タンソン氏、貿易とサービス開発の方向性を示す

タンソン町は、タンフー町、トゥガック町、タックキエット町の合併により設立され、重要な政治、経済、商業、サービスの中心地としての地位を確立し、省山岳地帯の新たな姿を創造することに貢献してきました。卓越した潜在力と優位性、そして地方政府の力強い指導の下、タンソン町は魅力的な観光地、近代的なサービスが融合し持続的に発展する場所となるという目標を着実に実現しつつあります。

既存の可能性から変革する

タンソンコミューンは中心部に位置し、地域間道路網を備えた重要な交通結節点であり、商品やサービスの流通を促進し、顧客を誘致しています。合併後の開発空間は拡大し、連続した自然な回廊を形成し、技術インフラと社会インフラの計画を円滑にし、管理における統一性と連携性を確保します。

人口が多く、消費者の需要が多様化して高まっているため、コミューンではショッピング、飲食、医療、娯楽、教育など、さまざまなサービスの大きな市場が形成されています。これは、企業や事業所が規模を拡大し、製品とサービスの品質を向上させるための重要な基盤です。近年、この地域の商業サービスインフラシステムは明らかに発展しています。市場、スーパーマーケット、商店、サービス店のシステムがアップグレードされ、拡張され、人々のショッピングニーズによく応えています。コミューン全体では1,000近くの個々の事業所があり、機械、木製家具、電子機器、衣類、建設資材、農業資材、中小企業などを生産しています。毎年、この地域の商業サービスの総収入は1,000億ドンを超え、コミューン全体の社会経済発展成果に大きく貢献しています。

タンソンにあるチミスーパーマーケットにはさまざまな商品が揃っており、買い物客を惹きつけています。

コミューン人民委員会副委員長のグエン・ヴァン・ハイ同志は次のように断言した。「貿易とサービスの発展における潜在力と利点を促進するため、地方政府は常に企業と事業者世帯に寄り添い、行政手続きの簡素化に重点を置き、投資と事業活動が現代的で持続可能な方向へ発展するよう促進するための最大限の支援を提供する。」

潜在力を効果的に活用するため、コミューンは様々なプログラムやプロジェクトを動員・統合し、同期型インフラシステムの構築に取り組んでいます。まず、交通分野では、道路の改修・拡張、地域間・コミューン間の道路を繋ぐインフラ整備に重点的に取り組み、物資の流通と投資誘致に有利な条件を整えています。同時に、ミニスーパーやコンビニエンスストアといった文明的な小売モデルの発展を奨励しています。現在、コミューンには大型スーパーマーケットが1軒、家電量販店が3軒、大型コンビニエンスストアが5軒あります。これは、サービスの質を向上させ、商品の消費を促進し、地元企業の競争力を高めるために必要なステップです。

タンソン村は、各世帯がサービスを展開することを奨励するとともに、商業インフラの質の向上にも注力しています。村の中央市場は改修・拡張され、広々とした空間が確保され、キオスクや屋台が合理的に配置され、環境衛生と食品の安全性が確保されています。また、村と村の間の交通路が強化・拡張され、商品の流通が促進され、サービスも発展しています。

コミューンは経済局に対し、事業者各社に対し、登録、営業許可の付与、製品ブランドの構築について指導・支援するよう指示した。代表的な製品の一部は、一村一品（OCOP）店舗や安全農産物販売チェーンで販売され、生産・加工・消費というクローズドバリューチェーンが徐々に形成されていった。

持続可能な開発への方向性

達成された成果に加え、タンソン市の商業・サービス部門は、事業規模の小ささや人脈の不足といった制約が依然として存在します。これを克服するため、コミューンは経営能力の向上、ビジネススキルの育成、事業運営モデルの革新を促進するための様々なソリューションを同時並行的に導入することに重点を置いています。デジタルトランスフォーメーションに関連する市場の検討と計画、世帯のビジネスモデル転換支援、起業への転換、食料品店や食品サービスの開発、 農業機械の修理などを支援しています。

独自性、ブランド力、競争力の高い製品の開発に注力し、量から質へと転換し、専門性、現代性、統合性を確保します。貿易とサービスの持続可能な発展を図り、特に高付加価値サービスを中心としたサービスの多様化を推進します。同時に、ビジネス環境の改善、手続きの簡素化、企業との対話強化を継続し、困難を解消し、投資を促進します。

タンソン・コミューンの貿易とサービスの発展は、人々の物質的・精神的な生活の向上に貢献するだけでなく、中部山岳地帯のコミューン地域の経済発展の原動力ともなっています。決意と明確な方向性、そして政府と住民の共同の努力により、タンソン・コミューンは着実にその地位を確立し、新たな時代における北部ミッドランド地方と山岳地帯の急速かつ持続可能な発展に貢献しています。

「貿易とサービスの発展は、雇用を創出し、人々の収入を増やすだけでなく、持続可能性、文明性、近代性に向けたコミューンの経済構造の再構築にも大きく貢献します。タンソン市は、その潜在力と利用可能な優位性を最大限に活用し、地域を包括的かつ豊かに段階的に発展させていく決意です」と、コミューン人民委員会のグエン・ヴァン・ハイ副委員長は断言しました。

タンソンは現在、広々とした道路、活気あふれる市場、そして次々と誕生する企業など、日々変化を遂げ、ダイナミックで活気に満ちた農村風景を創り出しています。これは、貿易とサービスの発展という道のりにおける政府と人々のダイナミズムと創造性の証であり、未来に向けた正しい持続可能な方向性を示しています。

ホアン・フオン

出典: https://baophutho.vn/tan-son-nbsp-mo-huong-nbsp-phat-trien-thuong-mai-dich-vu-242774.htm