2025年以降のASEAN共同体に向けたケア経済とレジリエンスの強化

NDO –ラオスのソーンサイ・シパンドン首相の招待を受け、8月23日午前、ファム・ミン・チン首相は第3回ASEAN女性リーダーズサミットに出席し、「2025年以降のASEAN共同体に向けた思いやりと強靭性のある経済の促進」をテーマにオンラインでスピーチを行いました。

ファム・ミン・チン首相が語る。 （写真：トラン・ハイ）

ラオス人民民主共和国首相ソネサイ・シパンドン閣下

ご列席の皆様、

第3回ASEAN女性リーダーズサミットに出席し、演説する機会を与えてくださったソネサイ・シパンドン首相に心から感謝申し上げます。また、2024年ASEAN議長国としてのこの首相閣下の取り組みに感謝いたします。

これは私たちにとって決意を強め、ビジョンを明確にし、行動を団結させ、女性がケア経済の強化に貢献し、各国およびASEAN共同体の自立を促進するための最良の条件を創出する機会です。

首相閣下

ご列席の皆様、

あらゆる家族、社会、国家、民族、そして世界の発展には、女性の重要な貢献があります。母親、妻、労働者、起業家、リーダーとして、女性はケア経済の構築と発展において中心的かつ中心的な役割を果たしています。女性は、各家庭の生活の質の向上、社会の持続可能な発展の促進、ひいては各国及びASEAN地域の自立構築に貢献する担い手であり、また先駆者でもあります。

また、2023年までのベトナムの男女平等に関する国家目標の実施状況についてもお話ししたいと思います。11/20の目標は、2025年までの男女平等に関する国家戦略の目標を達成し、それを上回りました。 20の目標のうち2つは2030年の目標の一部を達成し、そのうち12の目標は2022年を上回る成果を上げました。2023年、女性の無償の家事・介護労働時間の平均は男性の1.8倍となり、2025年の目標値である1.7倍に近づきました。ベトナムの2023年の男女平等指数は146カ国中72位となり、2022年に比べて11位上昇した。

ご列席の皆様、

ベトナムの民族解放の英雄であり、世界的文化的著名人であるホー・チミン主席は、「女性が解放されなければ、社会は全く解放されない」と断言しました。女性の潜在能力を解き放ち、労働を解放し、ケア経済を強化し、2025年以降のASEAN共同体に向けた自立性を高めるために、私は、社会全体、コミュニティ全体、そして地域全体の効果的な参加を得ながら、包括的、全人類的、地球規模のアプローチで協力を推進し続けることを提案します。

この精神に基づき、私はASEAN諸国に対し、以下の3つの「強化」に重点を置くことを提案します。

まず、リソースは思考とビジョンから生まれます。 ASEANのケアと自立経済の参加主体であり、また重要な受益者である女性の立場と役割について、認識と思考を高めることが必要である。あらゆる分野における女性の平等な参加を奨励するための、より強力な政策の推進について検討する必要がある。女性が力を与えられるだけでなく、思いやりがあり強靭なASEAN経済に効果的に貢献するために必要なスキル、知識、制度を十分に備えられるような政策である。

第二に、モチベーションは革新性と創造性から生まれます。ケア経済におけるイノベーション、創造性を高め、ハードウェアとソフトウェアの両方を含む全体的なインフラシステムを改善し、質が高く、アクセスしやすく、手頃な価格のケアサービスシステムを構築する必要がある。貧困地域、遠隔地、国境地帯、島嶼地域に住む女性に対する基礎的社会サービス、特に保健医療サービスの提供におけるイノベーションを強化する。同時に、制度や政策の革新と改善を継続し、ジェンダー平等の推進、人口高齢化への適応、気候変動との闘い、デジタル経済、グリーン経済、循環型経済との整合性といったアプローチに基づき、ケアワークの適切な側面を地域プログラム、各国・地域の社会経済開発計画に統合する。

第三に、力は人々と企業から生まれます。したがって、人材育成や労働者の職業訓練への投資を増やし、科学、デジタル技術、人工知能の進歩を活用して、ASEAN内だけでなく、ASEANの開発パートナー間でもケア経済を発展させ、拡大する必要がある。社会全体からケア経済への資源動員を強化し、民間投資はケア経済の発展における重要な要素であると考えられる。同時に、ケア経済に参加する労働者の正当かつ合法的な権利と利益を保護し、虐待、搾取、差別、その他の違法行為、国境を越えた人身売買、特に女性と児童の人身売買などの国際犯罪を防止するための協力を強化する。

ベトナムは、ASEAN諸国と緊密に協力し、男女平等と女性のエンパワーメントをさらに推進し、平和で安定し、繁栄し、団結力があり、包摂的で寛容なASEAN共同体の進歩と発展に貢献していきます。

ソンセイ・シパンドン首相閣下

代表者の皆様

ASEAN共同体ビジョン2045が具体的な戦略計画を通じて具体化されつつある中、私たちはASEAN共同体にとって極めて重要な瞬間を迎えています。不安定な世界情勢において、思いやりと回復力という中核的価値観は、持続可能な開発の基盤となるだけでなく、団結し、強く、多様性の中で団結したASEANコミュニティを構築するための基礎でもあります。

ベトナムは、ASEAN諸国と緊密に協力し、男女平等と女性のエンパワーメントをさらに推進し、平和で安定し、繁栄し、団結し、包摂的で寛容なASEAN共同体の進歩と発展に貢献します。すべての個人、特に女性が、成長し、最善を尽くす機会を得て、より良い生活を実現し、コミュニティ、社会、そして自分自身に貢献できる場所です。

第3回ASEAN女性リーダーズサミットの大成功をお祈りします！

どうもありがとうございます！

ナンダン.vn

出典: https://nhandan.vn/tang-cuong-nen-kinh-te-cham-soc-va-kha-nang-tu-cuong-huong-toi-cong-dong-asean-sau-nam-2025-post826449.html