金持ちになるためのキャンペーンを加速し、土地データベースを整理する

チエンアン区は、国家土地データベースを充実・整理するための90日間キャンペーン（2025年9月19日から11月30日まで）を実施し、幹部、公務員、公務員を動員して土地に関するデータや文書を収集し、設定された目標を確実に達成し、土地管理の近代化と人々へのより良いサービスに貢献しました。

Báo Sơn La•04/11/2025

合併後、チエンアン区には27の集落と村落があり、4,555世帯、10の民族が共存しています。区人民委員会は会議を開催し、区内の国家土地データベースの拡充と整理に向けたキャンペーンを展開しました。重点は、これまでに構築された土地データの見直しと3つのグループへの分類です。土地利用者と未建設住宅の所有者のあらゆる種類の土地証明書、住宅証明書、IDカード/CCCDの収集です。

チエンアン区人民委員会のギエム・ヴァン・トゥアン委員長は次のように述べた。「進捗を確実にし、『適正・十分・清潔・生活・統一・共同利用』の基準を満たすため、区人民委員会は運営委員会を設置し、キャンペーン実施計画を策定し、人員と業務を明確に割り当てました。また、草の根レベルで活動するための作業部会を設置し、専門部署や社会政治団体を動員して、広報、指導、関連文書の収集・コピーを行い、『すべての路地を歩き、すべての家を訪ね、すべての土地を調べる』というモットーを掲げ、情報の比較・検証を行いました。10月28日現在、チエンアン区は1,812件の土地使用権証書をスキャンし、467件の世帯主の土地使用権証書のデータをソフトウェアに入力しました。」

チエンアン区の職員は、地域の土地データベースを充実させ、整理するためにデータを収集しています。

併せて、区人民委員会は銀行に対し、抵当権設定地の記録確認における連携を求める文書を送付しました。また、コミューン警察は、土地と人口データの連携と同期を確保するため、住民識別データの収集を支援しています。団体や村落は、拡声器やZaloを通じて、目的、意味、時期、手続き、必要書類に関する広報活動を強化し、住民が積極的に規制を遵守できるよう支援しています。

チエンアン区第3グループのロー・タン・ホアン氏は次のように語りました。「マスコミやグループのZaloグループを通じて、土地データのクリーンアップキャンペーンの実施について知りました。これは正しい政策であり、政府の管理改善に役立ち、土地に関する住民の正当な権利を守ることにもつながります。区の職員が村の文化会館に出向いて住民に代わって手続きを行うので、非常に便利です。」

チエンアン区第4居住グループ長で党細胞書記のルオン・ヴァン・ディッチ氏は次のように述べた。「このグループには300世帯以上がいます。研修を経て、情報収集プロセスを習得し、正確性と機密性を確保しました。職員がデータを更新する際には、リストを確認し、手続きのために文化会館へお越しいただくよう通知・案内しています。遠方にお住まいの世帯には、事前に連絡を取り、都合の良い日時を調整しています。1週間以上の活動を経て、村内の土地データの収集は約70%に達しました。」

チエンアン区第4グループの管理委員会は、土地に関する国家データベースを豊かにし、クリーンアップするためのキャンペーンについて人々に宣伝しています。

土地関連データの収集を実際に進めていく中で、紙の記録とデジタルデータの間には依然として多くの食い違いや誤りが見られます。特に、発行から時間が経った証明書については、情報が同期されていないか法的根拠が欠如しており、多くの書類が不完全、破損、紛失しているため、更新が困難になっています。チエンアン区では、進捗を確実にするため、広報活動を推進し、不足している情報を補足・修正し、国の人口データベースとの比較・検証を行った上で土地データベースを更新しています。

党委員会、政府、そして人民の協調的な指導により、チエンアン地区の土地データベースを充実・整理する運動は計画通りに展開され、人民の土地権利が保障されることになる。

出典: https://baosonla.vn/xa-hoi/tang-toc-chien-dich-lam-giau-lam-sach-co-so-du-lieu-dat-dai-jizviOzvR.html