異なる時期に設立・運営されてきた青年ボランティア部隊の名称を確認するための規定を、まだ特定されていない部隊について改正・補足する。

1965年から1975年までの期間に抵抗戦争に参加した南部の草の根青年ボランティアに対する体制と政策に関する政府の規制を実施するため、 内務大臣は、異なる時期に設立され活動してきた青年ボランティア部隊の名称がまだ決定されていない部隊の決定を規制する2014年11月25日付内務大臣通達第18/2024/TT-BNV号の一部条項を修正および補足する通達第13/2024/TT-BNV号を2024年12月9日に発行しました。

回覧第13/2024/TT-BNV号は以下のように改正および補足します。

第4条（第2項c項）を修正および補足する。第5条（第2項c点）第6条（第2項c、d点）第7条（第1項、第2項d号、第3項a号、第6項）第８条（第１項b項）第9条（第1項）第１０条（第１項、第３項）第11条
第12条の直後に第12a条「転写を確認する作業を行うための資金」を追加します。

第４条、第５条及び第６条第６項に規定する「管理職員」という文言を廃止する。

さらに、この通達は、添付の付録に、ユニット連絡委員会申請書（フォーム番号01）、ユニットに直接参加する個人の申請書（フォーム番号02）、機関、ユニット、組織の申請書（フォーム番号03）の03つの申請書フォームを追加しました。

回覧第13/2024/TT-BNV号は2025年2月1日から発効します。

回覧の全文は添付ファイルをご覧ください。

ハン・ファム

出典: https://moha.gov.vn/tintuc/Pages/danh-sach-tin-noi-bat.aspx?ItemID=56721