クアンチ司法省は地方自治体の民事身分データのデジタル化を支援

本日3月1日、 クアンチ省司法省は、省人民委員会の計画に従い、省内の身分データのデジタル化を完了するための20日間の集中期間の実施において地方を支援するため、草の根レベルに作業グループを派遣した。

法務省の作業部会は、2025年3月1日の朝、ドンハ市第2区人民委員会の職員が民事身分データをデジタル化できるよう支援し、指導した - 写真：レ・ミン

省人民委員会の2025年2月20日付計画第37/KH-UBND号によれば、省内の身分データのデジタル化の完了は、2025年3月1日から20日までの20昼夜連続で実施される。目標を達成するために、すべてのレベルとセクターの積極的な参加を動員し、100％デジタル化されたデータを含む電子身分データベースの構築を完了することを決意し、2020年7月28日付政府法令第87/2020/ND-CP号に従ってオンライン身分登録の実施に貢献する。

司法省によると、今回（第2期）デジタル化された戸籍データは2005年以前のものを含む。統計によると、第2期では出生、死亡、婚姻、婚姻関係の確認、親子の認知、戸籍の変更、養子縁組、成年後見、離婚などを含む戸籍簿が2,088件あり、デジタル化が必要な件数は203,584件となっている。

そのうち、ドンハ市には357冊/53,268ケース、ビンリン市には257冊/28,037ケース、チュウフォン市には514冊/45,738ケース、フオンホア市には313冊/21,231ケース、ハイラン市には179冊/17,734ケース、カムロ市には146冊/7,439ケース、ジオリン市には137冊/13,279ケース、クアンチ町には125冊/10,158ケース、ダクロン市には60冊/6,656ケースがある。

ドンハ市2区の警察は、地域の住民情報データのデジタル化を支援している - 写真：レ・ミン

戸籍データのデジタル化は、戸籍簿をスキャンし、戸籍簿と年度別にデータファイルに名前を付け、電子戸籍データベース内の対応する戸籍データとリンクを作成することで行われます。これにより、データの保管、必要に応じて情報の比較、検討、検証が可能になります。直接の実施機関は村レベルの人民委員会であり、村レベルの警察部隊が動員されて実施に参加しています。

司法省は、民事身分データのデジタル化が予定通りに順調に実施されるよう、多くの作業グループを草の根レベルに派遣し、地方自治体が内容、プロセス、進捗を適切に実施するよう検査・指導し、2025年3月20日までに完了することを目指している。

レ・ミン

出典: https://baoquangtri.vn/so-tu-phap-quang-tri-ho-tro-cac-dia-phuong-so-hoa-du-lieu-ho-tich-192003.htm