省人民委員会副委員長のグエン・トゥ・コン・ホアン氏は、イア・ルボル、イア・サオ、フー・ティエン、チュー・ア・タイの各コミューンと協力した。

(gialai.gov.vn) – 作業計画の継続として、10月18日午後、フーティエン村人民委員会において、省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長のグエン・トゥ・コン・ホアン同志が、イア・ルボル村、イア・サオ村、フーティエン村、チュー・ア・タイ村の4つの村の指導者らと作業会議を開き、各地域の活動状況を視察するとともに、課題や問題点を把握し、迅速に解決に努めた。関係部署、支部、ユニット、地方自治体の指導者らも出席した。

ワーキングセッションのシーン

地方からの報告によると、二級地方政府の機構と管理運営の整理が実施されて以来、地方管理業務は好ましい変化を見せ、徐々に秩序立ったものとなっている。合併後の幹部・公務員の配置・人事は基本的に保証されており、職名の重複はなく、ほとんどの公務員はそれぞれの専門資格と実務経験に基づいて配置・配属されており、合併後の円滑な管理運営が確保されている。

社級行政サービスセンターは、個人および企業の行政手続き処理のニーズを基本的に満たし、時間の短縮、コスト削減、組織および個人にとって有利な条件の創出に貢献しています。行政手続きはワンストップ部門において公開かつ透明性をもって行われます。 科学技術活動、デジタルトランスフォーメーション、イノベーションは引き続き注目を集め、効果的な実施に注力しています。

フーティエン村の指導者らが会議で報告

社会経済発展の指導と管理は、基本的に顕著な成果を上げている。貧困削減は特に重視されており、地方自治体は積極的に「持続可能な貧困削減に関する国家目標計画」と「少数民族地域における社会経済発展に関する国家目標計画」を組織し、実施している。

各地方は高い責任感を示し、省人民委員会が実施に委ねた主要な社会経済発展目標を厳格に遵守しました。各村落の農業、林業、 工業・建設、商業・サービス分野における社会経済目標は、概ね計画通り達成されました。社会保障政策は適切に実施され、功労者および社会保障受給者に対する制度・政策は、規定に基づき、全面的かつ迅速に実施されました。国防、治安、社会秩序、安全は維持されました。

イア・ルボルのコミューンのリーダーが会議で報告

会議において、各コミューンの指導者は、検討・解決すべき困難と障害を指摘し、具体的には以下の点について提言を行った。一部の協会や大衆組織の合併・統合は、依然として規定より遅れている。合併後の国家目標計画に基づく資金の実施・運用は依然として混乱しており、要求を満たしていない。二級地方政府運営に必要な施設の受け入れ・管理は依然として遅く、規定通りには厳密に確保されていない。一部の地域における行政記録や手続きの処理状況は、特に土地分野の記録において依然として遅れている。コミューン全体の計画策定に関しては、期間の短さと省の資金不足により、実施に多くの困難が生じている。コミューンの作業本部は面積が狭く、作業室も不足している。地方が規定に従って土地データ浄化作戦を完了し、質と進捗を確保できるよう、所管官庁が技術指導、設備支援、資金提供を行い、実施期間の延長を検討することを提案する。国家目標計画に基づく資金計画の調整にも依然として課題がある。

省人民委員会事務局のリーダーらが作業会議で発言した。

さらに、現在、コミューンには土地管理、建設計画、会計などの分野に精通したスタッフが不足しており、これが仕事の進捗と品質に影響を与えています。また、身分登録管理システムのソフトウェアが国家公務員ポータルから身分登録管理システムへの身分記録を同期できない場合があり、行政手続きの処理における検査、監督、調整などに支障が生じています。

科学技術省のリーダーらが会議で演説した。

地方からの報告と関係部署・支部からの意見を聞いた後、省人民委員会の指導者を代表して、省人民委員会のグエン・トゥ・コン・ホアン副委員長は、二級地方政府の管理運営における地方の努力を高く評価し、同時に、これまで社会経済発展の潜在力と強みを活用して達成された成果を認識した。

省人民委員会副委員長は、今後の任務と目標、特に社会経済発展、国防・安全保障の目標を着実に達成するため、各村の集団指導部に対し、引き続き団結の精神を育み、指導、指揮、管理を重視し、社会経済発展の任務と突破口となる解決策を効果的に推進するよう要請した。同時に、村と区の指導者チームが割り当てられた任務を遂行する際の責任感と職務遂行姿勢を高め、特に国民と企業に直接関連する内容において、業務が停滞したり滞ったりしないようにする必要がある。

公社・区の政治体制は、「人民に寄り添い、人民に奉仕する」という職務精神を明確に打ち出し、人民が政府を理解し、信頼し、創造と発展の過程に共に歩むようにする必要がある。末端の実情把握を強化し、人民の正当な願望を迅速に解決する。規律と行政規律を厳格に実施し、「全力を尽くし、全時間労働ではない」というモットーを掲げ、人民に奉仕する。

省人民委員会副委員長のグエン・トゥ・コン・ホアン氏が作業セッションの締めくくりの演説を行った。

省人民委員会のグエン・トゥ・コン・ホアン副委員長は、地方自治体に対し、地方マスタープラン策定の推進、省党委員会および各党委員会・村当局の決議を厳守し、質の高い、同期的で地域連携のある計画の策定、進歩を優先するあまり質を軽視しないよう要請した。計画策定においては、深みと長期的な視点、「一歩先を見据え、発展の羅針盤となる」姿勢、そして各地域、産業、分野における明確かつ具体的な発展の方向性が不可欠であることを念頭に置いた。マスタープランが承認された後、村人民委員会は投資と開発の実施に向けて資源を集中させる必要がある。

併せて、地方は2026年の公共投資計画と2026年から2030年までの中期公共投資計画を早急に策定し、公共投資資金の支出を加速させるとともに、支出できないプロジェクトについては見直しを行い、速やかに調整、補充、適切な資金源の移管などを提案する必要がある。

現在、4つのコミューンの地域には少数民族の割合が高く、貧困世帯の割合も高いため、コミューンは貧困削減に重点を置く必要があり、これを重要な課題と見なしています。貧困が削減されると、「民衆を落ち着かせる」ことになり、地域の政治的安全、秩序、社会の安全の確保に貢献するからです。

地方自治体は、専門的な業務に必要な設備や機械の見直しと調達を継続し、情報技術の活用を強化し、プロセスを改善し、行政手続きの時間を短縮し、住民と企業のコストを削減する必要があります。同時に、地域における政治的安全、秩序、そして社会の安全の確保に重点的に取り組みます。

出典: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/pho-chu-tich-ubnd-tinh-nguyen-tu-cong-hoang-lam-viec-voi-cac-xa-ia-rbol-ia-sao-phu-thien-chu-a-thai.html