ディエン・カン王の廟と墓が破壊された。

ディエン・カン王の廟と墓（フエ市の国家史跡）は侵略され、破壊されているが、地元政府はまだ効果的な解決策を見つけていない。

ディエン・カン・ヴオン祠堂はフエ市ヴィダー区グエン・シンクン228番地に位置し、墓はフエ市旧アン・タイ区（現アン・クウ区）5区第10団地にあります。現在、この国家遺産の両地点は、不法占拠と侵害を受けています。ディエン・カン・ヴオンの子孫の代表は、フエ市の各レベルの当局と文化部門に対し、遺構への不法占拠と侵害に対処するための解決策を求めて繰り返し嘆願書を提出していますが、これまで効果的な対応は得られていません。

レストランの正面

具体的には、ディエン・カン・ヴオン廟の周辺では、境内の松の木が伐採され、墓を建てるために侵入する者がいます。また、廟内では、一部の世帯が正門や前庭に侵入し、果物や牛肉麺を売っています。

寺の正門の正面は、麺屋と果物屋として使われていました。

写真：ブイ・ゴック・ロン

一族の代表であるハン・トン氏によると、上記の不法侵入者には一族の子孫と部外者が含まれているという。一族は何度も会合を開き、遺跡への不法侵入と損傷の停止を求めてきたが、効果はなかった。そのため、一族は政府に対し、法律に基づいて対処するよう嘆願書を提出した。

以前、2023年7月7日、ヴィダー区（旧）人民委員会はハン・トン氏の請願を受けて書面で回答したことが分かっている。フエ市文化情報局、ヴィダー区人民委員会が査察チームを設置し、午前中に宮殿の門で麺類と果物を販売していたケースが2件あったことが判明した。麺類を販売していたのはグエン・フオック・ヒエップ・ルー氏の妻（現在は宮殿の管理人）によるもので、果物を販売していたのはヒエップ・ルー氏の甥とトン氏の甥によるものだった。区人民委員会はトン氏に対し、2世帯の取引について合意するための家族会議を開催し、取引を許可しないか、別の場所で取引を処理するように記録するよう要請し、区は関係者に引き続き取り組むよう要請した。

ハン・トン氏によると、その後、一族は会議を開き、2023年8月8日に子孫の代表者が署名し、一族内部で処理できないため、政府に引き続きこの問題を処理するよう請願することに合意したという。しかし、それ以降（新ヴィダー区との合併後）、この問題はヴィダー区人民委員会によって処理されていない。

アンクー区におけるディエン・カン王陵への侵入に関して、アンクー区人民委員会は昨年8月、関係機関に調査を要請しました。しかし、この侵入は土地登記に関わるものであるため、地元当局は対応の根拠とするため、関係機関に確認を求めています。

遺物の価値を管理し、促進する必要性

ディエン・カン・ヴオン寺院遺跡は、トゥドゥック王朝10年（1857年）に建立されました。寺院は幾度となく修復されてきましたが、伝統的な建築様式を今も残しており、内部には貴重な遺物が数多く収蔵されています。

ディエン・カン王の霊廟は、墓を建てるために多くの人々によって侵食されました。

写真：TL

この墓は、ディエン・カン王が1854年に崩御した後に建てられました。遺物の記録によると、ディエン・カン王が崩御した際、グエン王朝は墓の建設費を助成し、後にトゥ・ドゥック王が敬意を表す詩を書いたそうです。

ディエン・カン・ヴオンの本名はグエン・フック・タン（グエン・フック・タンともいう）、ザーロン王の第7王子、母はチエウ・ギー・グエン・ティ・ディエン。彼は未年3月16日（1799年3月21日）にザーディン城で生まれ、トゥドゥック王の7年6月23日（1854年7月17日）、56歳で亡くなった。トゥドゥック王は彼にディエン・カン・ヴオンの称号を与え、クン・チンという諡号を授けた。彼は高潔で、謙虚で、礼儀正しく、温厚な人物として知られ、王から賞賛され、何度も褒賞を受けた。

ディエン・カン・ヴオンは文化芸術の分野において才能豊かで、多大な貢献を果たしました。トゥ・ドゥック王の治世下において、「先駆者であり、偉大な創造力を持ち、道を示し、先導者であった」彼は、ダオ・タン、ゴ・クイ・ドン、ヴー・ディン・フオンらと共に、叙事詩『ヴァン・ブウ・チン・トゥオン』の編纂に携わりました。この作品は108話からなる最も壮大な作品であり、王への敬愛、忠孝義を道徳とする思想を重んじています。バク・ダウ・コンが火を噴く場面や、キム・アン・トゥとモック・ヌ・ラの出会いなど、お馴染みのエピソードも含まれており、主にフエ王宮で上演されました。

ディエン・カン王は、ベトナムの独特な伝統演劇形式であるハット・ボイ（トゥオン）の芸術の創始者を崇拝する場所として、タンビン宮殿（後にフエ市ジャホイ区チラン281番地にタンビン・トゥ・ズオンの建設が続く）を建立し、トゥオン芸術の基礎を築いた王の一人でもありました。

祖先に敬意を表すため、文化スポーツ観光省は2020年1月3日、ディエン・カン・ヴオン廟と礼拝堂を国家歴史遺跡に指定する決定第19/QD-BVHTTDL号を公布しました。遺物の特別な価値とディエン・カン・ヴオンの文化芸術への卓越した貢献を踏まえ、ディエン・カン・ヴオン廟と礼拝堂という国家遺跡は、フエ市の管轄当局によって管理され、侵害や侵害を防止し、遺跡の価値を効果的に高める必要があります。

出典: https://thanhnien.vn/phu-tho-lang-mo-ngai-dien-khanh-vuong-bi-xam-hai-185250916193759066.htm