2024年7月1日から社会扶助基準を月額50万ドンに引き上げる

政府は7月1日、社会保護受給者に対する社会扶助政策を規制する2021年3月15日付政令第20/2021/ND-CP号（以下、政令第76/2024/ND-CP号という）のいくつかの条項を修正および補足する政令第76/2024/ND-CP号を公布した。

これを受けて、政令第76/2024/ND-CP号は、社会扶助基準を規定する第4条第2項および第3項を改正・補足する。新規定によれば、2024年7月1日から適用される社会扶助基準は月額50万ドンとなり、政令第20/2021/ND-CP号における月額36万ドンから月額14万ドンの増額となる。

新しい規制によると、2024年7月1日から適用される標準的な社会扶助レベルは月額50万ドンで、これは、政令第20/2021/ND-CP号の月額36万ドンという以前の規制と比較して月額14万ドンの増加となります。

政令第76/2024/ND-CP号は、予算残高、消費者物価上昇率、社会保障受給者の生活状況に応じて、管轄当局が社会扶助基準を検討し、それに応じて調整し、他の受給者との政策の関連性を確保することを明確に規定しています。

地方の社会経済状況が保証されている場合、省人民委員会は、当該地方において適用される社会扶助基準額及び社会扶助額のうち、政令第76/2024/ND-CP号に規定されている社会扶助基準額及び社会扶助額を上回る額について、同級人民評議会に決定を諮るものとする。同時に、政令第76/2024/ND-CP号に規定されていないその他の恵まれない対象者に対する社会扶助政策の適用についても決定する。

政令第76/2024/ND-CP号は2024年7月1日から発効します。

政令第76/2024/ND-CP号は、社会保護受給者に対する社会扶助政策を定める政府2021年3月15日付政令第20/2021/ND-CP号で規定されている第6条第1項、第11条第2項、第13条第1項、第14条第1項および第2項、第19条第1項、第20条第1項および第2項、第25条第1項および第3項に規定されている社会扶助体制および政策、ならびにその他の関連規定に規定されている社会扶助基準レベルが、2024年7月1日から本政令第1条第1項に規定されている社会扶助基準レベルを適用すると明確に規定している。

現在、政令第20/2021/ND-CP号に規定されている社会扶助制度および政策を享受している対象者は、2024年7月1日から、政令第76/2024/ND-CP号に基づき、月額50万ドンの新しい社会扶助基準に従って、社会扶助制度および政策を享受できるように調整されます。

労働・傷病兵・社会省の情報によると、現在までに全国で約335万6千人がコミュニティ内で毎月社会保障給付を受けており、これは人口の約3.356%を占めている。

このうち、高齢者向けの生活保護受給者は140万人、障害者向けの生活保護受給者は160万人、子どもの生計維持の手段を失う者は2万1000人、3歳未満の子どもは14万6000人、16歳未満の子どもを養育する単身世帯は8万4000人、特に重度の障害者や生活保護受給者を養育・介護している世帯は34万9000世帯を超えている。

社会扶助基準は、社会扶助水準、介護や養育を受けるための経済的支援水準、社会扶助施設における養育手当水準、その他の社会扶助水準を決定する基礎となるものです。

現行の規制によれば、2021年7月1日から適用される標準的な社会扶助額は月額360,000 VNDです。

新たな社会扶助基準は月額14万ドン増額され、50万ドンとなります。これは38.9%の増加に相当します。この額は、2022年から2025年までの期間において、農村部では貧困ラインの3分の1、都市部では貧困ラインの4分の1に相当します。

2024年の総予算は32,293億VNDと推定されており、2024年の最後の6か月間に実施される4,718億VNDの増加となります。この財源は、約3,356百万人の社会保障受給者と349,000人の介護資金支援受給者に対して、月額50万VNDの社会扶助基準で毎月の社会手当を実施するためのものです。

社会保障受給者の生活保障のため、毎月の社会扶助基準を引き上げることは、2023年11月24日付第13期党中央委員会決議第42-NQ/TW号「社会政策の革新と質の向上の継続に関する決議」に則ったものである。同時に、これは新時代の祖国建設と祖国防衛の事業、そして2013年憲法の要求にも合致し、政府の権限下にある。

出典: https://nhandan.vn/tang-muc-chuan-tro-giup-xa-hoi-len-500000-dongthang-tu-ngay-172024-post813867.html