ミーディンスタジアムはどうしたの？

Mỹ Đình - Ảnh 1. — かつてベトナムスポーツの誇りであったミーディンスタジアムは、現在、深刻な荒廃状態にある - 写真：グエン・カイン

最近、4月3日から4日にかけて、ファム・ミン・チン首相は、グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣に対し、ミーディン国立競技場の活用に向けた研究と計画策定を緊急に指揮するよう指示した。

効率的な利用を確保し、無駄や劣化を避けるため、2025年4月15日までに報告書を首相に提出する必要がある。ミーディン競技場を含むスポーツ施設の現状について首相が発言したのは、過去2年間で今回が2度目となる。

100万ドル規模のプロジェクト

ミーディンスタジアムは、ハノイ市ナム・トゥー・リエム区の国立スポーツ複合施設内にあります。ベトナムで最も近代的なスポーツ施設の一つです。2003年に開場・運用を開始したこのスタジアムは、約4万人の観客を収容でき、当時の建設費は約5,300万ドルでした。

ミーディンスタジアムは、2003年と2022年の2回、東南アジア競技大会の会場となりました。また、ベトナム男子サッカー代表チームの重要な国際試合の会場にもなりました。

国立スポーツコンプレックス（以下「コンプレックス」）は、体育スポーツ局の管轄下にある公共サービス施設です。2012年以前は、コンプレックスは国家予算に依存しており、年間約100億ドンの資金を受けていました。2012年から現在に至るまで、コンプレックスは文化スポーツ観光省から100%の財政的自立を認められています。

団地は自立を目指し、土地とサービスを賃借し、職員の給与支払いと施設の維持管理を行っています。しかし、財政的自立を達成する過程で、同団地は数々の重大な違反行為を犯しました。

2021年、政府検査機関は、複合施設内の土地と公共資産の管理と使用に関する法的規制の遵守に関する包括的な検査の結果を発表しました。

これは首相の指示により実施された臨時の査察であり、政府監察機関は結論として、一連の重大な違反行為を指摘し、その金額は約7,770億ドンに上ると結論付けました。2件の違反事件は捜査機関に移管されました。

ハノイ市税務局は長年にわたり、この巨額の負債を理由に、インボイスの差し押さえや口座凍結を繰り返し実施してきました。債務返済が不可能なため、延滞により未払い債務は増加し続けています。

同団地の2024年時点の税金負債は約1兆ドンに達しており、同団地は関係当局に対し、支払いが全く不可能である旨の書簡を繰り返し送付している。

多額の負債を抱え、インフラはひどく老朽化している。

ミーディンスタジアムは2003年に開場したにもかかわらず、大規模な改修工事は一度も行われていません。また、維持管理のための資金不足もあって、ピッチ、競技場、設備の劣化について長年にわたり住民から苦情が寄せられています。

2009年、ミーディン競技場のトラックが老朽化し始め、全国陸上競技選手権大会は長年中止されていました。しかし、トラック改修工事は2016年まで続き、2020年初頭にようやく完了しました。

特にミーディンスタジアムの芝生は14年間の劣化を経て2011年に張り替えられ、チームが試合に来るたびに悪夢のような状況となっていた。

2024年12月、ベトナムサッカー連盟（VFF）は、ミーディンスタジアムのピッチが基準を満たしていないため、ASEANカップにおけるベトナム代表のホームスタジアムとして登録できませんでした。その後、代表チームはフート省のベトチスタジアムに移転して試合を行いました。

2022年、このスポーツ複合施設は、ベトナムで開催される第31回東南アジア競技大会（SEA Games）の開催に備え、政府から修繕と備品購入のために4,080億ドンの予算を受け取りました。しかし、ミーディンスタジアムの修繕には約1,500億ドンしか割り当てられませんでした。ミーディンスタジアムの老朽化が深刻であることを考えると、この金額はごくわずかです。

その結果、第31回東南アジア競技大会後も、ミーディンスタジアムは老朽化が進み、雨漏りが発生し、芝生の質も低下したままでした。2025年になってもミーディンスタジアムのピッチが修復されなかったため、ベトナムサッカー連盟（VFF）は引き続き、アジアカップ予選や国際親善試合のために代表チームをビンズオンスタジアムに移送しました。

以前、同複合施設は文化スポーツ観光省に送った文書の中で、支払い不能となっている約1兆ドンの未払い税金債務の帳消しを繰り返し要請していた。

この巨額の負債は、カン・ヴァン・ギア氏（現在は引退）が同団地の理事長を務めていた2009年から2018年の間に積み上がったものです。現在、同団地の各事業契約には、国への未払い税金の8%の支払いが義務付けられています。

しかし、2023年以降、財務省は、同複合施設が負っている9,417億ドンの負債については、債務帳消しや延滞金の計算の根拠がないことを確認する文書を発行している。

財務省は、租税債務の免除に関する税務行政法の規定によれば、この団地は租税債務の免除や延滞金の免除の対象となるケースには該当しないと述べた。

Mỹ Đình - Ảnh 2. — ミーディンスタジアムの芝生が最後に張り替えられたのは2011年 - 写真：K.XUAN

ミーディンスタジアムの解決策は何ですか?

数百万ドル規模のプロジェクトであるにもかかわらず、ミーディンスタジアムは長年にわたり、そこでプレーするチームと試合を観戦するファンにとって悪夢のような場所でした。3月30日、ザ・コン・ベトテルとホアン・アン・ジャーライの両チームの監督は、ピッチの質が劣悪なため、ミーディンスタジアムでプレーすると選手が怪我をしやすいと断言しました。

トゥオイチェー紙の取材に対し、体育スポーツ局の責任者は、14年間使用されたミーディンスタジアムの芝生の張り替えに、今年半ばまでに80億ドンの予算を計上する予定だと述べた。新しい芝生がこの問題の解決につながることを期待している。

同複合施設のグエン・チョン・ホー所長は、近年、返済不能な巨額の税金負債により、多くの困難に直面していると述べた。100%自主財源で運営されている公共サービス施設であるため、賃貸用途への施設の多様化が認められなければ、運営とインフラ維持のための収益を生み出すことは困難となるだろう。

ホー氏は、「2021年に同団地は文化体育観光部に公有資産活用計画を提出し、2023年に同部から承認された。しかし、リース物件のほとんどが1年契約であるなど、実行を非常に困難にするいくつかの障害がある」と述べた。

「期間が非常に短かったため、主要なパートナーと協力することが困難でした。事業開発の余地が限られていたため、投資家を誘致することが困難でした。また、複合施設内には空き地が多かったにもかかわらず、既存の仕組みにより開発が妨げられていました。」

同複合施設は2021年初めにも、文化体育観光省に対し、公共資産を共同利用するための提案書を提出したが、この提案は保留中のままで、まだ回答は得られていない。

2025年4月3日のファム・ミン・チン首相の指示に従い、文化スポーツ観光省は、ミーディンスタジアムを活用するための解決策を早急に見つけ、同スタジアムが財政的自立を達成する上での困難を克服できるよう支援する必要がある。

これにより、維持管理と修繕のための追加資金も確保され、施設の深刻な老朽化を抑制することができます。トゥオイチェ紙の調査によると、2024年の複合施設の総収入は約300億ドンですが、実際の必要額は約700億～800億ドンです。