な顔、優しい笑顔、穏やかで優雅な物腰が、主人公に特別な活力を与えています。

俳優のデュイ・ルアンも、この芸術的な短編映画で印象的な演技を見せ、少し謎めいた、心を揺さぶる忘れがたい結末を迎えた。

ゴック・スアンは、あらゆる表情、笑顔、身振りを通して、昔の南部女性のイメージを蘇らせます。

短編映画「Nien Hoa」での俳優の演技

ニエンホアは、伝統的な衣装に加え、現代的な要素を巧みに取り入れ、過渡期における文化交流を表現しています。これは映画のイメージを豊かにする方法であるだけでなく、過去と現在、伝統と現代性のつながりについての深いメッセージでもあります。

ジア・フイ

出典: https://www.sggp.org.vn/nien-hoa-tai-hien-ve-dep-van-hoa-vung-dat-nam-bo-xua-post791447.html