ハイフォンのストリートアートの活力

ストリートアート1.jpg — ハイフォン伝統劇場のアーティストらがグエンチャイ花園で上演した芸術プログラムは、一味違った彩りを添えた*（写真は施設提供）。*

近年、ハイフォンではストリートアートが盛んに行われ、街の活力を高め、観光客を惹きつけ、コミュニティの創造空間を広げる「発酵」の場となっています。ストリートを舞台にした自発的なパフォーマンスは、ハイフォンを新たな文化の集いの場へと導き、豊かなアイデンティティと「音楽都市」のモデルへと発展させています。

活気あふれるストリートアート

11月29日夜、シティシアタースクエアで、シティ文化・映画・展示センター主催のストリートアートプログラムが開催されました。「A holly jolly」「The moon speaks for my heart」などのメドレーから、「Ngị ngạn」「Say mot doi vi em」といった若々しい歌、マッシュアップ「Ngội nhà hanh phuc - De em roi xa」まで、11のパフォーマンスが披露されました。ダイヤモンドダンスグループ、歌手のViet Dai氏とBinh Nhi氏、影絵アーティストのGia Ban氏が登場し、広場は活気に満ち溢れました。

すぐ近くのグエンチャイ花園では、ハイフォン伝統劇場のアーティスト、職人のトン・ティ・トゥイ・タム氏、そしてハン・ノム書道クラブによる芸術プログラムが披露されました。太鼓の音色、チョーの歌声、そして小さくて可愛らしい人形の姿は、多くの観光客や地元の人々、特に子供たちを魅了しました。伝統的な音色に包まれたプログラムは、会場に新たな彩りを添えました。

一方、レ・タン・ギ区が管理するバクダン歩行者天国の「Connecting Passion（情熱をつなぐ）」ステージは、週末になると定期的にライトアップされ、芸術愛好家たちの集いの場となっています。毎晩、区内外のクラブから約20組のモダンダンス、フォークダンス、歌のパフォーマンスが披露されます。これらのパフォーマンスは、プロのアーティストではないアーティストが自ら演出し、リハーサルを重ねたものですが、活気に満ちた魅力的な雰囲気を醸し出しています。

友人に連れられてシティシアタースクエアで行われたパフォーマンスを観劇したフンイエン出身のホアン・カン・アンさんは、嬉しそうにこう語った。「ハイフォンに来てストリートアートを見て、本当に驚きました。パフォーマンスはとても魅力的でした。活気と若々しさに満ちた雰囲気で、まるでこの地の人々の暮らしに浸っているような気分になりました。」

バクダンの活気あふれる雰囲気と、グエンチャイ花壇の伝統的なニュアンスとのコントラストが、ハイフォンに彩りを添え、芸術を通して地域社会を繋いでいます。レ・チャン地区在住のレ・トゥ・ハンさんは、「毎週末の夜にこのような無料のアートプログラムを楽しめるのは素晴らしいことです。ここは週末にエンターテイメントと芸術を楽しむ場所であるだけでなく、精神生活の向上にも貢献しています。このようなパフォーマンスをもっと開催してほしいと思います」と語りました。

アーティストにとって、ここは単なる遊び場ではなく、出会い、交流、そして情熱を広める機会でもあります。ダンスグループのメンバーであるファム・トラ・ミーさんは、「『Connecting Passion』というステージでのパフォーマンスは、私たちの自信を高め、多くの他のダンスグループと交流する機会となります。このステージは、私たちの情熱を満たすだけでなく、皆にポジティブなエネルギーを届けてくれるのです」と語りました。

プロのステージからアマチュアのステージまで、ストリートギターの演奏から大規模なアートプログラムまで、すべてがハイフォンの新たな文化的活力に貢献しています。

住みやすい都市の触媒

ストリートアート2.jpg — レタンギ区バクダン歩行者通りの「コネクティングパッション」ステージは、アマチュアアーティストが情熱を満たすパフォーマンスを披露できるよう常にライトアップされている*（施設提供写真）。*

ストリートシアターは人々に喜びをもたらすだけでなく、都市観光の発展にも機会をもたらします。多くの観光客は、路上で無料で芸術を楽しめることに感動したと述べています。こうしたパフォーマンススペースは、観光客の体験を豊かにし、滞在時間を延長させ、飲食サービスや周辺ビジネスの発展を促す条件を作り出します。

ストリートアートは、開放性、個性、そして豊かな音楽の伝統で常に知られるハイフォンのアイデンティティを確固たるものにしています。ハイフォンは文化発展の方向性として、「音楽の街」というイメージの構築を目指しており、音楽と芸術が日常生活に溶け込んでいます。そのためには、芸術が身近で、アクセスしやすく、都市空間に継続的に存在することが不可欠です。

ハイフォン科学技術協会連合の副会長であるファム・フー・トゥ博士がかつて述べたように、「音楽都市」を築くための解決策の一つは、ハイフォンが音楽とコミュニティ教育を推進することだ。美術学校のレベルアップや一般教育プログラムへの芸術の導入に加え、若い音楽グループ、ストリートアーティスト、そして地域コミュニティが創造的なパフォーマンスモデルを開発できる環境を整える必要がある。公共スペースで毎月「コミュニティ音楽の日」を開催することも可能である。

不完全な統計によると、ハイフォンには現在、文化・映画・展示センターが運営する22の舞台芸術クラブがあり、114のコミューン、区、特別区にもクラブや舞台芸術チームのシステムがあります。さらに、若者や芸術愛好家向けのクラブや舞台芸術グループも数多く存在します。

文化機関、芸術家コミュニティ、そして人々の支援を得て、ハイフォンのストリートアートは街の「ソフトな推進力」としての役割を担いつつある。

腹心

出典: https://baohaiphong.vn/suc-song-nghe-thuat-duong-pho-hai-phong-528515.html