クアンガイ省：川岸地域が深刻な洪水に見舞われ、数千世帯が孤立

10月29日朝、長引く大雨の影響で、クアンガイ省の多くの川沿いの住宅地が深刻な浸水に見舞われ、数千世帯が家財道具を移動し、洪水に対処するために食料を買いだめしなければならなかった。

動画クリップ：ビンソン村のチャボン川沿いの住宅地で深刻な洪水が発生している。撮影：グエン・トラン

ビンソン村では、チャボン川の水位上昇により、ミーフエ村とタンアン村の多くの地域が深刻な浸水に見舞われ、一部地域では水深が1メートル近くに達した。両村への道路は「水海」と化し、人々は徒歩やボートでの移動を余儀なくされた。

ビンソン郡フエ村では、川の水が道路全体を浸水させた。写真：グエン・トラン

水が深いため、人々は歩いて帰宅する。写真：グエン・トラン

水位は路面から40～50cmほど。写真：NGUYEN TRANG

トラン・コン・シンさん（ミーフエ2村）は、「早朝から水が膝まで来ていました。水位がさらに上昇した場合に備えて、すぐに持ち物をすべて2階に移動しました」と語った。

水深が深くなると人々は家を移動する。写真：グエン・トラン

タンアン村では、低地に住む約13世帯の家が浸水しました。同日朝、人々は水位の上昇が続いた場合に備えて、食料、インスタントラーメン、米などの必需品を急いで買いだめしました。

人々は、川の水位が今後も上昇する可能性に備えて、食料の購入や備蓄を心配している。写真：グエン・トラン

ビンソン村人民委員会のディン・フン・クオン副委員長は、「4つの現場主義」のスローガンに従い、地元では対応計画を策定し、道路を点検し、低地の住民の避難の準備を整えていると語った。

洪水を防ぐために鉢植えを片付ける。写真：NGUYEN TRANG

クアンガイ省水文気象観測所によると、同日午前7時までにチャウオ観測所のチャボン川の水位は警戒レベル2（BD2）の0.24メートルに達した。今後6～12時間で、水位は警戒レベル3を0.3～0.8メートル超える可能性があると予測されている。同省では、ほとんどの河川で水位が急上昇しており、すでにBD1～BD2レベルを超えており、チャクック観測所のチャクック川はBD3レベルを超えている。

洪水期の避難に備えてバナナいかだを製作中。写真：グエン・トラン

フオックザン村では、洪水により多くの行政機関、市場、学校が浸水しました。今朝9時までに、村全体で1,081世帯が完全に孤立し、905戸の家屋が0.5メートル以上の浸水に見舞われ、数百羽の家禽が流されました。多くの世帯が食料、インスタントラーメン、飲料水を買い込み、備蓄を始めました。

チャクック川の水位は急速に上昇している。写真：グエン・トラン

クリップ：フオックザン村の川沿いの地域で深刻な洪水を記録

フィエンアンホア市場の商人、グエン・ティ・ヌオンさんはこう語った。「水位が急に上昇したため、商品を片付ける時間もなく、濡れてしまいました。今は片付けをして、まだ使えるものは何でも回収しています。」

フオックザン村の川沿いの地域は深刻な洪水に見舞われている。写真：HONG THAI

洪水によりフオックザン村の家屋が浸水。写真：HONG THAI

家屋はひどく浸水した。写真：HONG THAI

洪水によりフオックザン村の家屋が浸水。写真：HONG THAI

フオックザン村が「水の海」に沈む

多くの場所が深刻な浸水に見舞われています。

洪水の状況に対応するため、地元当局は、深刻な浸水地域に検問所を設置し、警告標識を設置し、車両の通行を禁止するロープを張って安全を確保するよう機能部隊に指示した。

洪水対応計画の準備

このほか、地元では米10トン、インスタントラーメン350箱、ミネラルウォーター200箱、乾燥食品50箱、救助活動用の資材や物資も準備した。

浸水地域の人々に必要な物資を準備する

グエン・トラン

出典: https://www.sggp.org.vn/quang-ngai-vung-ven-song-ngap-sau-hang-ngan-ho-dan-bi-co-lap-post820526.html