トゥオン川の水位は依然として警戒レベル3で、人々は洪水から逃れるために一晩中過ごしている

10月12日の朝、トゥオン川の水位は依然として高く、警戒レベル3を超えていた。それ以前にも夜間に水位が急上昇し、多くの人々がボートに乗ったり、高台まで歩いて避難したりする必要があった。

10月11日深夜、 バクニン省ダマイ区では胸まで浸水した洪水により、多くの家族が大切な財産や高齢者を避難させなければならなかった。 - 写真：HA QUAN

10月11日深夜、停電が発生し、懐中電灯だけを頼りに、トゥオン川の堤防に近いダマイ区（バクニン省）の多くの人々が、大急ぎで家財道具や親族を深く浸水した地域から避難させた。

その日の朝早く、大洪水が発生し、ロ居住グループと第1グループ、第2グループが水に浸かり、場所によっては水深が1メートルを超えました。

軍隊と警察部隊は緊急に動員され、高齢者、子ども、脆弱な人々を優先し、「すべての路地を回り、すべての家に電話をかけ、洪水の中に誰一人取り残さない」というモットーに従って避難を実施した。

高層ビルに住んでいるため、多くの家族は依然として孤立した地域に留まろうとしましたが、夜間に水位が上昇すると、浸水地域から泳いで出るにはボートを探さなければなりませんでした。

都市部の住宅地であるダマイ地区では、これまで何度も大雨や嵐に見舞われてきたにもかかわらず、住民の多くは初めて洪水を経験した。

大麦区第2グループの住民であるラップさんは、70年以上この地に住んでいるが、「こんなに大きな洪水は見たことがない。上流から水が急速に流れ込み、最初は少し水位が上昇したが、その後家の中に流れ込んだ」と語った。

ライフジャケットを着用し、充電式懐中電灯を持ったホアン・ティ・チさん（22歳）は、多くの若者と共に、まだ避難していない一人暮らしの人々に無料の食事を配給しに行ったと語った。作業は午後11時に終了した。「水の流れは速く、家々は密集していたので、戸別訪問にはかなり時間がかかりました」とチさんは語った。

バクニンでは、爆竹ジャケットを着た多くの若者が10月11日の夜遅くまで、洪水で浸水したバクニンの住民に無料で米を配っていた。 - 写真：HA QUAN

10月12日の朝までに、多くの場所で水は引いたが、人々はまだ浸水した道路を歩いて渡らなければならず、多くの家屋は1メートルの水に浸かっていた - 写真：HA QUAN

バクニン省農業環境局によると、10月11日夜までに省全体で2万世帯以上が孤立し、安全な場所への避難を余儀なくされた。ベトイエン、ティエンルック、ミータイ、ダーマイなど多くの地域は依然として深刻な浸水に見舞われている。

バクニン省は、浸水被害や孤立地域のある地域に対し、水が引いたらすぐに生活必需品や必要な装備で住民を支援し、環境衛生を確保し、家屋や学校を修復するよう指示した。

ダマイ地区（バクニン省）では、軍部隊が高齢者、子ども、社会的弱者を緊急避難させた - 写真：TRUNG ANH

10月12日朝、トゥオン川の水位は依然として高く、 バクザン鉄道橋を渡る区間では警戒レベル3を超えている - 写真：HA QUAN

国立水文気象予報センターは、カウ川とトゥオン川の洪水は徐々に引いていると発表した。10月12日午前3時、ダップカウ観測所の水位は6.10メートル（警戒レベル3より0.2メートル低い）だった。一方、トゥオン川沿いのプーラントゥオン観測所の水位は依然として6.91メートルで、警戒レベル3より0.61メートル高かった。

今後12時間で、カウ川とトゥオン川の洪水位は引き続き低下し、24時間以内に警戒レベル2と3を下回ると予想されます。

トピックに戻る

ハ・クアン

出典: https://tuoitre.vn/nuoc-song-thuong-van-tren-bao-dong-3-nguoi-dan-xuyen-dem-chay-lu-20251012072921916.htm