嵐カルマエギから逃れたジャライは、生徒たちが早く授業を受けられるように再び「学校を運営」している。

カルマエギ（嵐番号13）の後、ザライ省では数百校の学校が屋根を吹き飛ばされ、甚大な被害を受けました。教育関係者は、軍、労働組合員、若者たちと協力し、11月10日に生徒たちを学校に復帰させる決意で、事態の収拾に全力を尽くしています。

カルマエギ嵐後の学校修復に若者を動員

11月7日の朝、嵐カルマエギ（嵐番号13）の後、太陽が晴れるとすぐに、旧クイニョン市地域（現在はジャライ省）の何百人もの組合員、若者、学生が学校に散らばり、後片付けを手伝い、被害を乗り越えた。

11月7日の朝、クイニョン地区青年組合のメンバーがホアセン幼稚園の清掃を行った。

写真: VI VI

チャンフンダオ中学校とホアセン幼稚園では、クイニョン区の青年部隊が民兵、兵士、警察、ザライ医科大学とクイニョン大学の学生と連携し、机や椅子の片付け、泥の掃き出し、倒木の復旧作業を迅速に行った。たった1日の朝で校庭はきれいに片付き、教室は整然と整理され、生徒たちが学校に戻る準備が整った。屋根が損傷した教室については、学校は当局に連絡し、復旧措置を講じる予定だ。

「区内には被害を受けた学校がたくさんあります。生徒たちが予定通り学校に通えるよう、交代で片付けを手伝います。皆、生徒たちが早く学校に戻れるよう願いながら、とても熱心に取り組んでいます」と、クイニョン区青年連合のグエン・ティ・ヴィ・ヴィ書記長は述べた。

キムドン小学校（クイニョンナム区）では被害がさらに深刻で、2列の教室の瓦屋根全体が吹き飛ばされ、木々が折れ、机、椅子、学習用具が大きな損傷を受けました。クイホア地区の分校でも、トタン屋根が吹き飛ばされました。

嵐の直後、教師、青年部隊、兵士、警察、民兵が協力して片付けを行い、生徒たちを迎える準備をしました。

軍隊はキムドン小学校（クイニョンナム区）における嵐カルメギの影響克服を支援している

写真：ホアン・トロン

「この地域の14校すべてが嵐「カルメギ」の被害を受けました。まず中学校、次に小学校と幼稚園の避難を優先しました。生徒たちができるだけ早く安全に学校に戻れるようにすることが目標です」と、クイニョンナム区青年連合のブイ・ティ・タン・ロアン書記長は述べた。

適切な学習時間を決定する権利は校長にあります。

キムドン小学校のホー・ティ・ホン・タム校長によると、学校は修復支援を求めて上司に被害状況を報告したという。「教室の屋根の修復が完了しない場合は、積極的に授業日程を延期します。学年計画には自然災害による休校日が組み込まれています。最優先事項は生徒の安全です」とタム校長は述べた。

クイニョン区にあるレ・クイ・ドン高等英才学校は、嵐「カルメギ」により推定25億ドン以上の被害を受けました。寮の屋根と体育館が崩落し、ガレージのフェンスが崩落、実験室のタイルとガラスのドアが吹き飛ばされ、大ホールの天井も吹き飛ばされました。嵐の後、軍と教師たちは緊急に撤去作業を行い、来週から授業を再開できるようにしました。

省人民委員会とザライ省教育訓練局の指導者らがグエンディウ高等学校の被害状況を視察した。

写真：キム・ロアン

11月8日と9日、省人民委員会とザライ省教育訓練局の指導者らが、レ・クイ・ドン高等学校、ニョンハイ小中学校第3キャンパス、フオック・タン中学校、グエン・ディウ高等学校など、被災した学校を直接視察した。多くの学校では教室の屋根や設備が損傷しており、生徒を迎える前に早急な修復が必要だった。

ザーライ省人民委員会のラム・ハイ・ザン副委員長は、各地方自治体に対し、屋根や電気系統、倒木などの被害箇所を緊急に修復するための予算を前倒しするよう要請した。同時に、学生たちがすぐに授業に戻れるよう、清掃、机、椅子、本、教育設備の補充に人員を動員するよう求めた。

ニョンハイ小中学校第3キャンパス（クイニョンドン区、ジャライ省）の教室は大きな被害を受けた。

写真：キム・ロアン

ザライ省教育訓練局のダン・ヴァン・フン副局長は、「計画通り、省全体の生徒は11月10日（月）に嵐の後、学校に戻る予定です。しかし、水が引いていない地域や教室が安全でない地域では、校長が適切な授業時間を決定する権限を有します。屋根が損傷し、電気や水道が供給されていない学校は、教育学習環境の確保のため、緊急に補強・修復が行われています」と述べた。

フン氏によると、嵐「カルメギ」によるザーライ省教育セクター全体への初期被害は約1500億ドンと推定されており、そのうち約500億ドンが高校、残りは中学校以下の学校に及んでいる。多くの地域で依然として停電や通信が途絶えているため、被害総額はまだ算出できていない。

ザーライ省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長は、地方自治体に対し、自然災害の影響の克服に全力を挙げ、最大限の人力と手段を動員するよう要請した。被害を受けた教育施設の修復と清掃、学校の衛生管理、そして生徒のための教育設備、学用品、教科書の即時補充を最優先すべきである。目標は、11月10日から当該地域のすべての生徒が学校に復帰することである。

出典: https://thanhnien.vn/sau-chay-bao-kalmaegi-gia-lai-lai-chay-truong-de-hoc-sinh-som-den-lop-185251109120318241.htm