外国資金の管理と使用に関する新たな規制

VTV.vn - ベトナム商工省は、同省の管理権限に基づく外国援助資金の管理および使用に関する規則に関する決定第3135/QD-BCT号を発行した。

したがって、規則は、 商工省の管理権限の下で、資金の動員、開発、評価、承認、外国資金に関する国際条約および協定の締結、実施の組織、外国資金を使用したプログラム、プロジェクト、および活動の監視および評価を規定しています。

本規則にいう外国資金には、政令第242/2025/ND-CP号の範囲内での外国スポンサーからの政府開発援助（ODA）資本および優遇融資、ならびに政府政令第80/2020/ND-CP号の範囲内でのベトナムに対する外国の機関、組織および個人からの政府開発援助に属さない返済不要の援助源が含まれます。

本規則は、商工省傘下の部署、運営委員会、プロジェクト管理委員会、および商工省の管理権限の下にある外国資金を使用するプロジェクトに関連する組織および個人に適用されます。

ODA資金および優遇融資を利用するプログラムおよびプロジェクトは、産業発展戦略、中期および長期計画と一致し、提案機関の機能、任務、ニーズ、資金、技術、管理経験、資金の使用を受け入れる能力と一致していなければなりません。

同時に、商工省傘下の各部局は、工業・貿易部門への外国資金動員計画の策定において、関係部局を統括し、または調整する責任を負っている。商工省は、計画局、財務・企業管理局を、商工省傘下の各部局と調整し、資金調達実施の状況を総合的に把握する窓口として任命している。

ODAおよび譲許的借款プロジェクトの実施には、マスタープランの作成・承認、入札の実施、請負業者の選定、契約の締結、進捗状況と品質のモニタリングが含まれます。プロジェクトオーナーは、プロセス全体に直接責任を負います。

返還不要の援助については、援助受領者は、承認手続きを完全に実施し、現行の規定に従って実施および実施結果を報告する責任を負います。

本規則は署名日から発効し、商工省の管理権限の下での外国資本の管理および使用に関する規則を公布する商工大臣の2019年2月15日付決定第305/QD-BCT号に代わるものである。

出典: https://vtv.vn/quy-che-moi-ve-quan-ly-va-su-dung-von-tai-tro-nuoc-ngoai-100251028061850084.htm