クアンニン省、石炭遺産の観光ポテンシャルを活用

クアンニン省は、世界遺産ハロン湾をはじめとする自然遺産と文化遺産の宝庫として古くから知られています。しかし、叙情的な景観に加え、クアンニン省にはもう一つの「宝」があります。それは、歴史、労働、そして産業の物語を今に伝える炭鉱です。

Quảng Ninh khai thác tiềm năng du lịch từ di sản vùng than - 1 — 観光業界や旅行代理店は2016年から炭鉱探検ツアーの調査と実施を行っている（写真：中国）。

露天掘り、深部鉱山、廃棄物集積場、あるいは模擬鉱山などは、新たな産業遺産観光という方向性のインスピレーションとなりつつあります。こうしたタイプの観光は、訪問者に鉱業と、この州の産業的景観を創り上げた炭鉱地帯の人々についてより深く理解する上で、これまでとは異なる体験をもたらします。

ハロベイ・ホームステイ（クアンニン省ホンガイ区）のオーナー、ド・ティ・トゥ・ヒエンさんは、クアンニン省を訪れる多くの外国人観光客が炭鉱地帯の探訪に興味を持っていると語った。「彼らは炭鉱を自分の目で見て、炭鉱業について学び、炭鉱労働者の話を聞いているのです」とヒエンさんは語った。彼女によると、炭鉱での炭鉱生活は感動的な体験であり、この土地の労働文化をより深く理解するのに役立つという。

新たな開発方向の中核は、コックサウ、デオナイ、カオソンといった古い露天掘り鉱山にあります。ここでは、採掘床を結ぶスーパートラックの線路と、数十メートルの高さの坑壁が、類まれな雄大な景観を作り出しています。さらに、カムファ、クアオンには、石炭産業の歴史に関わる古代フランス人司令部跡が保存されており、鉱山地域の形成過程を物語っています。

クアンニン省は2016年から、カオソン鉱山を見学するツアーを試験的に実施しています。来場者は模型を見学し、採掘技術について学び、鉱山労働者から仕事についての話を聞くことができます。規模はまだ小さいですが、適切に運営され、専門のガイドが配置され、安全が確保されていれば、この模型は大きな魅力を発揮しています。

Quảng Ninh khai thác tiềm năng du lịch từ di sản vùng than - 2 — 炭鉱に立ち入り、生産工程を見学するには、経験豊富で知識豊富なツアーガイドの案内と、多くの厳格な規制の遵守が必要です（写真：中国）。

操業中の炭鉱だけでなく、採掘後の地域もエコツーリズムの方向へ「再生」しつつあります。採掘停止後のムン917ホンガイ炭鉱は、2,000万立方メートル以上の貯水量を持つ淡水湖へと再生され、環境調整と魅力的な景観創出の両方を実現しました。同時に、石炭業界は廃棄物埋立地の再生を推進し、地層を削り取り、緑化を行い、盛土を築き、かつて炭塵に覆われていた場所を緑豊かな丘陵地帯へと変貌させました。これは、「黒い石炭から緑へ」という体験型観光商品の基盤となっています。

特筆すべきは、ハロン湾中心部にある「鉱山物語」に例えられるクアンニン博物館です。鉱山空間は実物大のスケールを再現し、鮮やかな光と音に包まれ、70%を超える実物展示品が、まるで地下に足を踏み入れたかのような体験をさせてくれます。先日の9月2日の祝日には、例年の約10倍となる34万人以上の来館者を迎え、感情表現とストーリーテリング技術を駆使した観光の魅力を改めて示しました。

同時に、クアンニン省は露天採掘の遺産を「博物館化」することを目指しています。ベトナム初の石炭採掘を記録したマオケ鉱山は、石炭博物館への改修が提案されています。実現すれば、省西部の鉱山遺産ルートの起点となり、クアンニン博物館と繋がり、1世紀以上にわたる石炭産業の開拓、開発、そしてグリーン化の歩みを物語る観光軸を形成することになります。

ダット・モー観光会社の代表者によると、炭鉱に関連した観光は、そのユニークさだけでなく、教育的価値も高く、独自の魅力を持っているという。「観光客は景色を楽しむだけでなく、労働プロセス、採掘技術、そして新時代における石炭産業の変遷を理解することができます」と彼は述べた。

しかし、このタイプの観光における最大の課題は、安全性、環境、そして石炭採掘と観光という二つのセクター間の連携です。鉱山、廃棄物処理場、採石場を観光客に開放するには、地質、水質、そして建設の安定性に関する厳格な評価プロセスが必要です。

専門家は、技術基準と環境基準が確保されて初めて、鉱山における観光活動が持続的に実施できると述べています。鉱山の安全を確保し、訪問者が真の体験を得られる環境を整えるためには、石炭業界、観光業界、政府の間で緊密な連携体制を構築する必要があります。