ソクチャン：200人の職人がクメール五音音階音楽を演奏し、ベトナムの記録を樹立

11月11日の夜、バクダン広場（ソクチャン省）で、200人のクメール芸術家、音楽家、俳優がペンタトニック音楽コンサートに参加し、「ベトナムのソクチャン省で最大のクメールペンタトニック音楽公演」というベトナム記録を樹立しました。

200人のクメール人アーティストによるペンタトニックコンサートは、南部クメールコミュニティの典型的な民族音楽と文化的ニュアンスを再現し、ユニークな文化空間を創り出しました。これは、メコンデルタ地方ソクチャンで開催される第6回ウーク・オム・ボック・フェスティバル（ンゴ・ボートレース）と、2024年の第1回ソクチャン文化・スポーツ・観光週間における注目すべき活動の一つです。

200人のクメールアーティストによるペンタトニックコンサートは、南部クメールコミュニティの典型的な民族音楽と文化的ニュアンスを再現し、ユニークな文化空間を創り出しました。

ペンタトニック音楽（Phlang Pin Piêtとも呼ばれる）は、クメール人の宗教生活や祭事において広く親しまれている民俗音楽です。パゴダでの宗教儀式、伝統的な葬儀、地域社会の文化活動に至るまで、ペンタトニック音楽はクメール人の精神生活と深く結びついており、その文化の奥深さを反映しています。

ベトナムレコード協会（VietKings）鑑定委員会の代表者が出席し、20のオーケストラによる演奏を録音・鑑賞し、データを記録しました。総勢200名の職人、音楽家、俳優が参加しました。ベトナム・ソクチャン省におけるクメール・ペンタトニック音楽の演奏としては最大規模の記録となりました。

これは、五音音階の民俗音楽の演奏芸術という国家無形文化遺産の保存に向けた努力と尽力を認める奨励策の一つです。同時に、国内外の観光客にとってより身近な存在となるよう、地元の文化遺産を広め、紹介し、促進することにも貢献しています。

ベトナムのソクチャン省でクメール五音音階音楽の最大規模の演奏記録を樹立。

ソクチャン省文化スポーツ観光局（VH-TT&DL）のトラン・ミン・リー局長によると、ペンタトニック音楽は、南部クメール民族全般に広く親しまれ、伝統的かつ大衆的な、長年にわたる音楽形式です。この芸術形式は、その形成、存続、そして発展の過程を通じて保存され、多くの価値を有しています。特に、社会生活が大きく変化したにもかかわらず、ペンタトニック音楽は依然としてその独自性を確立し、新たな状況の中で生き残り、発展するために絶えず適応してきました。

ペンタトニック音楽は保存されており、多くの値が含まれています。

近年、ソクチャン省文化スポーツ観光局は、「観光開発と連携した少数民族の優れた伝統文化価値の保存と促進」（少数民族地域社会経済発展国家目標プログラムに基づく）プロジェクトの一環として、省内のクメールクラブやパゴダを支援するため、多くのペンタトニック楽器セットを購入するための資金を投入しました。また、民俗五音音階音楽の演奏技術を含む、様々な国家無形文化遺産を指導するための研修コースも数多く開催されています。

ペンタトニック音楽は、クメール社会の非常に重要かつ典型的な国家無形文化遺産の一つとなるに値する。

「ペンタトニック音楽は、クメール社会にとって非常に重要かつ典型的な国家無形文化遺産の一つに値します。長い年月をかけて、この文化遺産の流れはクメール社会の中で継続的に継承され、育まれ、広まってきました」と、ソクチャン市文化スポーツ観光局長は強調しました。