明確な地方分権、手続きの削減、法的統一の確保

（Chinhphu.vn） - グエン・ハイ・ニン法務大臣は11月4日、国会において、民事判決執行法草案（改正）及び司法専門知識法草案（改正）の審査について報告した。

グエン・ハイニン法務大臣が法案を提出

時間を短縮し、コストを削減し、効率を向上

グエン・ハイ・ニン法務大臣は、民事判決執行法（改正案）に関する報告書を提出し、同法の公布の必要性を強調した。構成面では、同法は5章118条から構成される（現行の民事判決執行法と比較して、4章を削減し、30条を削除し、16条を維持し、136条を84条に改正・統合し、18条を新たに追加）。

改訂・改善された内容について、グエン・ハイ・ニン法務大臣は5つの点を強調した。

まず、民事判決執行機関（CJE）が執行する判決および決定の範囲、CJE における原則および禁止行為に関する規制をより完全にします。

第二に、当事者及び関連する権利義務を有する者の権利義務に関する規定を整備すること。

第三に、THADS機関、人民検察院、人民法院の組織、運営、任務、権限を整備し、THADS活動における関係機関、組織、個人の役割と責任を整備する。

第四に、中央執行委員会決議第27-NQ/TW号の要求に従い、THADSの期間短縮、コスト削減、および有効性向上のための手続きに関する多くの規則を整備・改正する。同時に、THADSの実務における欠点、限界、および困難を克服する。

第五に、草案は、決議第57-NQ/TW号および政治局規則第183-QD/TW号を制度化し、THADSにおける情報技術の応用、デジタル変革、およびTHADSの運用を確保するための条件に関する規制を追加しました。

司法の専門性に関する法律案（改正）の完成

グエン・ハイ・ニン法務大臣は、司法専門知識法案（改正版）を提出し、司法専門知識法案（改正版）は司法改革政策を具体化し、汚職を防止し、実務上の困難を克服し、訴訟業務に役立つ鑑定活動の有効性を向上させることを目的としていると述べた。

法案は6章45条から構成され、そのうち3条は変更されず、34条が修正され、9条が追加され、11条が廃止され、評価基準の標準化、公的評価組織の統合、民間評価メカニズムの拡大、評価活動の透明性と責任の向上に重点が置かれています。

具体的には、鑑定人の基準を標準化し、選任及び解任権限を明確にするとともに、法医学、法医学精神医学、刑事技術の分野における公的鑑定制度を強化するものである。

グエン・ハイ・ニン大臣は、この法案が骨董品、著作権、DNA鑑定、文書鑑定、デジタル技術、金融・銀行取引といった専門分野における鑑識機関の設立を認める一方で、適用範囲を刑事事件に限定し、特別なケースに限っているという注目すべき点を強調した。加えて、 最高人民検察院傘下の機関には、音声・電子・デジタルデータの鑑定を行う追加権限が付与されている。

この法案では、評価プロセスと期限の短縮、費用支払いの仕組みの刷新、評価活動の独立性の原則、評価結果が異なる場合の取り扱い方法などが明確に規定されている。

さらに、改正法は、権限をより明確に分散させ、任命、協議、再評価を規定し、デジタル変革を推進し、検察機関間を繋ぐ司法評価に関する国家データベースを形成し、管理の効率性を向上させ、国民へのサービスを向上させることに貢献している。

グエン・ハイ・ニン大臣によると、全体的な目標は、チームの質を向上させ、プロセスを標準化し、宣伝性、透明性、実現可能性を確保し、司法と司法制度に対する人々の信頼を強化することに貢献することだ。

フォン・リエン

出典: https://baochinhphu.vn/phan-cap-ro-rang-cat-giam-thu-tuc-va-bao-dam-tinh-thong-nhat-phap-luat-10225110412233776.htm