「ゴーストランプ」の魅力：興行スターがいなくても、トラン・タンは依然としてその座を奪えるのか？

2025年の旧正月映画シーズンは、興行成績のダークホース2本――トラン・タン監督の『四人の怨霊』とトゥ・トラン監督の『十億ドルのキス』――で幕を閉じたかに見えた。しかし、新人の登場により、このベテラン勢の支配に変化が訪れた。その新人、ホアン・ナム監督の『鬼灯』だ。

ビッグネームも監督の顔も、興行成績を保証する俳優もいないにもかかわらず、41歳の監督のデビュー作は、上映回数ではトラン・タン監督の映画を上回っただけでなく、収益ではトゥ・トラン監督の映画に僅差で及ばなかった。

興行収入の「ひねり」。

映画『幽霊ランプ』は、グエン・ドゥの『奇譚伝説』に登場するナム・スオンの少女の物語を借用しています。ホアン・ナム監督の映画は、この有名な民俗資料を探求し、神秘的な霊的背景の中に位置づけています。

主人公は兵士の夫を持つ若い女性、トゥオン（ディエム・トラン）です。彼女は毎晩、子供と家で壁の影を指差して、息子の孤独を慰めるために父親だと告げます。しかし、このランプはただのランプではありません。灯されると、あの世の霊や邪悪な存在がこの世に戻り、悪事を働くための導きとなってしまうのです。霊媒師のリュウ（ホアン・キム・ゴック）が関わることで、霊たちの正体と目的が徐々に明らかになってきます。

ライバル作品と比べると、 「ゴーストランプ」にはトラン・タンやトゥー・トランのような高名な監督もいないし、ケイティ・グエンのような有名俳優もいないし、ティエウ・ヴィ、キー・ズエン、ティエン・アンのようなファンの多い美人女優もいない…

逆に、この映画には映画デビューを果たす比較的無名の顔ぶれが登場する。ディエム・トランは観光文化を学ぶ学生、ホアン・キム・ゴックはFacebookのコンテンツクリエイター、トゥアン・「モー」は長編映画に初出演する…

『ゴーストランプ』の撮影クルーの皆さん（写真：キャラクターのFacebook）。

しかし、なぜこの映画は劇場で次々と予想外の展開を生み出すほど魅力的なのでしょうか?

ベトナム興行収入会社ボックスオフィスのデータによると、2月11日午前11時時点で、この映画の興行収入は600億ベトナムドン近くに達し、トゥ・トラン監督の『10億ドルのキス』 （こちらも注目のカムバック作）とトラン・タン監督の『4つの闘い』を上回り、この日の興行収入で第1位を獲得した。

「鬼灯」が興行収入1位を獲得した当時、上映回数は2大ライバル作品の半分以上でした。興行収入2位を獲得したホアン・ナム監督の同作は、その日の終わりまでに興行収入100億ドンを記録し、その後多くの劇場で完売が続きました。

「映画『ゴースト・ランプ』が興行成績のスターがいないにもかかわらず、観客を魅了し続けているのは本当に驚きだ」と監督で功労芸術家のブイ・チュン・ハイ氏はコメントした。

彼によると、その理由はベトナムの観客がもはや映画にどんな俳優が出演しているかをあまり重視しておらず、代わりにジャンルやストーリー展開に基づいて映画を選ぶ傾向にあるためかもしれないとのことだ。

監督によると、 「鬼灯」の成功の要因の一つは、今年の春節映画ラインナップに多様性をもたらしたことだという。ハイ監督は、本作のクオリティには議論の余地があるものの、他の3作品（いずれもロマンティック・コメディ）と比べて、明らかに多様性と独自性を提供していると考えている。

「ゴースト・ランプ」は、1日の興行成績で首位に立っており（左）、2月7日から9日までの3日間の週末では2位となっている（写真：Box Office Vietnam）。

ダン・トリ紙の記者に対し、専門家のグエン・フォン・ヴィエット氏は率直にこう語った。「 『ゴースト・ランプ』のような、監督や俳優の容姿、脚本の質の悪さなど、何ら目立った点のない物議を醸す映画が、これほど興行収入を伸ばしたことには本当に驚いています。説明するのは非常に難しいことです。」

おそらく観客は市場の他の映画とは異なる新しいものを求めているからだろう。」

この専門家はまた、現在の状況を考慮すると、今後数年間の旧正月映画市場には多くの新しい顔が参入し、トラン・タンを恐れる人はもう誰もいなくなるだろうと考えている。

映画評論家のレ・ホン・ラム氏は『ゴーストランプ』について、ハザン省出身の監督の献身と映画の強さを称賛した。

この映画は、カオバン省の既に息を呑むほど美しい風景を背景に、綿密に構成されています。プロデューサー、クリエイティブディレクター、編集者、脚本家、そして監督という5つの役割を同時進行で担うホアン・ナムは、デビュー作への投資を惜しまず、映画資金のためにアパート2軒を売却しました。

彼の危険な決断は今や功を奏し、一部の特殊効果はややチープだが許容範囲内ではあるものの、映画は確かに視覚的に印象深いものとなった。

「美術デザインは独創的で、伝統に根ざし、国の文化を称えています。ベトナム北部の多くの文化的側面や習慣が巧みに映画に取り入れられています。衣装デザインも細部までこだわって作られており、数々の独創的なショットで感情を呼び起こす撮影技術が光ります。音響と音楽もまた、忘れられない印象を残します」と批評家はコメントしました。

専門家はまた、脚本が少々無難すぎて、本当に目立つ登場人物が一人もいなかったのが気に入らなかったとも語った。

「（映画業界では）比較的無名の俳優陣の中で、ホアン・キム・ゴックのシャーマンの演技が気に入った」と批評家のレ・ホン・ラム氏は語った。

アマチュア女優のホアン・キム・ゴックはこの映画にとってプラス要素だと考えられている（写真：キャラクターのFacebook）。

「楽しいひと月」と「精神的な栄養」の利点は異なります。

「ゴーストランプ」は、興行的にスターがいないだけでなく、ホラー映画は年初公開には不向き、YouTuberが映画制作に挑戦しても期待通りのクオリティを達成できないかもしれないなど、いくつかの疑問点を克服した。

実際、ホラーというジャンル自体が、この映画が予想を上回る興行収入を達成した主な要因の一つとなった。

監督兼功労芸術家のブイ・チュン・ハイ氏は、 「ゴーストランプ」の成功について、2024年後半のベトナム観客の間でホラーがトレンドになると述べた。検閲が緩和されたことで、幽霊要素のあるホラー映画が数多く観客に一定の人気を博している。例えば、「カム」「マ・ダー」「クイ・カウ」といった作品は、いずれも興行収入が約1000億ベトナムドンに達した。 「ゴーストランプ」もこのトレンドの延長線上にあると言えるだろう。

しかし、テトは特別な時期であり、『1月は楽しいお祭りの月』という意識から、観客の映画への需要が非常に高まることも認識しておく必要があります。そのため、テト映画の興行収入が高いのは当然のことです。

「来週は『キャプテン・アメリカ／ニュー・ワールド・オーダー』をはじめとするハリウッド映画が公開予定で、興行収入の競争はさらに激しくなるでしょう。『ゴースト・ランプ』が現時点で成功を収めているが、それが持続可能かどうかの試金石となるでしょう」と、監督であり功労芸術家のブイ・チュン・ハイ氏はコメントした。

映画『鬼灯』が今年の旧正月映画レースにサプライズを巻き起こしている（写真：映画スタッフ提供）。

ハノイで数回上映された後の観客のフィードバックによると、この映画はむしろ単純で予測可能なストーリーのため、観客は後半のシーンに興味を失ってしまうという。

観客のホー・ギさん（30歳）は、「前半はクライマックスが徐々に盛り上がっていくので、比較的面白かったのですが、後半は緊張感が薄れてしまい、善人が勝つだろうと分かりました」とコメントしました。観客のマイ・レさん（22歳）は、「怨霊が復讐のために戻ってくるというモチーフは、もっと複雑で、もっと隠された複雑さがあってもよかったと思います。現状では、シャーマンというキャラクターが善良で高潔な人物であることを証明することが主な目的ですから」と語りました。

批評家のレ・ホン・ラム氏と同様に、脚本家のグエン・ティ・ホン・ガット氏も、この映画は多くの点で高得点を獲得したものの、脚本には限界があったことを認めた。

彼女によると、 「ゴーストランプ」は、スピリチュアルな要素、冥界への門を開くための石油ランプの独創的な使用、善と悪の魅惑的な肉弾戦、民間伝承や童謡の魅力的な使用、映画の神秘的で不気味な雰囲気を作り出す上で重要な役割を果たしている衣装と音響デザイン、そして有名な物語のハッピーエンドなど、点で高く評価されているとのことだ。ンガット氏はまた、ホアン・キム・ゴックのシャーマンの演技を特に称賛した。

「監督の献身的な努力に感謝しています。特に彼は北部出身で、自宅を売却した資金で脚本、監督、そしてプロデュースまでを一人でこなしたのですから。これだけでも観客は彼を称賛し、映画を観に行き、彼を応援する理由になります。」

「映画には、妻が帰宅時にやや性急に疑念を抱くなど脚本にいくつか欠点があるが、特殊効果もあまり良くなく、土壁があちこちで新しく見えるなど、観客はそれでも物語に引き込まれる」と脚本家のグエン・ティ・ホン・ガット氏は語った。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/suc-hut-den-am-hon-khong-ngoi-sao-phong-ve-van-soan-ngoi-tran-thanh-20250211122227942.htm