ドゥンクアット造船所で爆発、9人負傷

クアンガイ：ズンクワット経済特区の工場の労働者が船舶の修理中に溶接や切断作業を行っていたところ、火花が漏れた燃料に触れて火災と爆発が発生し、11月3日午後に9人が火傷を負った。

午後2時頃、ビンソン区にあるズンクアット造船工業会社のパイプ工場の従業員グループがレジェンド船のポンプ室の底で溶接と切断作業をしていたところ、火災と爆発が発生した。火災は激しく発生し、ボイドタンク内の作業員の一部は時間内に脱出できませんでした。

伝説の船が事故に遭った。写真:タック・タオ

火傷を負った労働者9人は、事件現場から40キロ離れたヌイタン郡のクアンナム中央総合病院に搬送された。病院によると、入院時に3人が重度の火傷を負い、6人が軽度の火傷を負っていたという。犠牲者全員はダナンの病院に搬送された。

ダナン病院の指導者チームの責任者であるレ・ヴァン・ムオイ医師は、体の70～80％に重度の火傷を負った3人が集中治療室に移送されたと述べた。ある症例では、火傷とコンパートメント圧迫（浮腫）の両方があったため、外科チームを動員して火傷の医師と連携する必要がありました。残りの被害者は体表面積の5～70％の火傷を負っており、火傷外科に搬送された。

11月3日の夕方、ダナン病院火傷外科で患者が治療を受けている。写真：グエン・ドン

環境衛生安全部門責任者（ズンクアット造船業会社）のフイン・タン・ビン氏は、当初の原因は石油パイプラインのバルブから空のタンクに漏れたことだと語った。当時、作業員は溶接や切断作業を行っていたため、発生した火花が燃料と接触し事故を引き起こした。

ズンクワット経済区は同社に対し、この事件を具体的に報告するよう要請し、近日中に経済区内の建設現場や工場に検査チームを設置する予定だ。

Dung Quat Shipbuilding Industry Company は 2006 年に設立され、以前はベトナム造船産業グループに属し、造船と修理を専門としていました。 2010 年までに同社は石油・ガスグループに移管されました。

ファムリン - ダクタン - グエンドン

ソースリンク: https://vnexpress.net/no-tai-nha-may-dong-tau-dung-quat-9-nguoi-bi-thuong-4672742.html