革命歌の活力

南北アポイントメントプログラムでのパフォーマンス。写真: NVCC

勇ましいメロディーと元気の出る歌詞は、国家の栄光の時代を象徴するだけでなく、過去と現在、前の世代と今日の若者の間に感情的な架け橋としての役割を果たしています。

兵士の心の炎

革命歌は戦場で音楽家たちによって作曲され、兵士たちの歌声に混じって響き渡り、チュオンソン通り沿いのスピーカーや避難所、ジャングルの真ん中で行われた芸術祭で放送された。これらの歌には愛国心、勝利への意志、そして完全な勝利の日への強い信念が込められています。

多くの歌がシンボルとなり、困難だが英雄的な闘争の各時期と結びついています。サイゴンへの行進（Luu Huu Phuoc）、忘れられない歌（Pham Minh Tuan）、道を開いた少女（Xuan Giao）、チュオンソンドン、チュオンソンタイ（Hoang Hiep）、南部の解放（Luu Huu Phuoc）、遥かなる行進（Do Nhuan）、チュオンソンスティック（Pham Tuyen）、偉大な勝利の日にホーおじさんがここにいるかのように（Pham Tuyen）...

ルー・ヒュー・フオック、ヴァン・カオ、ファム・トゥエン、ホアン・ヒエップ、スアン・ジャオ、トラン・ホアン、グエン・ドゥック・トアン、ファン・フイン・ディウなどの優れた音楽家たちが、不朽の名作を書くことに心と才能を捧げてきました。彼らは音楽家であるだけでなく、文化的、イデオロギー的最前線の戦士でもある。

革命歌を大衆の心に生き続けさせるためには、人民芸術家レ・ズン、クイ・ズオン、トラン・ヒエウ、トゥー・ヒエン、トゥオン・ヴィ、クオック・フオン、チュン・キエン、チュン・ドゥック、タン・ホアといった有名な歌手の名前を挙げずにはいられません。これらの芸術家は、声楽技術を駆使して歌を歌っただけでなく、戦火を生き抜いた人々の心と精神を込めて歌を歌いました。

革命的な音楽に関しては、前世代のアーティストの足跡をたどり、Trong Tan、Dang Duong、Viet Hoan、Anh Tho、Pham Phuong Thaoなどのアーティストが歌を保存し、命を吹き込んできました。近年、国の祝日や主要な記念日を祝う政治的な芸術プログラムのほとんどには、こうした特別な声が欠かせません。

国全体が深い誇りを持って歴史を振り返る南北解放・祖国統一記念日50周年は、革命音楽が人々の心の中に尊ばれ、力強く蘇る機会でもある。それは単なる音楽ではなく、記憶、国家の歴史の一部です。私たちの国の終わりのない文化の流れ…

今日の若い世代の心に活力

革命的な歌が何十年も前に発表されたにもかかわらず、若い世代に今でも尊敬と愛をもって受け入れられているのは奇跡です。今日の若者の多くは、それらの歌を聴くだけでなく、その歴史的背景を学んでいます。これは、革命歌が忘れ去られているのではなく、むしろ保存され、世代から世代へと受け継がれていることを示しています。

特にトゥン・ドゥオン、ウエ・リン、ドン・フン、ソビン・ホアン・ソン、アン・トゥ、ホア・ミンジなど、今日の多くの若い歌手が大胆に歌い上げ、革命的な歌を新たにしました。彼らは歌の精神を変えることなく、オリジナルの荘厳さと寛大さを保ちながら、新しい楽器とより現代的な歌唱スタイルで巧みに編曲しました。この革新性と創造性は観客から熱狂的な反応を得ました。

南北解放・祖国統一記念日（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年は、国家の歴史における大きな節目です。この機会に、革命歌が全国の大きな舞台、テレビ番組、祝賀会、教室、街頭、さらには地下鉄の駅で響き渡った。

先日、ミーディン国立競技場で、中央宣伝大衆動員委員会が主宰し、文化スポーツ観光省、ベトナム人民軍政治総局、ハノイ人民委員会と連携して行われた政治芸術プログラム「南北任命」では、長年語り継がれてきた歌で民族解放闘争の歴史が鮮やかに再現された。革命歌が演奏されると、スタジアム全体が旗や花で埋め尽くされ、何万人もの観客が愛と感動と誇りを込めて合唱しました。それぞれの歌は、前の世代への深い感謝の気持ちであり、英雄的な歴史の響きであり、独立と平和の価値を思い出させるものなのです。

Truong Son Dong、Truong Son Tayをもう一度聞いてください。サイゴンに行きなさい。サイゴンの少女が弾薬を装填しに行く。国中が喜びに満ち溢れています。南部の解放…そして特にホーおじさんがこの偉大な勝利の日にここにいたかのように、戦争を経験した人々だけでなく、若い世代も ― 彼らは本を通してしか戦争について知らなかったが ― 血みどろの時代のこだまを感じるかのように静まり返っていた。国家統一50周年を機にこれらの歌が響き渡ったことは、ベトナム国民の精神生活における革命音楽の不滅の生命力と神聖な意味をさらに証明するものである。これは、祝賀期間中だけでなく、今日そして明日の現代文化の流れの中で、私たちが保存し、大切にし、広め続ける必要のある貴重な精神的文化遺産の一部です。

ミン・ゴック

出典: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202505/suc-song-manh-liet-cua-nhung-ca-khuc-cach-mang-10447ed/