原産地証明書や承認書類の発行における地方分権化と権限委譲を実施する。

会議には、輸出入局、省内の関連部局や機関、業界団体、業界団体、省内外の輸出入企業の代表者が出席した。

会議に出席する代表者たち。

商工省のグエン・ヴァン・フオン副局長は冒頭の挨拶で、政府と商工省が原産地証明書や原産地承認書類の発行に関して地方自治体に権限を委譲することは、実際のニーズに沿った正確でタイムリーかつ適切な政策であると述べた。

バクニン省にとって、これは単なる権限移譲ではなく、企業へのより良いサービス提供の機会となります。この地方分権化は意義深く、輸出支援における地方の自主性の向上、投資・ビジネス環境の改善、そして省内外の企業が手続きに迅速にアクセスし、行政手続きに要する時間を短縮できるよう支援することに貢献します。

バクニン省は長年にわたり力強く発展し、経済成長の中心地、北部の「産業首都」、そしてベトナムの輸出入地図上の明るい兆しとなった。

グエン・ヴァン・フォン氏が開会の辞を述べた。

しかし、同省は成長の勢いを維持しながら、さらなる発展の余地を創出すべく絶えず努力しており、原産地証明書や原産地承認書類の発行に関する行政手続きにおいて、省内企業がより簡単、迅速、低コストで輸出できるよう最も有利な条件を整え、省内外の企業の輸出入活動の効率向上に貢献しています。

イベントで講演した輸出入局長のグエン・アイン・ソン氏は、2025年7月1日（工業および商業分野の地方分権化と権限委譲を規制する2025年6月12日付政府法令第146号の発効後）から、商工省が管理する輸出入分野の59の行政手続き（貿易業者が輸出入を自己証明するための原産地証明書と承認文書の発行、輸出入禁止品目リストに掲載されている商品の通過許可、臨時輸入・再輸出許可など）が簡素化されると発表した。

商工省は、政府組織法2025、地方自治組織法2025、貿易および外国貿易管理に関する専門法における権限の画定および権限の委譲に関する規定に従った地方分権および権限の委譲の原則に基づき、特に輸出入部門における行政手続きを地方レベルで実施する必要性を認識しています。

これは、企業のコストと時間を削減し、持続可能な輸出活動の促進に貢献することを目的としています。企業は事業地域内で直接ライセンスを申請することができ、地方自治体は輸出入企業の活動を監視、検査、監督し、直接指導することができます。

ビジネス代表者は会議で意見を交換します。

関係する利害関係者（関税局、工業団地管理委員会、バクニン省税務局、業界団体など）が関連情報を理解できるように、輸出入局の専門家は、商工省の2025年6月22日付通達第40号を実施するためのメカニズムと政策に関するガイダンス、商品の原産地に関する法的根拠と基本的ルールの普及など、以下を共有しました。

会議では、能力、インフラ（人材、物品書類の申告方法に関するデジタル技術）、法的整合性、輸出入物品申告の組織など、企業や貿易業者が直面しているいくつかの問題について、多数の意見交換、議論、回答が行われました。さらに、商工省の新しい指令に従って、混乱を回避し、企業の利便性を確保しながら、原産地証明書と承認文書の発行を効果的に実施できるよう、企業の障害を取り除き、能力を向上させるための解決策を関係部署と機能部門に速やかに所轄官庁に提案することが求められました。

この会議では、特に2025年政府組織法、2025年地方自治組織法の規定に基づく地方分権化と権限委譲を推進するベトナムの取り組み、および二層制地方自治モデルの実施という文脈において、今後の省、業界団体、企業の行政管理、経済発展、生産、輸出に関する実践的な内容が提供されました。

文と写真：ダイ・ラ

出典: https://baobacninhtv.vn/trien-khai-phan-quyen-phan-cap-trong-cap-giay-chung-nhan-xuat-xu-hang-hoa-va-van-ban-chap-thuan-postid433029.bbg