学生の利益と教師の名誉のために、過剰な料金徴収を断固として是正する

ホーチミン市教育訓練局長グエン・ヴァン・ヒュー氏によると、教育分野で働き、新学期の初めに過剰請求や反教育などの不快な言葉が出てくるのを見て、彼自身も非常に悲しく、恥ずかしい思いをしているという。 「実際、校長が自分のポケットマネーからお金を使うのを見たことはないが、彼らのやり方は規則に違反しているし、物事を進める手順も間違っている」とヒューウ氏は語った。

以上の実態を踏まえ、ホーチミン市教育訓練局長は、各区およびトゥドゥック市の教育訓練局に対し、各部署の校長に対し、上記の問題について厳しく指導するよう要請した。校長が間違いを犯した場合、教育訓練省は措置を取らなければなりません。 「高校の校長先生が間違ったことをしたなら、私は直接対処します。私たちは互いに毅然とした態度で臨まなければなりません。それは何よりも生徒のためであり、教師の名誉のためでもあります。新学期の初めや1学期の総括を行う際には、学校が生徒のために何をしてくれたかだけを見つめるべきであり、この学校があれを正しく、あれを間違えたと安易に振り返るべきではありません」とヒュー氏は強調した。

新学期の初日を迎えたホーチミン市の学生たち

市教育訓練局は、市内の公立教育機関における授業料およびその他の料金の徴収および使用に関する指示を出しました。

特に、学校は支払いチャネルを多様化する必要があるという要件を強調し、銀行や支払い仲介業者に有利にならないようにしています...特に、保護者や生徒に紹介する支払いサービスプロバイダーを選択する際には、手数料が最も低い、ま​​たは手数料がかからないことに注意を払ってください。現金以外の支払いサービスを利用する場合の手数料を様々な形で公表し、その方法を学校の案内板や月々の支払通知書などで案内し、保護者が必要に応じて選択できるようにします。

市教育訓練局のリーダーたちは、教育機関に対し、質の高い教育と訓練、施設、授業料、その他の料金を公的に約束するよう要請した。すべての収入は、ユニットによって保護者、学生、生徒に対して書面で完全に公表されなければなりません。学校の財務部門は、生徒ごとに金銭を集め、領収書と請求書を発行し、教師に直接金銭を集めて使うよう指示せず、同時に規則に従って財務管理体制を完全に実施しています。

トゥドゥック市および各区の人民委員会に対して：教育訓練局に対し、各教育単位（継続教育施設を含む）の運営計画、収入および支出の見積、提案された徴収レベルに基づいて財務計画局と調整し、規定に従ってサービス収入、教育活動およびその他の収入を支援し、各地域の実際の状況に適した徴収レベルの枠組みを統一し、実施を組織する前に徴収レベルを均等化しないように指示する。

「教育訓練局は、地区や関連団体の教育機関における学年度初めの収支状況を検査するための検査チームを設置し、違法な授業料徴収の状況を速やかに是正する」と市教育訓練局長は強調した。

出典: https://nld.com.vn/giam-doc-so-gd-dt-tp-hcm-quyet-liet-chan-chinh-lam-thu-vi-quyen-loi-hoc-sinh-va-danh-du-nha-giao-196240911115836191.htm