24歳の若手作家、ジアイ・ドゥは、「チエウ・チエウ・カラス・ノイ・ヴォイ・カイト」「キエン・トロイ」「ラン・ティン」といった初期作品から、民俗文化の素材を現代文学に応用する明確な手腕を示してきた。「風が吹いたら何をすればいいのだろう」は、その流れを引き継ぎ、より繊細で深遠な方向へと発展させている。
作家の杜爺(ジャイ・ドゥ)は、独特で魅力的な文体を持っています。「風が吹いたらどうする」は、独特のレイアウトと洗練された文体で印象に残り、幼少期の世界の美しさへの尽きることのないインスピレーションを呼び起こします。
著者は現在、ホーチミン市の人文社会科学大学で文学理論の修士号取得を目指して学んでいます。受賞歴のあるこの短編集は、わずか1ヶ月で執筆されましたが、子どもたちの目を通して世界を見つめ、深く考え、そして愛を注いだ、長年にわたる探求の結晶です。

この作品は、風が吹いた時に私たちができることを20ほど紹介しています。各章を通して、主人公である子どもが、服を干したり、種を蒔いたり、友達の家を訪ねたりといった、一見単純なことを語ります。しかし、それらは愛情と想像力に満ちており、子どもたちが周囲の世界とどのように感じ、関わっているかを示しています。
作家の杜爺(ジャイ・ドゥ)は、独特で魅力的な文体を持っています。「風が吹いたらどうする」は、独特のレイアウトと洗練された文体で印象に残り、子供の頃の美しい世界への尽きることのないインスピレーションを呼び起こします。
印象に残った作家について語った作家のジアイ・ドゥ氏は、特にグエン・ゴック・トゥアン氏を挙げました。『目を閉じて窓を開ける』は、ベトナム現代文学の傑作児童文学の一つです。ドゥ氏によると、この作品が『風が吹いたらどうする』の執筆にインスピレーションを与えたそうです。
「目を閉じて窓を開ける」が繊細な感情と豊かな想像力で世界を探求する旅だとすれば、ジアイ・ドゥの作品は、読者と子どもが、ささやかながらも意味深い出来事について語り合う、穏やかな対話です。これらの作品はどれも、大人が立ち止まって耳を傾け、心に留め、そして子どもたちから学ぶきっかけを与えてくれるでしょう。
キム・ドン文学賞の最終審査員は、「風が吹いたらどうする」について、独創的な構成、成熟した文体、そして一貫した人間的な思考が際立っていると評した。物語は簡素な語り口でありながら、深い感情と哲学的な思考が込められている。

「10歳のとき、風が吹くたびに、何をすればいいのか考えたことはありませんか? 服を干す? キャンディーを食べる? 種を植える?... こうした小さな行動は、一見別々のことのように見えますが、つながって初めて、人生を発見する穏やかで平和な旅となるのです。」
流行や商業主義的なテーマを選ばず、繊細な感情が中心となる子供時代の無垢な美しさに焦点を当てています。これが彼の作品の特徴です。
杜爺の特筆すべき点は、言葉を簡略化しながらも内容を単純化しない能力にある。彼の物語は、シンプルでイメージ豊かな物語を通して、幾重にも重なる意味を優しく描き出す。民俗的な雰囲気は細部に宿り、文章のリズム、登場人物の描き方、比喩的な思考方法にも浸透している。まるでおばあちゃんが昔の物語を語ってくれているような、親しみやすい感覚を呼び起こす。
作者は子供たちを物語の中心に据えて、その世界を非現実的なものにするのではなく、葛藤や小さな危機、無邪気な悲しみ、本能的な楽観主義などをすべて非常に生き生きと緻密に再現しています。
だからこそ、この小説は若い読者にとって魅力的であり、かつては子供だった大人、つまり人生の大きな「風」の中でもがい続けている人々の感情に今も触れているのです。
第1回キム・ドン文学賞の最終審査委員長を務めた作家のトラン・ドゥック・ティエン氏は、「ジアイ・ドゥ氏のような才能ある若手作家の出現は、ベトナム児童文学の未来にとって明るい兆しです。優れた文章力に加え、伝統と現代、民話とデジタル時代を繋ぐ力量を示しており、児童文学の裾野を広げています」とコメントしました。
出典: https://nhandan.vn/tac-pham-dac-biet-cua-giai-thuong-van-hoc-kim-dong-lan-thu-nhat-post886812.html
コメント (0)