民衆芸術家のディープ・ラングが米国で83歳で亡くなった。

カリフォルニア州サンディエゴ（米国）在住のご家族からの連絡によると、人民芸術家ディープ・ラン氏（本名ドゥオン・コン・トゥアン、1941年3月4日生まれ）が3月11日、心臓病のため83歳で逝去されました。彼の死は、ご家族や芸術仲間に深い悲しみを残しました。ラン氏は以前、パーキンソン病を患っており、手足の震えはありましたが、意識は明晰でした。

サデック省チャウタン郡ビンティエン村（現ドンタップ省）で生まれ育ったディエップ・ランは、8歳から南部アマチュア音楽に親しみ、音楽家である父バディエップに倣い、改革派オペラ団体タム・フンに入団しました。

人民芸術家ディープ・ランが、シティ・シアター（「サザン・メロディーズ」プログラム）でホイ・ドン・タン役（演劇「ドイ・コー・ルー」）を演じました。

ディエップ・ランは12歳でキム・トア・カイ・ルオン劇団の舞台「ラップ・ソン・ジャン」に出演。その後、ベト・フン・ミン・チー劇団、フン・ハオ・バー・ヴァン劇団などを経て、脇役に留まりました。しかし、劇作家兼プロデューサーのグエン・フイン（父の友人でもありました）が彼をホアイ・ズン・ホアイ・ミー劇団（ ロンアン）に招き入れ、劇「チエック・リング・キム・クオン」の王子役を演じることに。1962年、キム・チュオン劇団に入団。これは見習い期間でしたが、その知性と機転の利く演技ですぐに信頼を得ました。

人民芸術家ディープ・ランは1963年にタン・タム金メダルを受賞した。

彼は芸術家としてのキャリアにおいて、タム軍曹（演劇「人生再発見」）、ドゥ評議会（演劇「ハウ川の声」）、タン評議会（演劇「ミス・ルーの人生」）、レ・クイ（演劇「ゴック・ハンの告白」）など、数々の成功を収めてきました。また、数多くの舞台や映画に出演し、監督、マネージャーとして活躍し、リハーサル現場で多くの若手俳優を指導してきました。ホーチミン市演劇協会には20年以上会員として参加し、様々な専門活動を担当してきました。

芸術家のディープ・ランは、劇作家トゥ・アンから70歳の男性役（劇「異父兄弟」の父親役）の依頼を受けました。この役で彼は1963年にタン・タム賞を受賞し、芸術家としてのキャリアを決定づけました。

この間、彼は『Finding Life Again』の「タム軍曹」役、『Tieng Ho Song Hau』の「ドゥ評議会」役、『Doi Co Luu』の「タン評議会」役、『Tam Su Ngoc Han』の「Le Quy」役、『Tieng Song Rach Gam』の「Le Xuan Giac」役、『Cay Lo Ban』の「Ong Noi」役、『Dan Ca Tri Ky』の「Mr. Hai」役など、数多くの演劇に出演し、大成功を収めました。

1975年以降、サイゴンIIコレクティブ・オペラ団に入団。劇団は各地を巡業し、南西部の国境地帯などで公演を行った。彼は第284劇団の団長に選出され、劇団運営と芸術活動の両方に携わった。

2003年に人民芸術家の称号を授与された。

彼は芸術家としてのキャリアにおいて、俳優としてだけでなく、演出家、マネージャー、そしてベテラン指導者としても貢献してきました。1963年にはタン・タム金メダル、1964年にはタン・タム賞栄誉賞、1993年には功労芸術家、そして2000年には舞台功労勲章を授与されました。

さらに、1984年に西ヨーロッパ諸国、1986年にカンボジア、1997年にフランス、1998年にオーストラリアなど海外での公演にも選ばれました。

ソース: https://nld.com.vn/van-nghe/nsnd-diep-lang-qua-doi-tai-my-tho-83-tuoi-20230312054059349.htm