功労芸術家ミン・ホアン氏が逝去されました。

最近、ミン・ホアン芸術家の健康状態は著しく悪化し、食事や睡眠にも支障をきたし、衰弱していました。10月20日朝、容態が急激に悪化したため、家族に病院に搬送されましたが、深い昏睡状態に陥り、同日午後7時20分に54歳で亡くなりました。

Báo Sài Gòn Giải phóng•21/10/2025

功績のある芸術家ミン・ホアン（本名グエン・ミン・ホアン）は、1971年にタイニン省ベンカウ地区タインアンコミューン（現在のタイニン省ベンカウコミューン）で生まれました。彼の父親はアーティストのデュイ・フックでした。

1988年、彼はトラン・フー・トラン・カイルオン劇場で芸術を学び、フン・ハ、ホアン・バ、ウット・チョン、タン・ダット、バー・トゥ、キム・クックなどのカイルオンの巨匠アーティストから学ぶ機会を得ました。

コース終了後、アーティストのミン・ホアンさんは劇場の劇団に加わり、各地を旅して観客の前で公演しました。

30年以上のキャリアを持つミン・ホアン芸術家は、ドラゴンとフェニックス、ワン・ミニッツ、ハウ川の歌、ピュア・ハート、単独航海など、多くのカイルオン劇で人々の記憶に残っています。主役の他に、単独航海、一月に結婚します、妻がすべてなど、カイルオン劇でのユーモアとウィットに富んだ喜劇の役で独特の魅力を生み出しました。

彼はトラン・フー・トラン・カイルオン劇場のアーティストたちとともに公演に尽力し、全国のカイルオン演劇祭で「正義の名において」「祖国愛歌」「龍と鳳凰」「戦士」などの演劇で金メダルを獲得しました。

ミン・ホアン芸術家は、2009年全国プロフェッショナル・カイルオン演劇芸術コンクールにおいて劇「The Eye of Time」のナム・トイ・タン役で銀メダルを受賞、また2018年全国カイルオン演劇祭において劇「They Were All Young That Day」のチュン役で銀メダルを受賞しました。

優しく温かく、誠実で情感あふれる歌声を持つ男性アーティスト。幅広い役柄をこなすことができ、大小を問わず、それぞれの役を大切にし、心を込めて演奏し、創造性を駆使することで、演奏に深みと感動を与え、観客の心に深く響くよう努めています。

彼は同僚たちに対して愛情深く社交的で、職業を続ける若い世代のアーティストたちに常に細やかな配慮、指導、激励を示し、彼らの技術への献身を促し、彼らの技術を磨き、彼らの技術を向上させ、彼らの才能を開発し、彼らの歌唱力を高め、そして観客により良いサービスを提供するために一緒にパフォーマンスを成功させるよう努力しました。

2024年、芸術家のミン・ホアン氏は功労芸術家の称号を授与されました。

功労芸術家ミン・ホアン氏は現在、チャン・フー・チャン・カイルオン劇場第一団の副団長を務めています。長年にわたる舞台芸術活動を通して、カイルオン劇場に才能と技能を積極的に貢献し、2012年にはホーチミン市人民委員会から功労賞を授与されました。また、ホーチミン市統一50周年を記念し、ホーチミン市における文学・芸術の発展への多大な貢献が認められ、ホーチミン市人民委員会からも功労賞を授与されました。さらに、2020年には文化スポーツ観光省から「文化スポーツ観光功労者」記念メダルを授与されました。

彼の死は、家族、友人、同僚、そして彼の役や舞台パフォーマンスを通して彼を愛した観客を含む多くの人々に悲しみを残しました。