中央高地の軍隊と人々が協力して仮設住宅をなくす - パート1：高地に暖かい家を建てる旅 |産業貿易新聞

乾燥したモンスーンの風が脆い竹の壁を吹き荒れ、初雨がぐらぐらする家を押し流してしまうこともある広大な中央高地では、多くの貧しい家庭、特に少数民族の家庭にとって、頑丈な屋根はあまりにも大きな夢である。しかし、これらの非常に困難な土地からは、仮設住宅や老朽化した住宅を排除するプログラムを通じて、軍と人々の手と心と粘り強い友情によって建てられた愛の家の温かい光が輝いています。

人々と共に屋根を再建する

5月の中央高地は晴れです。イア・モル村（ジャライ省チュー・プロン県）では、ジャライ省国境警備隊と地元民兵の将校と兵士が、仮設住宅や老朽化した住宅を排除する地元プログラムに基づき、各世帯に新しい住宅を建てるために今も懸命に働いている。

仮設住宅や老朽化した住宅をなくし、国境地域の人々の生活向上に貢献するために、ザライ省国境警備隊は困難な状況にある人々のために住宅10棟を建設した。各住宅には7000万ドンの支援が行われ、兵士らは追加の資材や労働日を提供し、より広々とした住宅の建設を保証している。

新しい家に引っ越してから1か月以上が経ちましたが、シウ・ホアンさん（イア・モル地区コン村）の幸せは、当初と変わらず健在です。毎朝目覚めて頑丈な壁に触れると、まるで夢が叶ったような気分になる。なぜなら、2か月前まで、彼の家族はまだ、わずか28^平方メートルの古い高床式の家に住んでいたからだ。

その老朽化した歪んだ高床式の家には、10年以上にわたって12人が住んでいた。毎年雨季になると、緩んだ木の壁を吹き抜ける風の音に、家が倒壊するのではないかという不安が常につきまとうため、ホアンさんは息苦しさを感じ、夜もぐっすり眠れない。彼の家庭環境は極めて困難だった。彼と妻は畑で昼夜を問わず懸命に働き、頭上にしっかりした屋根があることを夢見るどころか、食べ物や衣服を見つけることさえ苦労していました。何年もの間、彼にとって家族のための新しい家は遠い夢でしかありませんでした。

「私たち家族のために新しい家を建てるために資金と労働日数を動員してくださったザーライ省党委員会と国境警備隊司令部に、心から感謝しています。雨や日差しから私たちを守ってくれる、新しくて頑丈な家という夢が、ついに叶いました。家族で事業を起こし、経済を発展させ、貧困から脱却できるよう努力します」とシウ・ホアンさんは語った。

イア・プノン国境警備隊基地（ドゥック・コ地区）の職員と兵士が、仮設住宅や老朽化した住宅の撤去作業に参加している。

ジャライ省国境警備隊司令官のトラン・ティエン・ハイ大佐は、仮設住宅や老朽化した住宅の撤去は、人々がしっかりとした住居と安定した生活を得るのに役立つだけでなく、軍と国民の間のより緊密な関係の構築にも貢献し、協力して国境の主権と安全をしっかりと守ることにも役立つと述べた。

「長年にわたり、私たちは人々の生活を守ることに細心の注意を払ってきました。仮設住宅や老朽化した住宅の撤去作業において、部隊は常にこれが人々の豊かで幸せな生活のための『平時の戦闘任務』であることを明確に示した上で、幹部、兵士、そして慈善家からの寄付を呼びかけてきました。国境警備隊に対する人々の気持ちに感謝の意を表すために、国境にいる人々に対して責任を持つ必要があると認識しています」と、トラン・ティエン・ハイ大佐は語った。

プレイク市長と軍部隊がガオ村の世帯に住宅を引き渡した。

喜びを分かち合うルチャム・ルイ（ジャライ省プレイク市ガオコミューンD村）の母親と4人の子どもたちは、今では太陽と雨から身を守る頑丈な屋根を手に入れました。

わずか1か月近くの工事期間を経て、地元政府と第48連隊（第3軍団第320師団）の将兵の合意と共同の努力により、ルイさんと4人の子どもたちの広々とした新しい家が完成しました。市人民委員会の指導者から鍵を受け取る日。プレイクさん、ルイさんは感動を隠せなかった。彼女の目には涙が溢れ、家族にとって新たな章を開く小さな物である鍵を握る手は震えていた。

ルイさんは、夫が糖尿病で亡くなり、一人で幼い子供3人を育てなければならない苦労を強いられたと語った。ここ数年間、母親と4人の子供たちは、古くて雨漏りする狭い波形鉄板の家に住んでいた。晴れた日は蒸し暑く、雨の日は川のように水が流れます。大雨が降るたびに、彼女は子供を抱きかかえながら金属屋根が飛ばされないように祈ることしかできない。

党と政府が仮設住宅や老朽化した住宅を排除する政策をとったとき、初めて希望の光が見えた。彼女の家族は6000万ドンの支援を受け、残りは親戚からの寄付だった。リビングルームと寝室2部屋を備えた総額8000万ドンの新しい家は、今では本物の家となり、破れた波形鉄板を吹き抜ける風の音で子供たちの笑い声がかき消されることはなくなった。

「子どもたちと私はとても幸せです！党、地方当局、そして兵士の皆さん、安全な家を与えてくださり、平和に暮らし、勉強できるようにしてくださったことに感謝します…」とルイさんは、この幸せな瞬間を見守った人々の温かい拍手の中、目に涙を浮かべて語った。

警察が協力して仮設住宅や老朽化した住宅の撤去に取り組む

ルイさんとその子どもたちに加え、D村の他の7家族も家を建てるための資金援助を受けた。ロ・チャム・ヒュイト氏。 D村長は次のように語った。「ガオ村には仮設住宅や老朽化した住宅の撤去のために財政支援を受けている世帯が22世帯あるが、そのうちD村には8世帯がおり、これは村内で最も多い数だ。」貧困層に近い世帯 5 世帯と政策対象世帯 3 世帯を含む。宣伝と動員活動を通じて、住宅建設のための資金援助の対象となるすべての家族に追加の見返り資金が支給されます。さらに、青年組合員、女性組合員、農民組合員らが軍隊とともに労働日に積極的に参加し、住宅が早く完成して家族に引き渡され入居できるよう支援した。

第48連隊（第34軍団第320師団）の副政治委員、グエン・タン・トゥ中佐は、任務を受けるとすぐに、部隊は地元の党委員会や当局と協力し、すべての資源を動員して、世帯のための堅固な住宅建設に貢献したと語った。これは責任であるだけでなく義務でもあり、軍と国民の連帯と結束の証でもあります。

「任務遂行の過程において、第48連隊の将兵は常に積極的に困難を乗り越え、最大限の責任感を持って真摯に、そして徹底的に取り組み、プロジェクトの進捗と質を確保し、人々が一日も早くプログラムの恩恵を受けられるように努めています。私たちは、人々の住宅建設を支援することを、定期的かつ長期的な政治課題と捉えています。一つ一つの堅固な屋根は、飢餓撲滅と貧困削減の道のりにおいて、人々にとってより確かな一歩となります。これはまた、軍と人民、部隊と地方政府の連携をさらに強化し、強固な地方政府の構築に貢献し、新たな時代における『ホーおじさんの兵士』の資質を高める機会でもあります」と、第48連隊副人民委員は表明しました。

数字が物語っています。

TPより。プレイクからドクコーやチュープロンの国境地区に至るまで、いたるところでホーおじさんの兵士と一般の人々が地面を平らにならし、モルタルを混ぜ、家の骨組みを建てている光景が目に浮かびます。それぞれの家は援助の結果であるだけでなく、連帯と分かち合いの結晶でもあります。

5月15日現在、ザライ省全体では7,421/8,155戸の住宅の建設と修理が開始され、計画の91％を達成しており、そのうち5,994戸が建設中、1,427戸が修理中となっている。

統計によると、現在、省全体では仮設住宅や老朽住宅の建設が100％開始されている地域が8/17ある。 3 つの地域では 90% 以上を達成し、残りの地域では 70% 以上を達成しました。党委員会と政府の積極的な参加により、4月初旬以来、当該地域に駐留する軍隊は合計29,630日の勤務日数を人民の住宅建設と修理に費やした。

そのうち、省軍は将兵437名で構成され、11,438日間の勤務に参加した。当該地域に駐留する軍隊は将校と兵士計436名を動員し、10,012日間勤務した。地方の各部門および組織は 8,180 営業日を貢献しました。

公安省を代表して、ファム・テ・トゥン中将は、仮設住宅および老朽化した住宅の撤去プログラムの実施においてザライ省を支援するため、2,310億ドン（警察全隊の将校および兵士からの寄付）を寄付した。

2025年、公安省は、仮設住宅および老朽住宅の排除プログラムの実施において、ザライ省とカオバン省を主導し、支援する任務を負った。ザーライ省では、公安省が2,310億ドンを支援し、地元の党委員会や当局と協力し、貧困層や貧困に近い世帯、革命功労者家族、功労者をケア・支援し、仮設住宅や老朽化した住宅を撤去して、人々が「定住し、生計を立てられる」よう支援した。

ザーライ省におけるモデル住宅贈呈、支援金の引渡し、仮設住宅および老朽住宅の取り壊し開始式典で、党中央委員会委員で公安副大臣のファム・テ・トゥン中将はザーライ省政府の代表者に2,310億ドン（公安省からの資金）を贈呈し、ザーライ省マンヤン郡ダクジュラン村の仮設住宅および老朽住宅の取り壊しを必要とする10世帯に公安大臣からの象徴的な鍵と贈り物を贈呈した。

ファム・テ・トゥン公安副大臣は次のように述べた。「党と国家の指導の下、政治システム全体の抜本的な参加、国民の総意、そして社会のあらゆる階層、とりわけ企業の支援により、ベトナムは世界における飢餓撲滅と貧困削減のモデルとなった。」党と国家は常に貧困者、困難な状況にある人々、恵まれない人々を支援することに特別な配慮を払っており、多くの政策と戦略を持っています。恵まれない地域、遠隔地、国境地域、島嶼部、少数民族地域における社会経済の発展。それにより、貧困層の人々が豊かで幸せになれるよう支援します。全国の多くの地方自治体が困難な境目を突破し、新たな農村基準を満たすよう努めている。上記の結果は、飢餓撲滅と貧困削減との闘いにおける全党、全政治体制、全軍、そして全人民の意志と決意を確証するものである。

過去数年間、公安省は主導的に地方を動員し調整し、7,800億ドン以上の予算で合計18,159軒の住宅を建設してきた。公安部は2024年だけでも、貧困世帯、政策対象世帯、革命功労者世帯、少数民族を対象に、総額1500億ドンを超える費用をかけて3,000軒以上の住宅を建設、改築、修理するための資源を動員し、現在、全国の多くの省や市でこれを緊急に実施している。公安部は、ザライ省と連携し、「2025年までに手を携えて仮設住宅と老朽住宅をなくそう」という模範運動を緊急かつ効果的に実施している。これらは非常に好ましい結果であり、ザライ省の仮設住宅や老朽化した住宅を排除するプログラムにとって成功したスタートです。

「私は、政治システム全体、経済界、そして国民の共同の努力、一致団結、そして参加により、省内の仮設住宅と老朽住宅をなくすための模範的な運動が最も早く成功し、最も実質的な成果を達成し、最も強力な波及効果をもたらし、人々の豊かで幸せな生活を実現し、定められた計画をすぐに達成する典型的な先導的な地域となると信じている」とファム・テ・トゥン中将は強調した。

公安省のファム・テ・トゥン副大臣と省人民委員会のラー・ラン・チュン委員長は、マンヤン県ダク・ジュラン村の取り壊し予定の仮設住宅および老朽化した住宅の所有者10世帯に、公安省からの象徴的な鍵と贈り物を贈呈した。

ザーライ省人民委員会のラー・ラン・チュン委員長は次のように語った。首相が立ち上げた「2025年までに全国の仮設住宅と老朽住宅をなくすために手を携えよう」という模範運動に応えて、ザーライ省は省内の仮設住宅と老朽住宅をなくすための運営委員会を緊急に設立し、省内から草の根レベルまで同期的かつ抜本的に実行した。これにより、貧困世帯、準貧困世帯、革命貢献世帯の計8,485世帯が住宅新築・修繕支援の対象世帯として審査され（うち新築住宅6,828戸、修繕住宅1,657戸）、総費用は4,593億9,000万ドンとなった。

省内外の多くの企業や企業からの支援に加え、公安省は2024年の通常の地方予算支出の5％を節約するために2,310億ドンを援助および支援する上で重要な役割を果たしています。

「設定された目標をできるだけ早く達成するという決意の下、省は省内外の機関、部署、企業、団体、個人、そして地域社会からの資源動員に注力してきました。同時に、警察や軍隊の人的資源も動員し、様々な形で貢献することで、世帯の住宅の質の向上を目指しています。これは非常に意義深い出来事であり、連帯感、責任感、そして『恩返し』『相互愛』の伝統を示すものであり、功績のある人々、貧困世帯、恵まれない人々に豊かで幸せな生活をもたらし、誰一人取り残さないことに貢献しています」とラー・ラン・チュン氏は強調しました。