功労芸術家ホアン・ハイは、俳優業に復帰するまでに多くの仕事を経験してきた。彼は裕福ではないと主張し、「食べるのと使うのに十分」なお金しかなく、4人の子供を養える程度だと語った。
アーティストのホアン・ハイ（1968年生まれ）は、長寿シリーズ「刑事警察」のトラン・ミン警部補役、「人生の道」のハイ役、「人生はそれでも美しい」の難破船ルー役、そして最近の「国境なき戦争」のクアン副署長役で観客に知られています。
2012年、国家より功労芸術家の称号を授与された。
功労芸術家ホアン・ハイは、映画俳優として復帰する前に、さまざまな職業で活躍した（写真：トアン・ヴー）。
功労芸術家ホアン・ハイ氏はダン・トリ紙の記者に対し、俳優の給料が少なかった1990年代後半にハノイ演劇劇場を離れ、ダナンに移り俳優としてのキャリアをスタートさせたと語った。
男性アーティストは、豚を売っていた時は大変だったと打ち明けた。豚の半数が病気になって死んでしまったのだ。ピーナッツや豆を売っていた時は、嵐で渡し船に乗れず、防水シートを借りて間に合わせの対応をしなければならなかったという。
袋をひっくり返す頃には、豆の半分はもやしになっていた。ハノイに到着すると、彼は一つ一つの袋を整理し、少しでも残っていたものを何とか取り出そうとした。
ある年、アーティストはコン市場（ ダナン）で売るための綿布を買うために中国国境に行きましたが、間違った色を輸入したため、商品は売れませんでした。
数々の事業に失敗し、全財産を失った後、ホアン・ハイさんはバンメトートで鉄工として働き、その後長距離トラック運転手として天職を見つけました。
人生におけるこうした感情や浮き沈み、そして「世界の端にいる」ような時期を経験して初めて、人生がいかに面白いものか、そしてそれがいかに自分を強靭で強い人間に形作るのかがわかるのだ、と彼は語った。
ホアン・ハイは、彼を俳優業に復帰させてくれたのはクオック・チョン監督だったと語った。ある日、彼が荷物を運んでいると、クオック・チョン監督がわざわざダナンまでやって来て、映画『レジェンド・オブ・ザ・マザー』への出演を誘ってくれたという。
それ以来、彼は映画のオファーを次々と受け、俳優としてのキャリアから抜け出すことができずに、その渦中に巻き込まれていった。
「当時は景気が悪く、家族のために全てを背負わなければならなかったからこそ、この職業に選ばれたのだと思います。映画を撮り終えて家に帰ろうと思っていましたが、この映画の後、他の映画からもオファーが来て、辞められなくなってしまいました。この職業の守護聖人が私に優しく、辞めさせなかったことを嬉しく思います」と彼は打ち明けた。
功労芸術家ホアン・ハイ氏は、芸術家は常に観客に愛されているので、どこに行っても認められ、親切に扱われると語った。ハノイからダナンへ飛行機で移動した際、保安検査場で係員が彼を認識し、「ああ、あのルーさん！（悪党）」と叫び、写真を撮らせてくれた。それは皆からの心からの愛情表現であり、決して忘れられないと彼は語った。
この男性アーティストは、自分は生活できるだけの収入があるだけで、噂されているような億万長者ではないと述べた（写真：トアン・ヴー）。
幾多の紆余曲折を経て、現在、彼は妻、4人の子供、そして孫たちと充実した生活を送っています。長男と長女は結婚しています。ダナンに居住することを選び、新しい映画プロジェクトがあるたびに荷物をまとめてハノイへ向かいます。
最も困難な時期にも、妻は常に夫の傍らにいて、功労芸術家ホアン・ハイを揺るぎなく支えました。その後、生活が安定すると、ホアン・ハイは再びスクリーンの世界に戻り、妻もまた犠牲を払い、夫が芸術に専念できるよう、家事や育児に専念しました。
撮影中、彼はハノイとダナンを頻繁に行き来していますが、妻はそれに慣れており、心配することはありません。また、彼は若くて美しい女優たちと頻繁に共演していますが、妻はいつも気楽で、一度も嫉妬したことがありません。
記者がホアン・ハイに「あなたは不動産王で、金を惜しみなく使うという噂があります。本当ですか？」と質問すると、彼はこう答えた。「噂は広まっていますが、私には食べるだけのお金しかありません。4人の子供の教育費にも少し余裕があります。感情面でも私は大物です。子供も孫もたくさんいます。」
男性アーティストは、上の二人の子供は結婚して別々に暮らしており、時々孫を連れて祖父母の家に遊びに来ていると話した。彼は孫と遊ぶのが大好きで、それが人生で最もリラックスできる時間なのだそうだ。
「家は海から3キロのところにあるので、空気がとてもいいんです。映画の撮影がない時は、よく友達と会います。子供も好きなので、甥や姪と遊ぶのが何より楽しいです。子供たちには自立してほしいので、別居させて『自活』させています。親は『さりげない』サポートをするだけです」と彼は語った。
ホアン・ハ（dantri.vnによる）
ソース
コメント (0)