最高人民法院の新長官：人民の、人民による、人民のための司法の構築

11月10日午前、国会は第10回会議において、党中央委員会委員のグエン・ヴァン・クアン氏を、2021年から2026年の任期でベトナム社会主義共和国最高人民裁判所長官に選出した。

祖国の黄色い星が描かれた神聖な赤い旗の下、国会と全国の有権者の前で、最高人民裁判所長官のグエン・ヴァン・クアン氏は次のように宣誓した。「祖国、人民、ベトナム社会主義共和国憲法に絶対的に忠誠を誓い、党、国家、人民から与えられた任務を遂行するために努力します。」

最高人民裁判所の新長官グエン・ヴァン・クアン氏は宣誓後の演説で、党中央委員会、政治局、書記局、ト・ラム書記長、党と国家の指導者らの信頼と新たな任務の委任、そして国会による最高人民裁判所長官への選出に対して敬意を表し、この任命が党、国会、そして国民に対する大きな栄誉と責任であることを強調した。

ベトナム社会主義共和国憲法の規定に基づき司法権を行使する機関である司法機関の長として、最高人民裁判所長官グエン・ヴァン・クアン氏は、国会での宣誓を履行し、党の指導に従い、憲法と法律の原則と規定を適切に執行し、政治システム全体と司法機関とともに、正義を守り、人権と公民の権利を守り、社会主義体制を守り、国家の利益、組織と個人の正当な権利と利益を守るという最高の目標を達成することを明言した。

ttxvn-1011-chanh-an-toa-an-nhan-dan-toi-cao-nguyen-van-quang-6.jpg — 最高人民裁判所長官グエン・ヴァン・クアン氏が就任宣誓を行う。（写真：ドアン・タン/ベトナム通信社）

最高人民法院長官グエン・ヴァン・クアン氏は、引き続き研鑽を積み、努力し、前任者の経験から学び、指導者としての役割、責任、模範的な役割を堅持し、最高人民法院の集団指導部、最高人民法院司法評議会とともに団結し、過去80年間の司法部門の成果、特に最近の任期で得られた成果、成果、教訓を推進し、党の司法改革政策と方針を実行し、社会主義法治国家を建設し、法制度を完備させ、新時代の国家の発展の創造と促進に貢献するという決意と決意を持ち、絶えず革新を続けていくと述べた。

特に、人民法院伝統節80周年におけるト・ラム書記長の指示を具体化するものであり、2026年以降の業界にとって重要な事例となるでしょう。

最高人民法院長官は、三級裁判所モデルに従って、産業建設と関連する党建設事業をしっかり進め、組織機構を合理化し、有効性と効率性を確保することに引き続き重点を置く必要があると述べた。

規律と秩序を強化し、強力で専門的かつ誠実な裁判官チームを構築して、各レベルの裁判所の裁判活動の質と効率を向上させるための強固な基盤を構築し、国会が定めた目標と要求を成功裏に達成します。

グエン・ヴァン・クアン最高人民裁判所長官は、中央執行委員会、政治局、書記局、ト・ラム書記長、党および裁判所部門の国家指導者から引き続き注目、指導、指示を受け、人民、国会、国会議員、人民評議会から各レベルの人民裁判所の活動に対する支援、促進、監督強化を受け、特に省庁、支部、党委員会、地方自治体、とりわけ司法制度にかかわる機関との緊密で効果的かつ合法的な調整を受け、裁判所部門と最高人民裁判所長官が任務を無事に遂行し、人民の、人民による、人民のためのベトナム司法制度の構築に貢献することを期待している。

（TTXVN/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/tan-chanh-an-tand-toi-cao-xay-dung-nen-tu-phap-cua-dan-do-dan-va-vi-dan-post1076055.vnp