功労芸術家ミン・ホアン氏が逝去されました。

最近、画家ミン・ホアン氏の健康状態は著しく悪化していた。食事や睡眠が困難になり、痩せ細っていた。10月20日朝、容態が急激に悪化したため、家族に病院へ搬送されたが、昏睡状態に陥り、同日午後7時20分、54歳で亡くなった。

Báo Sài Gòn Giải phóng•21/10/2025

功績のある芸術家ミン・ホアン（本名グエン・ミン・ホアン）は、1971 年にタイニン省ベンカウ地区タインアンコミューン（現在のタイニン省ベンカウコミューン）で生まれました。彼の父親はアーティストのデュイ・フックでした。

1988年、彼はトラン・フー・トラン・カイルオン劇場で芸術を学び、フン・ハ、ホアン・バ、ウット・チョン、タン・ダット、バー・トゥ、キム・クックなどのカイルオンの巨匠アーティストから学ぶ機会を得ました。

コース修了後、アーティストのミン・ホアンは劇場の劇団に加わり、各地を巡って観客の前で公演を行った。

30年以上にわたり俳優として活躍してきたミン・ホアンは、 『龍と鳳凰』、『一分』、『ハウ川の歌』、『純心』、『一人海へ』など、数々の蔡楽章劇で人々の記憶に残っています。主演を務めるだけでなく、『一人海へ』、『1月に結婚しよう』、『妻こそすべて』などの蔡楽章劇では、ユーモラスで機知に富んだコメディ役でも独特の魅力を発揮しています。

彼はチャン・フー・チャン・カイ・ルオン劇場の芸術家たちと共に公演に尽力し、 「正義の名の下に」「祖国愛の歌」「龍と鳳凰」「戦士」などの作品で、全国カイ・ルオン演劇祭において金メダルを受賞した。

俳優のミン・ホアンは、2009年の全国カイ・ルオン演劇芸術コンクールで劇「時の目」のナム・トイ・タン役で銀メダルを、また2018年の全国カイ・ルオン演劇祭で劇「あの日はみんな若かった」のチュン役で銀メダルを受賞した。

この男性アーティストは、優しく温かく、誠実で感情豊かな歌声の持ち主です。幅広い役柄を演じ分けることができ、大小問わず、どの役にも真摯に取り組み、心血を注ぎ、創造性を駆使して、深みと感情的な共鳴を生み出し、観客の心を揺さぶるパフォーマンスを目指しています。

彼は同僚に対して愛情深く社交的で、常に若い世代の芸術家たちに細やかな配慮、指導、励ましを与え、彼らがこの職業を継承し、技術を磨き、技術を向上させ、才能を伸ばし、歌唱力を高め、協力して公演を成功させ、観客により良いサービスを提供できるよう尽力した。

2024年、芸術家のミン・ホアンは功労芸術家の称号を授与された。

功労芸術家ミン・ホアン氏は現在、チャン・フー・チャン・カイ・ルオン劇場の第1グループ副団長を務めています。長年にわたり舞台芸術に携わり、カイ・ルオン劇場に才能と技術を惜しみなく注ぎ込んできました。2012年にはホーチミン市人民委員会から功労賞を、また、国家統一50周年を記念してホーチミン市の文学と芸術の発展に多大な貢献をした功績によりホーチミン市人民委員会から功労賞を、さらに2020年には文化スポーツ観光省から「文化スポーツ観光振興功労賞」を授与されています。

彼の死去は、家族、友人、同僚、そして彼の役柄や舞台演技を通して彼を愛した観客など、多くの人々に深い悲しみをもたらした。