クアンナム - 新しい日の色と香り

幸せな写真 — アーティスト、グエン・トゥオン・ヒによる「Forest Soul」。

「話す」カメラアングル

「クアンナム- 50年間の新しい色と香り」をテーマにした美術・写真展では、美術作品35点と芸術写真作品40点を選定し、展示・紹介します。

本展では、1997年1月から2025年4月までの美術と写真分野の作品が展示されます。

この作品は、クアンナムの歴史、文化、生活、風景、人々の価値観を描くことに重点を置いています。同時に、この州が過去 50 年間にわたって遂げてきた革新、統合、発展を反映しています。

特に写真分野では、クアンナム省ベトナム写真家協会会長のダン・ケ・ドン写真家によると、今回の展覧会に選ばれた作品は必ずしも最高の質のものではないが、今日のクアンナムに対する新たな視点を示すものであるという。

「クアンナム - 新しい日々の色と香りの50年」展には、24人の作家による合計40点の作品が参加しています。その中には、NSNA Phan Vu Trong氏による「ドンタンビン地域の観光の可能性」とPham Toan氏による「高地クラス」の2冊の写真集があります。

これまで作家たちが取り上げてきたテーマは、ホイアン古都やミーソン聖地といった著名な遺産を有する地域が中心でした。しかし、本展では、創作空間が遠隔地、島嶼、国境へと探求され、拡大しています。作家たちは、祖国を築き、発展させていく過程における多くのテーマに焦点を当ててきました。

医療業界をテーマにした作品「Under the lights」で、クリエイティブな撮影アングル、光の処理、色彩を駆使した Phan Vu Trong のような人物です。国境地域や国境警備隊をテーマにした作品を制作するベテラン写真家、ル・ヴァン。特に、メンバーのグエン・タン・ティエップさんは83歳にも関わらず、フーニン省の美術彫像の制作過程を描いた作品「熟練の手」を今も熱心に作曲している」とアーティストのダン・ケ・ドンさんは語った。

ファム・トアンさんは、2024年に入会した省写真協会の新会員で、写真シリーズ「ハイランド教室」で展覧会に参加しています。

「高地の教育というテーマを選んだ理由として、作品を通して伝えたかったのは、故郷クアンナム省が日々発展しているということです。特に、山岳地帯の遠隔地での教育は常に手厚く、教師の生活は日々改善され、きれいな水が供給され、学校には太陽光発電が整備されています。こうした活動を通して、教師たちは生徒たちに寄り添い、学ぶという夢を追いかけ、より良い未来を築こうとしています」とファム・トアンは語りました。

クアンをもっと愛するために

「クアンナム - 50年にわたる新日の色と香り」展に参加し、美術分野では油彩、絹織物、アクリル、木彫、皮革彫刻、レリーフなど、豊かなテーマと多様な素材を使用した作品35点が展示されています。

クアンナム美術協会会長のグエン・ズン画家は、展覧会の35点の作品の中には、芸術の深みと芸術家の情熱が結晶化した特別な見どころがたくさんあると語った。

代表的な例としては、Doan Minh Thuan によるシルク「Sandstone Marks」などがあります。キエウ・ナット・サン作の円形彫像「トラ・ミーの響き」「Near the Streets, Far the Fields」から、Tran Van BinhとLe Nguyen Chinhによる「Good Land」、Nguyen DanhとNguyen Thuong Hyによる「Heritage Soul」や「Forest Soul」まで。

それぞれの作品は、クアンナムの記憶と文化的な層を呼び起こします。それは形の美しさだけではなく、50年間の芸術の流れの中にある感情、アイデンティティ、そして祖国精神の深さでもあります。

この機会に、アーティストのグエン・トゥオン・ヒ氏がシルクに描いた水彩画「森の魂」の作品で参加しました。彼の絵画には、コトゥー族の独特の祭り、ポムの森、シャクナゲ、ゴックリン人参、サオラ類などの貴重な自然資源が隠されています...

画家のグエン・トゥオン・ヒ氏はこう語りました。「私は、多くの貴重な資源を有するクアンナム省の山々と森を描き、私たちが故郷をより愛せるようにしています。同時に、この絵は、昨今の高まりつつある潮流の中で、森林を守り、先住民族の文化的価値を守る責任を私たちに思い出させてくれます。」

「『クアンナム ― 50年にわたる新たな色彩と香り』展は、単なる美術展ではなく、この国の土地と人々へのオマージュでもあります。それぞれの絵画、それぞれの額縁は、記憶の断片であり、庶民への愛の声です。野菜を運ぶ母親、太陽の下の石工、海の真ん中に浮かぶ帆、洪水後の寺院の屋根、秋の古い街路…。同時性があり、色彩豊かで、豊かな感情に満ちたこの展覧会は、アーティストと人々、芸術と生活、現在と歴史が出会う場なのです」と、画家のグエン・ユン氏は語りました。

出典: https://baoquangnam.vn/quang-nam-sac-huong-ngay-moi-3155000.html