グエン・ホア・ビン副首相はロシア連邦公務員・人事・汚職対策庁の代表団を迎えた。

グエン・ホア・ビン常任副首相は、ロシア大統領補佐官ミロノフ・ドミトリー氏率いるロシア大統領府公務員人事汚職対策局の高官代表団を表敬訪問した。（写真：VGP/グエン・ホアン）

12月3日午後、政府本部でグエン・ホア・ビン常任副首相は、ロシア大統領補佐官ドミトリー・ミロノフ氏率いるロシア大統領府・人事・汚職対策部の高官代表団と面会した。

グエン・ホア・ビン副首相は、ベトナム政府監査機関とロシア連邦公務員・人事・反汚職庁との間の効果的な協力と交流を認識し、ベトナムは汚職との闘いを非常に重視していると断言し、両機関の間で交換された協力内容と覚書の内容を高く評価した。

したがって、両国は、ハイレベル代表団の交流を拡大し、汚職防止・取締りの実効性向上と誠実で責任ある政府の構築を目指し、職員の研修・育成において協力していきます。副首相は、両国が他の多くの潜在的分野においても引き続き協力していくことを期待しています。

ロシアの大統領補佐官ドミトリー・ミロノフ氏は、ベトナム中部で最近発生した洪水の影響について深い哀悼の意を表した。

グエン・ホア・ビン常任副首相とロシア大統領補佐官のドミトリー・ミロノフ氏は、ベトナム政府監察局とロシア連邦公務・人事・汚職対策庁との協力に関する覚書の調印に立ち会った。

* 12月3日午前、トラン・ホン・ハ副首相が会議を主宰し、リモートセンシング活動に関する政令第03/2019/ND-CP号に代わる政令案の内容について意見を述べた。

副首相は農業環境省に対し、会議での意見を吸収し、引き続き検討して、2つの方向でリモートセンシング活動に関する政令案を完成させるよう要請した。1つは測量地図作成法第14条と第16条に基づき、衛星から収集した衛星画像データを使用するリモートセンシング活動のみを規制するが、その規制範囲は非常に狭い。もう1つは、測量地図作成法ではまだ規制されていないが、受信局、衛星局、航空機や無人機からの受信手段から地上設備に至るまで、リモートセンシングデータとインフラストラクチャの収集、活用、使用から管理までの全プロセスをカバーする、より広い範囲でリモートセンシング活動を規制する新しい政令を策定することである。

農業環境省が主導し、関係省庁、部局、課が参加して政令の起草作業にあたる。これは、将来的なリモートセンシング活動に関する法律の制定に向けた準備段階となる。

出典: https://nhandan.vn/pho-thu-tuong-nguyen-hoa-binh-tiep-doan-co-quan-cong-vu-nhan-su-va-chong-tham-nhung-lb-nga-post927858.html