ベトナム語には発音が非常によく似た単語が多く、表記する際に混乱を招くことがあります。例えば、「rảnh rỗi」（時間を止める）と「rảnh dỗi」（気分屋）のどちらを綴るべきか迷う人が少なくありません。
この言葉は、何もすることがなく、休息したり、リラックスしたり、好きなことをしたりする時間があることを意味します。
あなたへのおすすめ
中等学校（9年生以上）から職業高校への移行は、今年度から段階的に実施される予定です。7月3日に曹潭技術学院で開催された南部大学学長会議において、教育訓練省の楽泉副大臣は、中等教育レベルおよび9+モデルから職業高校への移行が今年中に段階的に実施されると述べた。
教育のための資源を解放し、地域間の教育の質を調和させる。GD&TĐ - 二層構造の地方自治体モデルの下で運営されているダナン市の教育セクターは、ガバナンス、教育の質、投資において好ましい発展を遂げている。
ハイフォン市の小学校教師を対象とした、統一教科書セットの使用に関する研修。文部科学省は、2026年度から2027年度にかけての学年度において、教科書シリーズ「知識と生活をつなぐ」を全国統一教科書として採用することを決定した。
さて、どちらが正しい書き方だと思いますか？ぜひ下のコメント欄にご意見をお聞かせください。
前の質問の答えは、「Cắt xẻ」ですか、「cắt xẻ」ですか?「Cắt sẻ」はスペルミスであり、全く意味を成しません。もしこれまでそのように書いてしまったことがあるなら、次回からは間違いのないよう注意してください。
正解は「切断とスライス」です。この言葉は、ナイフや道具を使って物体をより小さな断片に分割する行為を指す場合もあれば、出来事や現象を徹底的に分析することを意味する場合もあります。
ベトナムとアメリカ合衆国の友好関係を強化する。7月3日、太平洋パートナーシップ－太平洋の友2026プログラムの一環として、ジョエル・ヴォーウェル米陸軍太平洋軍副司令官率いる米陸軍太平洋軍代表団が、クアンチ省軍司令部を表敬訪問した。
アメリカ陸軍太平洋軍代表団がクアンチ省軍司令部を訪問した。2026年は、太平洋パートナーシップ・太平洋友好国プログラムがクアンチ省で初めて共同開催される年となり、25の活動を含む大規模な協力枠組みが構築される。
外務省は、駐ベトナム米国大使への信任状の写しを受け取った。7月2日午後、外務省本部において、国家儀典・外国通訳局長のレ・コン・ズン氏は、ジェニファー・ウィックス駐ベトナム米国大使から信任状の写しを受け取った。
出典：https://vtcnews.vn/ranh-roi-hay-ranh-doi-moi-dung-chinh-ta-ar937842.html
