商業詐欺、偽造品、模造品に対して断固たる闘いをします

トゥエンクアン省は、2025年5月15日付首相官邸通達第65/CD-TTg号および2025年5月17日付指令第13/CT-TTg号における、新たな状況下における密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害の取締りのためのピーク期間の開始に関する指示に基づき、各機能部隊に対し、検査強化と事業活動の是正を指示しました。このピーク期間の検査は、違反行為の摘発だけでなく、事業者に対し、習慣を改め、規制を遵守し、市場の安定と健全性維持に貢献するよう促すための警告でもあります。

Báo Tuyên Quang•23/06/2025

管理を強化する

この繁忙期に、市場管理部隊は多くの重大な違反行為を発見し、対処しました。イエンソン区では、ヌー・コン・クアンという商人が、偽アディダスブランドの衣料品60セット（1,800万ドン相当）を販売し、129点の違法コピーをしていたことが発覚しました。市場管理部隊第5班は、4,100万ドンの罰金を科し、違反商品をすべて廃棄することを提案しました。

当局は繁忙期に商品を検査します。

ハムイエン郡では、グエン・スアン・アンという商人が、アディダス、シャネル、ナイキ、グッチなどの有名ブランドの偽造既製服83点を販売していたことが発覚しました。その総額は3,100万ドンを超えます。市場管理チーム5は、2,750万ドンの罰金を科し、すべての商品を破棄するよう命じました。

特に、トゥエンクアン市では、ホアン・ソン・トゥン商家がアディダス、ディオール、ナイキ、エルメスなどの有名ブランドの模倣衣料品と履物306点を販売しており、その総額は約9,720万ドンに上ります。担当部署は省人民委員会に対し、7,000万ドンの罰金を科し、すべての侵害品を廃棄するよう勧告しました。

これらの事件は当局の決意の証であり、同時に、事業者にとって取引方法を変え、法規制を遵守するための警鐘でもある。チエムホア市場で寝具、枕、マットレスを販売するグエン・ヴァン・マン氏は、「以前は、多くの人が知人を通して、書類に不備のある商品を購入していたため、検査のことを知った時、不安を感じていました。今回の検査を通して、請求書や書類が揃い、出所が明確な商品を販売し、偽造を助長してはならないと理解しました」と語った。

タムコー市場で衣料品を販売するレ・ティ・アンさんも、「今回の検査は、私たちの商習慣を調整し、偽造品や模造品を販売しないようにするのに役立ちます。当局には、商人が規制を遵守できるよう、引き続き具体的な指示を出してほしいと思います」と述べました。

取引習慣を変えるのは容易ではありませんが、多くの事業者は商品の原産地と供給元について透明性を保つ責任をより深く理解しています。当局からの支援に加え、各事業者は消費者により良いサービスを提供するために、信頼できる商品の供給元を積極的に探し、品質を確保する必要があります。厳格な検査と違反への対応は、消費者の権利を守り、伝統的な市場が重要な役割を維持し、安定した透明性と持続可能なビジネス環境を構築するのに役立ちます。

同期テスト、市場の安定性

伝統市場の検査ピーク時期について多くの小規模事業者から懸念の声が上がったことを受け、当局は密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害の是正が主な目的であると明言した。当局は小規模事業者を標的にしているわけではなく、一部で噂されているような「小規模事業者を一掃する」ようなことは決してない。

当局は化粧品の原産地を調べます。

トゥエンクアン省市場管理局のダオ・ルオン・ニャン副局長は、ソーシャルメディアの情報を十分に把握していなかったために、多くの事業所が一時的に閉鎖された事例を記録していると述べた。実際、検査活動は焦点を絞って重点的に実施され、通常の事業活動に支障をきたすことなく、特に伝統市場の小規模事業者を標的にすることはなかった。違反行為を厳格に処理し、消費者の権利を守り、市場を安定させ、法に基づき健全な事業環境を構築することが目的である。

省市場管理局の報告によると、5月16日から6月5日までの違反検査・処理結果によると、検査・処理件数は合計37件だった。そのうち違反は36件で、主に食品安全、原産地不明商品、偽造品に関する違反だった。行政罰金は3億ドン以上、強制廃棄された商品の価値は2億3,697万ドンだった。

商工省のロック・キム・リエン副局長は、「今回の集中検査はトゥエンクアン省だけでなく、全国で同時に展開され、密輸、偽造品、粗悪品の防止、消費者の権利保護、健全な事業環境の維持を目的としています。検査は、規制を遵守している事業者に影響を与えることなく、重点的に、かつ重要なポイントに焦点を当てて実施されます。商工省は、市場管理部隊、市場管理委員会、地方当局と連携し、偽造品、模造品、粗悪品の取引を行わないよう、宣伝活動や指導を行い、事業者が規制を理解できるよう支援していきます」と述べた。

この繁忙期は、商店主が商品の原産地確認の責任について意識を高める重要な機会でもあり、安定した商業活動と長期的な持続可能な発展の基盤構築に貢献します。商店主の皆様には、冷静さを保ち、根拠のない噂に耳を貸さず、収入に影響を及ぼす可能性のある店舗の大量閉鎖を避けるよう勧告します。政府と商店主の緊密な連携は、伝統的な市場が人々の消費ニーズを満たす上で重要な役割を果たす上で役立つでしょう。

出典: https://baotuyenquang.com.vn/quyet-liet-chong-gian-lan-thuong-mai-hang-gia-hang-nhai-213885.html