お二人がその年の干支をモチーフにしたファッションデザインを創作する伝統を始めたのはいつですか?
VUNGOC&SON：2017年の旧正月（酉年）は、その年の干支をモチーフにした春コレクションの幕開けとなりました。旧正月に発表されたこのコレクションは、「酉が飛行機を飛ばす」というモチーフを特徴としており、特別なファッションの旅の始まりを象徴しています。それ以来、私たちは常に新年を象徴する動物をモチーフにした、個性的な干支デザインを創造することに力を注いでいます。
2人のデザイナーが、2025年の旧正月（巳年）に向けて、蛇のモチーフをあしらったアオザイ（ベトナムの伝統衣装）を披露しました。VUNGOC&SONは、2人のデザイナー、ヴー・ゴック・トゥ（右）とディン・チュオン・トゥン（左）の総称です。
春の装いに牡丹の花が絡み合う二匹の蛇のモチーフは、家族の再会の幸せを表しています。
二人の兄弟は、鶏をモチーフにした初の旧正月コレクションで、顧客やファンからどのような反応を得ましたか？このコレクションに込められたメッセージや意味は何でしょうか？
最初のシーズンは、たくさんの驚きがありました。わずか1ヶ月足らずで、酉年をモチーフにしたデザインがすべて完売しました。この出来事が、翌年もコレクションにさらに力を入れていくモチベーションとなりました。
2017年春夏コレクションは、飛行機を操縦する雄鶏をモチーフに、幸運の象徴を表現しています。未来へと羽ばたき、遠くまで旅をする雄鶏のイメージから、人生のあらゆる旅路において、新たな始まりと順風満帆の航海を願うメッセージを、すべての人々に伝えます。
二人のデザイナーは、12星座の動物たちの旅を表現した、カラフルで楽しい9つの動物マスコットデザインを制作しました。
2017年酉年旧正月を記念した、飛翔する鶏をモチーフにしたミニドレス。
お二人にとって、その年のマスコットを衣装に取り入れるにあたっての課題や利点は何でしたか？
2017 年以来、その年の干支の動物をデザインに取り入れることは、当社のファッション ラインの特徴となっています。私たちは、新年を表す動物を旧正月コレクションに取り入れるというアイデアを一貫して忠実に追い続けています。
私たちの最大の成功と強みは、ブランドアイデンティティを築き上げ、お客様が毎年この特別な柄を楽しみにし、愛用していただける習慣を身につけたことです。しかし、最大の課題は、ファッション、調和、現代性、風水の原理、伝統文化など、多くの要素を調和させることです。目標は、着る人が衣服を着た時に、美しく見え、自分の「年齢」に合っていて、幸運をもたらしてくれると感じられるようにすることです。
2018年の戌年を記念した、幸せな犬を描いたパターンです。
2020年の子年を記念した、アオザイ（ベトナムの伝統衣装）に描かれたネズミのマスコット柄。
愛らしい色彩豊かなヘビの画像は、このファッションハウスの2025年春夏コレクションの3つのメインモチーフの1つです。
蛇年のイメージは、プリント、刺繍、アップリケなどの技法を使用して、さまざまな素材や衣服のスタイルでグラフィックデザインに表現されています。
2025年の巳年は、一般的に穏やかでも美しいとも考えられていない動物と関連付けられる年ですが、2人のデザイナーは、最近発表したコレクションにそれらの動物を取り入れる際にどのような課題に直面しましたか?
ヘビのマスコットは、必要な要素をすべて取り入れた満足のいくデザインを実現するために、完成までに最も時間がかかった動物です。
マスコットとしての蛇が持つ荘厳さと神秘性は、より優しく芸術的なイメージを作り出す上で大きな課題でした。調和のとれた愛らしい蛇のイメージを創り出すために、目や口といった細部に至るまで色彩を緻密に表現する必要がありました。2025年春コレクションでは、牡丹の花が絡み合う二匹の蛇のモチーフが、幸福と一体感を表現しています。オーバーサイズのドレス、ベビードールドレス、ボディコンドレス、そして伝統的なアオザイなど、モダンで多様なデザインを通して、ファッション愛好家の皆様に、ブランドのDNAに忠実な、愛らしく色鮮やかな二匹の蛇のイメージをお届けしています。
サイクルは続き、十二支の動物たちは時とともに再び戻ってきます。それぞれの動物は異なるインスピレーションの源であり、異なるメッセージと意味を持っています。私たちは今年の9つの干支をベースにデザインを制作し、次のプロジェクトを待ちながら、私たち独自の色彩で十二支の旅を続けていきます。
フン・テンプル・ザン・ミーさんは、2021年の丑年の正月には水牛のモチーフがあしらわれたベトナムの伝統衣装（アオザイ）を、2024年の辰年の正月には龍のモチーフがあしらわれたゆったりとしたドレスを着ています。
ホーチミン市郵便局で開催されたショーで、2人のデザイナーは2023年の卯年のマスコットとして猫を描いたデザインを披露した。
2024年のあなたの仕事とブランドの活動の中で、最も印象に残ったハイライトは何ですか？ファッションの旅の始まりから現在に至るまで、どのような感想をお持ちですか？
私たちにとって、2024年は「輝かしい青春」の年でした。大小さまざまなプロジェクトが数多く展開され、中でもサイゴン駅とホーチミン市総合科学図書館で開催された「Youth」と「Happiness」という2つのショーはハイライトとなりました。振り返ってみると、ファッションとアートの価値を広め、貢献し、ファッションプロジェクトを通じて文化や観光地の振興、そして祖国への愛を喚起することに少しでも貢献できたことを嬉しく誇りに思います。
ジェニファー・ファムとタン・ハンは、2019年の亥年に合わせて、かわいい豚のモチーフがあしらわれた衣装を着ました。
2025年にお二人が取り組む予定の計画やプロジェクトは何ですか？
2025年最初のプロジェクトとして、 「ブリリアント・ユース」ファッションショーシリーズの第3弾となるショーを発表します。多くのエキサイティングな企画をご用意しておりますが、観客やファンの皆様に驚いていただけるよう、詳細は秘密にしておきたいと思います。
2022年の寅年のマスコットである5頭の虎をあしらった鮮やかなデザインが、ビンミンファッションショーでデザイナーデュオによって披露された。
蛇の旧正月（Ất Tỵ年）にあたり、 Thanh Niên新聞の読者の皆様に成功、繁栄、幸せな新年をお祈りいたします。
[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/thoi-trang-tre/ntk-viet-ghi-dau-an-voi-truyen-thong-dua-linh-vat-cua-nam-len-trang-phuc-185250123091753371.htm
コメント (0)